Carel mAC Regler Bedienungsanleitung Seite 10

Entrées et sorties I/O / Ein- und Ausgänge E/A
Entrées digitales - Connecteur 2 / Digitale Eingänge – Steckverbinder 2
CW
ID1 On/Off à distance (HE=1)
Fern-Ein/Aus (HE=1)
ID2 Régulateur de débit / Flussregler
therm. vent.1/ Lüfterüberlast 1 (HA=6,7) therm. vent.1/ Lüfterüberlast 1 (HA=6,7) therm. vent.1/ Lüfterüberlast 1 (HA=6,7) therm. vent.1/ Lüfterüberlast 1 (HA=6,7)
ID3 Filtre sale / schmutziger Filter
ID4 Sécur. résis./ Widerstandssicherheit Sécur. résis./ Widerstandssicherheit Sécur. résis./ Widerstandssicherheit Sécur. résis./ Widerstandssicherheit
Alarme feu/ Feueralarm (PE=1)
therm. vent.2/ Lüfterüberlast 2 (HA=6, 7) therm. vent.2/ Lüfterüberlast 2 (HA=6, 7) therm. vent.2/ Lüfterüberlast 2 (HA=6, 7) therm. vent.2/ Lüfterüberlast 2 (HA=6, 7)
ID5 Alarme extér./entrée pour
rotation plusieurs unités
(dépend de Pb-H2-HA)
Extern. Alarm/Eingang
für Rotation mehrerer Einheiten
(abhängig von Pb-H2-HA)
ID6 Alarme humidif. (H8= 1)
Alarm Befeucht. (H8= 1)
ID7
ID8
ID9 Alarme flux eau (PF=1)
Wasserflussalarm (PF=1)
ID10 Al. thermique ventilateur
Lüfterüberlast
Entrées analogiques - Connecteur 2 / Analoge Eingänge - Steckverbinder 2
B1 Temp. retour / Zulufttemperatur
B2 Temp. air extérieur
pour compensation (/1,Hc)
Außentemp.
für Kompensation (/1,Hc)
B3 Humidité ambiante (/2 Hd)
Raumfeuchtigkeit (/2 Hd)
B4 Temp. refoul. (/3=1)
Zulufttemp. (/3=1)
Sorties digitales à SSR - Connecteur 1 / Digitale SSR- Ausgänge - Steckverbinder 1
Out1 Vanne froid + (H5)
Kühlventil + (H5)
Out2 Vanne froid - (H5)
Kühlventil - (H5)
Out3 Vanne chaud + (H6)
Heizventil + (H6)
Out4 Vanne chaud - (H6)
Kühlventil - (H6)
Out5 Vent. Refoulement 1 / Zuluftlüfter 1 Vent. Refoulement 1 / Zuluftlüfter 1 Vent. Refoulement 1 / Zuluftlüfter 1 Vent. Refoulement 1 / Zuluftlüfter 1
Sorties digitales à relais - Connecteur 3 / Digitale Relais-Ausgänge - Steckverbinder 3
Out 6 Alarme (HF) / Alarm (HF)
Out 7 Déshumidif./humidif. (HA)
Ent/Befeuchtung (HA)
Alarme (HA) / Alarm (HA)
Rotation (H2) / Rotation (H2)
Vent. Refoulement 2 (HA=6, 7)
Zuluftlüfter 2 (HA=6, 7)
Sorties analogiques - Connecteur 1 / Analoge Ausgänge - Steckverbinder 1
Y1 Contrôle humidificateur (/2,H8)
Befeuchterregelung (/2,H8)
Y2 Ventilateur refoulement (Hb)
Zuluftlüfter (Hb)
CW chaud-froid / Kühlen/Heizen ED
On/Off à distance (HE=1)
Fern-Ein/Aus (HE=1)
Régulateur de débit / Flussregler Régulateur de débit / Flussregler
Filtre sale / schmutziger Filter
Alarme feu/ Feueralarm (PE=1)
Alarme extér./entrée pour
rotation plusieurs unités
(dépend de Pb-H2-HA)
Extern. Alarm/Eingang
für Rotation mehrerer Einheiten
(abhängig von Pb-H2-HA)
Alarme humidif. (H8= 1)
Alarm Befeucht. (H8= 1)
Été-Hiver / Sommer Winter
Alarme flux eau (PF=1)
Wasserflussalarm (PF=1)
Al. thermique ventilateur
Lüfterüberlast
Temp. retour / Zulufttemperatur
Temp. air extérieur
pour compensation (/1,Hc)
Außentemp.
