Seite 3
Dziekujemy za zakup serii Reference. Gwarantujemy, ie zapewni ona niezawodny, wysokiej klasy d±wiek na a KEF. Le Q Series a été élaboré avec tout le Soin nécéssaire et vous procurera de longuesannéesde plaisirsonore et wiele lat. Prosimy dokiadnie zapoznaé Sie z niniejszq musical.Veuillez lire attentivement le mode demploi avant...
Seite 4
Important Points (FRA) Points importants (DEU) Wichtige Punkte (ITA) punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos imponantes (NLD) Belangrijkeaandachtspunten (DAN) Vigtige punkter (POL) Wa2ne instrukcje bezpieczehstwa (RUS) Mepbl (ELL) (JPN) (CHIS) (CHI-T) (KOR) • Siga este manual atentamente para obter o melhor resultado •...
Seite 5
• AKOÅouet10TE TTp00EKTlKåTic;oönyiES aUT0ü Tou EYXElPlöi0U Vla va E<aoqaÅi0ETE KaÅÜTEpn aTTéöoon Twv nxEiwv • Alaßå0TE Kal ETTIOTPÉLVTE KåPTa • Kaeapi0TE PE uypÖ ücpaopa TT0u öEv acpnvEl xvoüöla. • Mov xpnOlVOTTOlEiTEuypå Kaeaplopoü ßåon TO OIVöTTVEUpa • AITOQÜVETE -rnv ÉK9Eon OE pÉpn PE uypaoia •...
Seite 12
Specifications (FRA) Spécifications (DEU) Technischedaten (ITA) Specifiche (SPA) Especificaciones (POR) Especificaqöes (NLD) Specificaties (DAN) Specifikationer (POI.) Specyfikacjatechniczna (RIJS)TexH',1qecwe (ELL) npoölaypacpég (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) Model QIS0 Q3S0 Design 2-waybassreflex 2-waybassreflex Drive units 30mm (5.25in.)aluminiumuni-Q 165mm("in.) aluminiumuni-Q 2Smm (I in.) vented aluminiumdome HF 2Smm (I in.) vented aluminiumdome HF Frequency rangefree field(-6db) 42Hz-50kHz...
Seite 13
1062 x 244 x328 926 x 299 x 310mm 977 x 323 x 328 mm Dimension (H x W x D) •with plinth KEF reserves the right, in line With continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE.
Seite 16
KEFand Uni-Q are registered trademarks. Uni-Q and Other KEFtechnologies are protected by woddwide patents. All text and image copyrights reserved. KEF reserves the right, in line With continuing research and development, to amend or change specifications. E&OE. Issue 4: CA.2019 UNI-Q PIN;...