Verwandte Anleitungen für Carel Hecu CO2
Inhaltszusammenfassung für Carel Hecu CO2
- Seite 1 High effi ciency condensing unit Technisches Handbuch (Erstausrüster) NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s & E n e r g y S a v i n g s...
- Seite 3 Die Leistungskabel und Signalkabel nie in dieselben Kabelkanäle Endanlage verantwortlich gemacht werden. (einschließlich der Stromkabelkanäle) stecken. Das CAREL-Produkt ist ein nach dem neuesten Stand der Technik gebautes Gerät, dessen Betriebsanleitung in den beiliegenden technischen Unterlagen enthalten ist oder auch vor dem Kauf von der Website www.carel.com heruntergeladen werden kann.
- Seite 4 Hecu CO +0300085DE rel. 2.1 - 06.09.2018...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Index 1. EINFÜHRUNG 1.1 Allgemeine Beschreibung ................7 1.2 Bestandteile und Zubehör ................7 2. INSTALLATION 2.1 Hauptplatine: Beschreibung der Klemmen..........8 2.2 Einphasiger 12/16-A-Inverter, dreiphasiger 18/24-A-Inverter ....10 2.3 Einpolige E2V-Ventile für R744 ..............11 2.4 Druckfühler (SPKT00**8C0) ..............11 2.5 Temperaturfühler .................. -
Seite 7: Einführung
1. EINFÜHRUNG 1.1 Allgemeine Beschreibung 1.2 Bestandteile und Zubehör Hecu CO2 ist ein Regelsystem für die komplette Ansteuerung eines R744- Code Beschreibung Verfl üssigers mit BLDC-Verdichter. Die serielle Konnektivität zwischen A ECU70TS0C0 Hecu CO2 CO2 controller, 230Vac, RTC, 2 unipolar EEV, Verfl... -
Seite 8: Installation
Spannungseingang für Ausgänge 2, 3, 4, 5 15 Serielle RS485-BMS1-Karte Digitale Spannungsausgänge 16 Grüne Spannungsversorgungs-LED pGDe-Terminal auf Stecker J15 verwendet 1 optionale Leitung (J13), wählbar unter den CAREL-Optionen Digitale Typ: digitale Eingänge mit potenzialfreiem Kontakt Max. Länge des Verbindungskabels: 2 m mit nicht geschirmtem Kabel, Eingänge... -
Seite 9: Einphasiger 10-A-Inverter
2.1 Einphasiger 10-A-Inverter EG-Konformität: 2006/95/EC Für die weiteren elektrischen oder mechanischen Spezifi kationen des EN 61800-5-1: Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe. Anforderungen an die Steuergerätes siehe die Betriebsanleitung +0500076IE. Sicherheit. Elektrische, thermische und energetische Anforderungen 2004/108/EC EN 61800-3, ed.2.0: Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe. EMV-Anforderungen einschließlich spezieller Prüfverfahren. -
Seite 10: Einphasiger 12/16-A-Inverter, Dreiphasiger 18/24-A-Inverter
2.2 Einphasiger 12/16-A-Inverter, EG-Konformität: 2006/95/EC dreiphasiger 18/24-A-Inverter EN 61800-5-1: Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe. Anforderungen an die Sicherheit. Elektrische, thermische und energetische Anforderungen. Für die weiteren elektrischen oder mechanischen Spezifi kationen des Steuergerätes 2004/108/EC siehe die Betriebsanleitung +0500048IE. EN 61800-3, ed.2.0: Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe. EMV-Anforderungen einschließlich spezieller Prüfverfahren. -
Seite 11: Einpolige E2V-Ventile Für R744
-40T70 °C (-40T158 °F) Schutzart IP67 Raumtemperatur -30T70 °C (-22T158 °F) Anschlüsse 6-polig, Kabellänge: 2 m Für andere Betriebsbedingungen oder alternative Kältemittel bitte CAREL kontaktieren. Schritte für vollständige Schließung / 500 / 480 Regelung Tab. 2.h 2.4 Druckfühler (SPKT00**8C0) Technische Spezifi kationen... -
Seite 12: Allgemeiner Schaltplan
RS485 serial card to connect HPV valve supervisory system Suction temp. probe (CAREL NTC) RX-/TX- RX+/TX+ Discharge temp. probe (CAREL NTC-HT) +Vdc +5VR Gas cooler temp. probe (CAREL NTC) Alarm pGDe Terminal pLD PRO White Out2 White Suction press. probe +Vdc Black... -
Seite 13: Betriebsschemen
Verdampfern, die mit MPXPRO- oder UltraCella-Geräten und elektronischem 1. Konfi guration für Normalkühlung CAREL-EEV-Ventil ausgestattet sind. Bei der für Normalkühl-Anwendungen vorgesehenen Konfi guration steuert Hecu CO2 einen DC-Verdichter, maximal 2 EIN/AUS-Ventilatoren, ein elektronisches Expansionsventil für die Gaskühler-Druckregelung (HPV) und ein elektronisches Expansionsventil für die Kältemittelsammler- Check... - Seite 14 Konfi guration des seriellen Netzwerks Hecu CO2 ist mit einer integrierten seriellen RS485-Feldbus-Leitung und mit einer seriellen RS485-BMS-Leitung ausgestattet. In der seriellen RS485-Feldbus-Leitung können 1 power+ Inverter und bis zu 5 MPXPRO/Ultracella-Geräte konfi guriert werden. Für die Adressen siehe die nachstehende Tabelle. Für eine praktischere Commissioning- Phase mit Default-Einstellungen sollten die MPXPRO/Ultracella-Geräte...
