Cleanmaxx Z 05549 Anleitung Seite 3

FR
Chère cliente, cher client,
Félicitations pour avoir acheté cet ensemble serpillière.
Avant d'utiliser pour la première fois cet article, veuillez lire attenti-
vement ce mode d'emploi et le conserver précieusement.
Veuillez vous noter : Les illustrations dans ce mode d'emploi
peuvent différer légèrement du produit réel.
Si vous avez des questions sur l'appareil ainsi que sur les pièces
de rechange/accessoires, veuillez vous adresser au service ap-
rès-vente sur notre site Internet :
www.service-shopping.de
Remarques importantes
■ Cet article est destiné au nettoyage humide de surfaces de
tout type (sols, escaliers, meubles etc.).
■ L'article est conçu pour l'usage privé, pas pour un usage com-
mercial. Veuillez l'utiliser uniquement comme décrit dans le
mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme
contraire aux dispositions.
■ Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une
manipulation non appropriée, par un dommage ou par des ten-
tatives de réparation par un tiers. Ceci est aussi valable pour
l'usure normale.
■ Tenez les enfants et les animaux éloignés du matériel
d'emballage. Il y a risque d'asphyxie !
■ Risque de blessure avec les parties rotatives. Ne laissez pas
les enfants et les animaux sans surveillance avec l'article.
■ Ne mettez jamais les mains dans le tamis rotatif et / ou le mé-
canisme derrière la pédale.
■ N'utilisez que des accessoires d'origine du fabricant.
■ Ne remplissez pas trop d'eau afi n d'éviter de gaspiller de l'eau.
■ Pour déplacer le seau, utiliser la poignée.
■ La serpillière à franges peut être lavée en machine à maxi 60
°C. N'utilisez aucun adoucisseur ! Séchez la serpillière à fran-
ges exclusivement à l'air libre, en aucun cas dans un sèche-
linge ou avec un sèche-cheveux !
Étendue de la livraison et vue générale de l'article
1
2
3
4
5
(Illustration similaire)
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •
05549_DE-EN-FR-NL_A4_V1.indb 3 05549_DE-EN-FR-NL_A4_V1.indb 3
Mode d'emploi
10
9
8
1 Partie supérieure du manche
(avec poignée)
2 Partie médiane du manche
3 Partie inférieure du manche
avec serpillière à franges
4 Support pour le serpillière à
franges
5 Serpillière à franges
6 Tamis essoreur amovible
7 Crochet de fi xation du tamis
essoreur
8 Pédale
9 Tamis essoreur rotatif
10 Poignée
Service après-vente/importateur :
*) Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Tous droits réservés.
Assemblage
• Vissez les 3 parties du manche ensemble.
• Retirer le tamis essoreur du seau : Pour ce faire, relevez sur
les deux crochet latéraux. Ensuite, le tamis essoreur peut être
retiré.
• Placer le tamis essoreur : Poussez le tamis essoreur jusqu'à la
butée dans la gorge du seau.
• Fixer la serpillière à franges:
1. Placez la serpillière sur le sol.
2. Placez le support à l'extrémité du manche sur la bague en
plastique de la serpillière à franges.
3. Appuyez sur le manche jusqu'à ce que vous entendiez un
clic au niveau du support et de la bague.
• Retirer la serpillière à franges:
1. Tournez la serpillière dans l'air et placez-la ensuite sur le
sol pour que les franges soient étendues tout autour.
2. Fixez la serpillière à franges en plaçant vos pieds sur le
franges.
3. Maintenez fermement le manche et tirez-le avec force vers
le haut pour détacher la serpillière à franges du support.
4. Maintenant, vous pouvez laver la serpillière ou la rempla-
cer.
Utilisation
1. Remplissez le seau d'eau avec un peu de produit d'entretien.
Ne remplissez pas trop d'eau sur le seau ! Veillez à ce que le
produit de nettoyage utilisé conviennent à la surface à netto-
yer.
2. Plongez la serpillière dans le seau.
3. Placez la serpillière sur le centrage dans le tamis rotatif. Les
franges doivent toutes se trouver dans le tamis.
4. Maintenez le manche verticalement et la poignée doit être te-
nue sans force dans la main. N'enfoncez pas le manche !
5. Appuyez quelques fois rapidement sur la pédale. Attention :
relevez votre talon sinon vous risquez de ne pas atteindre la
vitesse nécessaire pour expulser l'humidité de la serpillière.
6. Lorsque la serpillière est humide mais plus tout à fait mouillée,
lavez la surface à nettoyer comme vous le faites d'habitude.
7. Plongez la serpillière à franges pour la rincer dans l'eau et
6
bougez-la de bas en haut. Essorez-la ensuite comme décrit.
7
8. Après utilisation, vous pouvez retirer la serpillière pour la laver
(voir « Assemblage »). Rincez le seau. Pour ce faire, nous re-
commandons de retirer le tamis essoreur.
Élimination
Le matériel d'emballage peut être réutilisé. Éliminez
l'emballage en respectant l'environnement et apportez-le
au service de recyclage.
Éliminez l'article en respectant l'environnement. Pour de
plus amples renseignements à ce sujet, adressez-vous aux
services municipaux compétents.
✆
+49 38851 314650 *)
Réf. d'article: Z 05549
Z 05549_V2_03_2016
15.03.2016 10:17:18 15.03.2016 10:17:18