Table:
1.
Caractéristiques générales
1.1
Description générale
2.
Interface Utilisateur
2.1
L'affichage
2.2
Les indications de fonctionnement
2.3
Le clavier
3.
Installation
3.1
Notices
3.2
Protection contre les chocs électriques
3.3
Instructions de montage
3.4
Procédure de premier démarrage
3.5
La carte I/O (Input/Output)
3.6
Signification des entrées et des sorties
4.
Modes de fonctionnement
4.1
Armoire à une batterie froide et une batterie chaude (CW) 7
4.2
Armoire avec batterie à détente directe à un compresseur
et à une résistance (ED)
4.3
Armoires pour shelter
4.4
Connexion de plusieurs unités
5.
Paramètres de programmation et leur modification
5.1
Paramètres
5.2
Modification paramètres
6.
Description et configuration des paramètres
6.1
paramètres concernant les sondes
6.2
r
paramètres concernant le réglage
6.3
c
paramètres pour la gestion du compresseur
6.4
F
paramètres pour la gestion des ventilateurs
6.5
P
paramètres pour la gestion des alarmes
6.6
H
paramètres généraux de configuration
6.6.1 Gestion vanne du chaud/froid et registre
6.6.2 Déshumidification
6.6.3 Contrôle de condensation
6.6.4 Fonction de free-cooling
7.
Horloge, plages horaires et historique alarmes
7.1
Horloge
7.2
Plages horaires
7.3
Historique alarmes
8.
Alarmes et signalisations
8.1
Tableau alarmes
8.2
Signalisations d'alarmes
8.3
Signalisations d'arrêt critique
9.
Cartes optionnelles
9.1
Carte série RS485
9.2
Cartes gestion vitesse ventilateurs
9.3
Carte horloge
10.
Caractéristiques techniques
11.
Codes des appareils et des accessoires
11.1 Tableau codes
12.
Dimensions
13.
Mise à jour logiciel
13.1 Notes pour la version 1.3
14.
Errata Corrige
Index:
1
1.
Allgemeine Merkmale
1
1.1 Allgemeine Beschreibung
1
2.
Benutzerschnittstelle
2
2.1 Das Display
3
2.2 Die Betriebsanleitungen
2.3 Die Tastatur
3
4
3.
Installation
4
3.1 Hinweise
4
3.2 Schutz gegen Stromschläge
4
3.3 Montageanleitungen
5
3.4 Erster Systemstart
3.5 Die E/A- Platine (Eingang Ausgang)
5
5
3.6 Bedeutung der Ein- und Ausgänge
7
4.
Betriebsmodi
4.1
Schrank mit einer Kühl- und einer Heizbatterie (CW)
4.2 4.2 Schrank mit Batterie mit Direktexpansion mit einem
8
Verdichter und einem Widerstand (ED)
4.3 Schränke für Shelters
9
10
4.4 Anschluss mehrerer Einheiten
11
5.
Programmierungsparameter und ihre Änderung
11
5.1 Parameter
11
5.2 Änderung der Parameter
14
6.
Beschreibung und Konfiguration der Parameter
18
6.1
Fühlerparamter
19
6.2 r Regulierungsparameter
22
6.3 c Parameter für die Verwaltung des Verdichters
6.4 F Parameter für die Verwaltung der Lüfter
24
26
6.5 P Parameter für das Alarmmanagement
28
6.6 H Allgemeine Konfigurationsparameter
29
6.6.1 Verwaltung des Heiz/Kühlventils und der Klappe
30
6.6.2 Entfeuchtung
31
6.6.3 Kondensationsregelung
6.6.4 Freecooling- Funktion
31
33
7.
Uhr, Zeitspannen und Alarmaufzeichungen
33
7.1 Uhr
33
7.2 Zeitspannen
34
7.3 Alarmaufzeichnungen
35
8.
Alarme und Meldungen
8.1 Alarmtabelle
35
36
8.2 Alarmmeldungen
38
8.3 Meldungen bei Systemabsturz
39
9.
Optionale Platinen
39
9.1 Serielle Platine RS485
40
9.2 Platinen für die Verwaltung der Lüftergeschwindigkeit
9.3 Uhrenplatine
40
41
10. Technische Daten
43
11. Codes der Instrumente und des Zubehörs
43
11.1 Tabelle der Codes
44
12. Maße
13. Software-Aktualisierung
45
45
13.1 Anmerkungen zur Version 1.3
45
14. Errata
Manuel µAC/ µAC Manual - cod. +030220401 rel. 1.4 - 19/10/2004
1
1
1
2
3
3
4
4
4
4
5
5
5
7
7
8
9
10
11
11
11
14
18
19
22
24
26
28
29
30
31
31
33
33
33
34
35
35
36
38
39
39
40
40
42
43
43
44
45
45
45