-
Seite 15: Installation
Stellantrieb des Verdichters schalten. Sie müssen also mit der Spule des Verdichterschützes in Reihe geschaltet werden. Anmerkungen: Die serielle Verbindung geht von der Klemme J10 von Hecu CO2 aus und führt über den power+ Inverter und über alle in den Tipo internen Kühleinheiten installierten MPXPRO-Geräte. Die maximale Anzahl AC/A/F der MPXPRO-Geräte beträgt für diese Anwendung 5. -
Seite 16: Bedienoberfläche
3. BEDIENOBERFLÄCHE Menüfenster 3.1 Grafi sches Terminal Beispiel eines Menüfensters: Die Bedienoberfl äche von Hecu CO2 ist das frontmontable oder integrierte pGDE-Terminal. Die Funktionen der 6 Tasten des pGDE- Terminals sind für alle Menüfenster dieselben. Sie sind in der Tabelle beschrieben. -
Seite 17: Menü-Beschreibung
4. MENÜ-BESCHREIBUNG 4.1 Hauptmenü a.Main Info Zur Navigation durch die Baumstruktur stehen b.Setpoint die folgenden Tasten zur Verfügung: A.Unit Status c.ON/OFF a.Status a.Dig.In. b.Analog In. c.Dig.Out d.Analog Out b.Manual man. a.Dig.Out b.Analog Out c.usc.BLDC c.Test a.Dig.Out B.Input/Output b.Analog Out • : Navigation durch die a.MT/LT compr. -
Seite 18: Inbetriebnahme
5.1 Assistiertes Inbetriebnahmeverfahren (von Carel als Default gewählt) übereinstimmend mit der Anwendung Die erste Konfi guration von Hecu CO2 kann mit einem pGDe- oder und dem Kältemittel. Die Regelung ist immer eine Proportional- und pLDpro-Terminal ausgeführt werden. Ist das Steuergerät noch nicht Integralregelung. -
Seite 19: Funktionen
6. FUNKTIONEN Manuelle Konfi guration 6.1 EIN/AUS des Gerätes Hecu CO2 lädt am Ende des assistierten Verfahrens automatisch die für Das Steuergerät kann ein- und ausgeschaltet werden über: jedes Verdichtermodell optimierten Parameter herunter. • das Terminal, Bei einem Wechsel des Verdichtermodells oder des power+ Inverters •... -
Seite 20: Druckdiff Erenz Während Des Start-Ups
Liegt 15 Sekunden nach dem Verdichteranlauf die Druckdiff erenz um weniger als 0.2 barg über dem beim Start-up gemessenen Wert, schaltet Hecu CO2 den Verdichter aus und generiert den Alarm "No compressor Im Falle des Ausgleichs mittels Druckdiff erenz berechnet das Steuergerät das Druckdelta zwischen Saugseite und Druckseite des Verdichters. -
Seite 21: Überhitzungsregelung
Druckdiff erenz, sondern kann nach einer festen Ausgleichszeit gleich der Mindest-AUS-Zeit des Verdichters (einstellbar im Fenster Caf17) starten. Überhitzungsregelung Hecu CO2 führt eine Überhitzungsregelung in der druckseitigen Leitung des Verdichters gleichzeitig zur Überhitzungsregelung in der Saugleitung durch. Sollte die saugseitige Überhitzung weniger als 0 K betragen und die druckseitige Überhitzung unterhalb von 10 K liegen, beginnt eine... -
