O Verwendung Der Fernbedienung Mit Anderen Geräten; Videorecorder; Programmieren Der Fernbedienung - Thomson Efc030 Bedienungsanleitung

04-EFC030-DE.qxd 15/06/05
O O Verwendung der Fernbedienung mit anderen Geräten
Die mit Ihrem Gerät gelieferte Fernbedienung variiert je nach gewähltem Modell. Einige Fernbedienungen eignen sich
ebenfalls zum Steuern anderer Geräte wie Videorecorder oder DVD-Player. Auf dieser Seite wird ihre Verwendung erklärt.

Videorecorder

VCR Die Taste
DVD
B B
Einschalten/Umschalten auf Stand-by
MENU Zugriff auf das Hauptmenü
Die Menüs vertikal durchlaufen
Die Menüs horizontal durchlaufen
OK Eine Aktion bestätigen
EXIT Ein Menü verlassen
0-9 Direktzugriff auf Programme oder
Eingabe von Zahlenwerten
PR+/PR- Umschalten auf ein anderes Programm
AV Wahl des av-Eingangs
REV Schnellrücklauf
PLAY Wiedergabe
FWD Schnellvorlauf
STOP Stop
PAUSE Standbild
REC Aufnahme

Programmieren der Fernbedienung

Automatische Code-Suche
Diese Methode ermöglicht eine automatische Suche des für Ihr Gerät am besten geeigneten Codes.
1.
Das zu steuernde Gerät einschalten.
Die diesem Gerät entsprechende Taste auf der Fernbedienung drücken, gedrückt halten und gleichzeitig die B Stand-by-
2.
Taste drücken, bis die Kontrollleuchte der Fernbedienung aufleuchtet. Beide Tasten loslassen.
3. Die Fernbedienung in Richtung des Geräts richten und die Taste
aufhört zu blinken.Wenn sich das Gerät nach fünf Sekunden nicht auf Stand-by geschaltet hat, erneut die Taste
drücken, um die Suche im folgenden Code-Satz fortzusetzen. Den Vorgang so lange wiederholen, bis sich das Gerät auf
Stand-by schaltet. Es gibt insgesamt 20 Code-Sätze.
Wenn sich das Gerät auf Stand-by geschaltet hat, die B Stand-by-Taste an der Vorderseite drücken, um es wieder in
4.
Betrieb zu nehmen. Anschließend die Taste
probieren, bis sich das Gerät auf Stand-by schaltet.
5.
Die Taste
STOP
Anmerkung: Sie können die Programmierung jederzeit abbrechen, indem Sie die Taste
Manuelle Programmierung
Diese Methode besteht in einer manuellen Suche der Codes, mit denen Sie Ihre anderen Geräte steuern können.
1.
Das zu steuernde Gerät einschalten.
2.
Die entsprechende Taste auf der Fernbedienung drücken, diese gedrückt halten und den der Marke des Geräts
entsprechenden Code eingeben (Liste der Codes am Ende des Dokuments).Wenn die Kontrollleuchte der
Fernbedienung blinkt, ist der eingegebene Code nicht korrekt oder die Programmierung ist unmöglich.
3.
Die Fernbedienung in Richtung des Geräts richten und die entsprechende Taste drücken (
Die B Stand-by-Taste drücken.Wenn das Gerät auf Stand-by nicht schaltet, einen anderen Code probieren.
Je nach Kaufjahr und Gerätetyp ist es möglich, dass einige Funktionen nicht verfügbar sind.
Einige Codes können mehr Funktionen abdecken als andere.Testen Sie die Steuerfunktionen und probieren Sie
gegebenenfalls die anderen Codes aus.
Notieren Sie hier den bzw. die am besten funktionierenden Codes.
Nach dem Auswechseln der Batterien der Fernbedienung muss diese erneut programmiert werden.
13:41 Page 5
drücken
VCR
REV
drücken und solange gedrückt lassen, bis die Kontrollleuchte der Fernbedienung erlischt.
DVD-Player
Die Taste
Einschalten/Umschalten auf Stand-by
Zugriff auf das Hauptmenü
Die Menüs vertikal durchlaufen
Die Menüs horizontal durchlaufen
Eine Aktion bestätigen
Ein Menü verlassen
Eingabe von Zahlenwerten oder
Wahl in den Menüs
Schnellrücklauf
Wiedergabe
Schnellvorlauf
Stop
Standbild
drücken.Warten Sie, bis die Kontrollleuchte
PLAY
drücken, um es wieder auf Stand-by zu schalten und gegebenenfalls so oft
drücken.
EXIT
VCR
DVD/LD
5
Inbetriebnahme
drücken
DVD
oder ).
VCR DVD
DE
PLAY