für Kompensation (/1,Hc)
Humidité ambiante (/2 Hd)
Raumfeuchtigkeit (/2 Hd)
Temp. refoul. (/3=1)
Zulufttemp. (/3=1)
Vanne froid /chaud + (H1,H5)
Kühl/Heizventil + (H1,H5)
Vanne froid /chaud - (H1,H5)
Kühl/Heizventil - (H1,H5)
Résistance 1 (H6)
Widerstand 1 (H6)
Résistance 2 (H6)
Widerstand 2 (H6)
Alarme (HF) / Alarm (HF)
Déshumidif./humidif. (HA)
Ent/Befeuchtung (HA)
Alarme (HA) / Alarm (HA)
Rotazione (H2) / Rotation (H2)
Vent. Refoulement 2 (HA=6, 7)
Zuluftlüfter 2 (HA=6, 7)
Contrôle humidificateur (/2,H8)
Befeuchterregelung (/2,H8)
Ventilateur refoulement (Hb)
Zuluftlüfter (Hb)
On/Off à distance (HE=1)
Fern-Ein/Aus (HE=1)
Filtre sale / schmutziger Filter
Alarme feu/ Feueralarm (PE=1)
Alarme extér./entrée pour
rotation plusieurs unités
(dépend de Pb-H2-HA)
Extern. Alarm/Eingang
für Rotation mehrerer Einheiten
(abhängig von Pb-H2-HA)
Alarme humidif. (H8= 1)
Alarm Befeucht. (H8= 1)v
Haute press. C1 / Hoher Druck. C1 Haute press. C1 / Hoher Druck C1
Basse press. C1 / Niedriger Druck C1 Basse press. C1 / Niedriger Druck C1
Haute press. C2 / Hoher Druck C2 Thermique compr. / Verdichterüberlast
Al. thermique compr. (H5) / Verdichterüberlast (H5)
Basse press. C2 / Niedrigdruck C2 Al. thermique ventilateur
Al. thermique ventilateur (H5)
Lüfterüberlast (H5)
Temp. retour / Zulufttemperatur
Temp. air extérieur
pour compensation (/1,Hc)
Contrôle condens. (/1,Hc,HB)
Außentemp.
für Kompensation (/1,Hc)
Kondensationsregelung. (/1,Hc,HB)
Humidité ambiante (/2 Hd)
Raumfeuchtigkeit (/2 Hd)
Temp. refoul. (/3=1)
Zulufttemp. (/3=1)
Compr. 1 (H5)
Verdicht. 1 (H5)
Compr. 2 (H5)
Verdicht. 2 (H5)
Résistance 1 (H6)
Widerstand 1 (H6)
Résistance 2 (H6)
Widerstand 2 (H6)
Alarme (HF) / Alarm (HF)
Déshumidif./humidif. (HA)
Ent/Befeuchtung (HA)
Alarme (HA) / Alarm (HA)
Rotazione (H2) / Rotation (H2)
Vent. Refoulement 2 (HA=6, 7)
Zuluftlüfter 2(HA=6, 7)
Contrôle humidificateur (/2,H8)
Befeuchterregelung (/2,H8)
Ventilateur refoulement /condens.
Zuluft/Kondensationslüfter
(/1,/2,Hb,Hc)
6
Manuel µAC/ µAC Manual - cod. +030220401 rel. 1.4 - 19/10/2004
Shelters
On/Off à distance (HE=1)
Fern-Ein/Aus (HE=1)
Régulateur de débit / Flussregler
Filtre sale / schmutziger Filter
Alarme feu/ Feueralarm (PE=1)
Alarme extér./entrée pour
rotation plusieurs unités
(dépend de Pb-H2-HA)
Extern. Alarm/Eingang
für Rotation mehrerer Einheiten
(abhängig von Pb-H2-HA)
Alarme faute alimentation
Alarm fehlende Spannung
Lüfterüberlast
Temp. retour / Zulufttemperatur
Temp. air extérieur
pour free cooling (/1,Hc)
Außentemp.
für Freecoolingng (/1,Hc)
Press. condens. (/2,Hd,Hb)
Kondensationsdruck (/2,Hd,Hb)
Temp. refoul. (/3=1)
Zulufttemp. (/3=1)
Compr.
Verdicht.
Résistance
Widerstand
Registre +(/2, Hc) / Damper+(/2, Hc)
Klappe+(/2, Hc) / Damper+(/2, Hc)
Registre- (/2, Hc)
Klappe - (/2, Hc)
Alarme (HF) / Alarm (HF)
Alarme (HA) / Alarm (HA)
Rotazione (H2) / Rotation (H2)
Vent. Refoulement 2 (HA=6, 7)
Zuluftlüfter 2 (HA=6, 7)
Sortie registre (/2,Hc)
Klappenausgang (/2,Hc)
Ventilateur condensation
Kondensationslüfter
(/1,/2,Hb,Hc)