Seite 22: Verdichterregelung
Proportionalregelung der Beitrag der Integralzeit hinzu. Die Regelung ist nachstehend schematisiert: Regulation variable Hecu CO2 variiert den Saugdrucksollwert des Verfl üssigers auf der Grundlage des Bedarfs jedes Verdampfers und durch die Gewichtung der Verdampferkapazität. Starke Bedarfsänderungen aufgrund von Sonderzuständen des Verdampfers wie des Abtaustatus werden von Setpoint Hecu CO2 mit einer feinen und stabilen Regelung gehandhabt. -
Seite 23: Verdichtersteuerung In Tiefkühl-Anwendungen
6.4 Verdichtersteuerung in Tiefkühl- Unabhängige Verdichtersteuerung Wird die unabhängige Verdichtersteuerung im Fenster Fib05 aktiviert, sind Anwendungen (DSS / unabhängig) die Funktionen DSS1 und DSS3 automatisch deaktiviert. Die Verdichter können sich selbstständig auf der Grundlage des eigenen Bedarfs aktivieren/ Verdichtersteuerung mit den Funktionen DSS1 und DSS3 deaktivieren. -
Seite 24: Ventilatoren
Set point Regulation Differential Differential probe value Fig. 6.j Cut-off Hecu CO2 unterstützt die Ventilatoren-Cut-off -Funktion. Die Funktion und ihre Parameter werden im Hauptmenüzweig D.a.b/D.b.b eingestellt. Das 6.5 Ventilatoren Funktionsprinzip der Cut-off -Funktion ist in der Abbildung dargestellt: Hecu verwaltet Ventilatoren eine Drehzahlregelvorrichtung (Inverter oder PWM-Phasenanschnittregler). -
Seite 25: Ölregulierung
Zur Nutzung dieser Funktion kann ein Standard-Ölabscheider installiert Elektronisches Expansionsventil (EEV COMP SPEED) werden. Diese Lösung sieht ein Expansionsventil von CAREL vor. Die Öff nung des Die Parameter können im Fenster Bad14 für die Zuweisung des analogen Ventils ist auf die Betriebsbedingungen des BLDC-Verdichters kalibriert Ausganges und im Fenster Faab15 für die Freigabe konfi... -
Seite 26: Hpv-Ventilregelung
Ventil für eine bestimmte Zeit auf die vorhergehende Öff nung Anlage. zurückzuführen. Während eines Spülzyklus werden die folgenden Bedingungen erzwungen: Das HPV-Ventil kann von Hecu CO2 direkt über den im Steuergerät integrierten • Oil recovery washing: ON Treiber geregelt werden. Der Algorithmus für die Berechnung des HPV- •... - Seite 27 Berechnung des optimierten Sollwertes • Schließung des Ventils bei Verdichter AUS: Beim Ausschalten aller Die Berechnung des optimierten Sollwertes ist in der Abbildung dargestellt. Verdichter der Normalkühl-Verbundanlage kann das HPV-Ventil auf den Mindestöff nungswert im AUS-Zustand (einstellbar) positioniert P₁₀₀ werden. Beim Neustart eines Verdichters nimmt das Ventil die UPPER PROPORTIONAL ZONE Regelung mit dem Vorpositionierungsprozess (siehe vorhergehenden Punkt) wieder auf.
-
Seite 28: Rprv-Ventilregelung
Es folgt ein Übersichtsschema mit den verwendeten Eingängen/ im CO-Sammler auf dem eingestellten Sollwert zu halten. Ausgängen und den Parametern in den jeweiligen Konfi gurationsfenstern. Das RPRV-Ventil kann von Hecu CO2 direkt über den im Steuergerät Für die Details siehe Anhang A.1. integrierten Treiber geregelt werden. -
Seite 29: Allgemeine Funktionen
Stufi ge Regelfunktionen speichern und jederzeit wieder laden. Das gespeicherte Set umfasst alle Hecu CO2 lässt bis zu 5 stufi ge Regelfunktionen mit Direct- oder Reverse- eingestellten Werte. Nach dem Laden des Benutzer-Sets werden also genau Betrieb verwenden. In beiden Fällen können ein Sollwert und eine dieselben Bedingungen des Hecu CO2-Steuergerätes wieder hergestellt, die... -
Seite 30: Fast Commissioning
7. FAST COMMISSIONING Die Fast-Commissioning-Funktion ist ein automatisches Verfahren, das dem Installateur die Endkonfi guration des Gesamtsystems erleichtert: Verfl üssiger in serieller Verbindung mit maximal 5 MPXPRO/Ultracella- Geräten. Nach der Konfi guration des Verfl üssigers müssen die in den Verdampfern installierten MPXPRO/Ultracella-Geräte anschließend... - Seite 31 -1.0 /U6 barg, U.R.% Tab. 7.f P1: Typ des Expansionsventils MPXPRO ist für die Steuerung des elektronischen E2V-Ventils von CAREL ausgelegt. In Hecu CO2 sistema müssen die elektronischen Expansionsventile von CAREL verwendet werden. Dieser Parameter muss also immer auf "2"...
-
Seite 32: Konfi Guration Der Ultracella-Geräte
In: Gerätetyp H0: Serielle Adresse oder Master-Slave-Netzwerkadresse Der Parameter In weist dem Steuergerät die Master- oder Slave-Funktion Der Parameter H0 gibt die serielle Adresse der MPXPRO-Geräte an. zu. In Hecu CO2 sistema ist nur die Verwendung von MPXPRO-Master- Par. Beschreibung Def. -
Seite 33: Wiederholung Des Assistierten Erstinbetriebnahme-Verfahrens
Inbetriebnahme mit UltraCella-Service-Terminal Parameters Modification Password: 1234 Multifunction menu HACCP UltraCella with LED display UltraCella Service terminal Fig. 7.h 2. Betreten des Programmiermodus: "Prg" drücken und das Passwort 1234 eingeben. Fig. 7.d Wurde das UltraCella-Steuergerät noch nie konfi guriert, startet beim Parameters Categ. -
Seite 34: Funktionszuweisung Fühler
Beschreibung Def. Min. Max. Die anderen Protokollparameter sind: Konfi guration B2 • H7 = 0 Carel-Protokoll Keiner • Abtaufühler 1(Sd1) H7 = 1 Modbus-Protokoll Einlassfühler (Sr) Es muss H7=1 gewählt werden. Die anderen Parameter bleiben auf ihren Allg. Temperaturfühler 2 Defaultwerten: Konfi... -
Seite 35: Korrektur Der Fühlermesswerte
Korrektur der Fühlermesswerte Funktionen der digitalen Eingänge DI1, DI2 und DI3 PARAMETER A11, A5, A9 Die Fühlermesswerte können durch Hinzufügen/Abziehen eines Off set- Wertes (Parameter /c1…/c5) korrigiert werden. Wahl Kontakte OFFEN GESCHLOSSEN Par. Beschreibung Def. Min. Max. Off set B1 -20.0 20.0 °C/°F... - Seite 36 Anwendung: Diese Funktion ist nützlich bei synchronisierten 13 = nicht wählen Abtauungen in mehreren Steuergeräten oder bei manuell von einem externen Kontakt angesteuerten Abtauungen. Hierfür wird ein 14 = Aktivierung des Dauerbetriebs zyklischer, mechanischer oder elektronischer Timer an den gewählten Aktivierung: Umschaltung des Kontaktes von off...
-
Seite 37: Start Des Ultra-Evd-Evo-Moduls
2 4-20 mA remote Fig. 7.n 1 4-20 mA 3 4-20 mA extern Legende Höchstwert Fühler S1 12,8 bar/ Light_k Lichttaste Licht Mindestwert Fühler S1 Bar/ Door_sw Türschalter Lichtausschaltverzögerung Ventiltyp Zeit Carel exv Kältemitteltyp R744 Hecu CO +0300085DE rel. 2.1 - 06.09.2018... -
Seite 38: Anschluss Der Mpxpro/Ultracella-Geräte An Hecu
Olio Recovery Washing (Absatz 6.6): Die Defaultwerte aktivieren die Fig. 7.o Ölrückführungsfunktion mit Spülung der Verdampfer im Fenster Für die anschließende Konfi guration des Gesamtsystems, bestehend Faab15. Die Parameter für diese Funktion sind: aus Hecu CO2 + MPXPRO/Ultracella, empfi ehlt sich das nachstehend beschriebene Fast-Commissioning-Verfahren. Par. Beschreibung Def. -
Seite 39: Regelung Der Mpxpro/Ultracella-Geräte
7.5 Regelung der MPXPRO/Ultracella-Geräte einfacher zu erreichen. Er kann jedoch Systemunstabilitäten, breitere Überhitzungsschwankungen und Kältemittelrückfl üsse zum Verdampfer Nach der Verbindung der MPXPRO-Geräte mit Hecu CO2 sind die hervorrufen. Regelparameter Folgende (Fenster Eac01, Eac02, Eac03). Ein hoher Sollwert garantiert eine höhere Systemstabilität und mindere Überhitzungsschwankungen, allerdings auf Kosten der... -
Seite 40: Meldungen Und Alarme
ALARM Alarm Zeit 8. MELDUNGEN UND ALARME Das Alarmmanagement von Hecu CO2 umfasst Alarme im Priorität Zusammenhang mit dem Zustand der digitalen Eingänge sowie Für einige Alarme kann das Alarmausgangsrelais mit zwei Prioritäten Anlagenbetriebsalarme. In das Alarmmanagement sind einbezogen: konfi... -
Seite 41: Verdichteralarme
Warnung für Verdichterinverter für die gesamte Saugleitung (im Falle des Inverters) • Alarme für Ölwannentemperatur, hohe Druckgastemperatur. 8.3 Druckalarme Hecu CO2 verwaltet die von Druckschaltern oder Fühlern stammenden Druckalarme nach folgendem Schema. Alarme über Druckschalter: Fig. 8.a • niedriger Saugdruck Nach der Wahl der Anzahl der Alarme (max. -
Seite 42: Druckalarme Über Fühler
Der Alarm für hohen Saugdruck über Fühler bewirkt, dass alle Verdichter Die Alarme der MPXPRO- und/oder Ultracella-Geräte werden an die eingeschaltet werden, ohne die Regelungszeiten einzuhalten. Die Bedienoberfl äche von Hecu CO2 weitergeleitet. Diese überträgt sie an Verdichterschutzzeiten werden dennoch beachtet. das Überwachungssystem für das Management/die Speicherung. -
Seite 43: Alarmtabelle
8.7 Alarmtabelle Alarmcode Display-Anzeigen Reset Verzögerung Alarmrelais Aktion ALU02 Regulation probe(s) missing Automatic Not present Not present Shutdown unit ALA01 Discharge temperature probe broken or disconnected Automatic 60 s Related functions disabled ALA02 Condenser pressure probe broken or disconnected Automatic 60 s Related functions disabled ALA03... -
Seite 44: Software-Aktualisierung
9. SOFTWARE-AKTUALISIERUNG Der SmartKey wird im Werk auf den Lese-/Schreibmodus (Typ C) 9.1 Software-Aktualisierung (Upload) programmiert. Er ist unmittelbar für die Software-Kopie von einem Für die Aktualisierung und das Upload der Firmware und der gespeicherten Steuergerät auf ein anderes verwendbar. Wird der SmartKey an den PC Daten der pCO-Steuergeräte sind folgende Vorrichtungen verfügbar: angeschlossen, haben die Icons folgende Bedeutung: •... - Seite 45 Programmierumgebung 1tool integriert werden. Fig. 9.f Installation von pCO Manager Commissioning Auf "http://ksa.carel.com" in der Sektion "pCO sistema" den Menüpunkt • Mit der Maus unten links "Commissioning" wählen. "pCO_manager" wählen. Nach der Annahme der allgemeinen Es öff net sich eine neue Arbeitsumgebung.
-
Seite 46: Ändern Eines Parameters
Ändern eines Parameters Supportdateien Die Parameterkategorie und anschließend den zu ändernden Parameter Nach der Projektierung des Anwendungsprogramms erstellt 1tool wählen: Der Parameter wird mit einer blauen Zeile markiert (bspw. bei der Kompilierung verschiedene Dateien; zwei davon sind für das recovery.recovery_type). Commissioning erforderlich: •... - Seite 48 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES - Headquarters Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...