Cleanmaxx 04982 Bedienungsanleitung
Polster- & teppichreiniger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 04982:
- Gebrauchsanleitung (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (42 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆
+49 38851 314650
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
*
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆
+49 38851 314650
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
*
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆
+49 38851 314650
*
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur.
*
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆
+49 38851 314650
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van je provider.
*
Polster- & Teppichreiniger
04982
DE
FR
Gebrauchsanleitung
EN
NL
Operating instructions
DE
Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite findest du alle Abbildun-
gen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese
Seiten vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
EN
On the front and back fold-out page you will find all illustrations
referenced in these operating instructions. Open these pages before
reading the operating instructions.
FR
Sur les pages rabattables à l'avant et à l'arrière, vous trouverez toutes
les illustrations référencées dans ce mode d'emploi. Ouvrez ces pages
avant de lire le mode d'emploi.
NL
Op de voorste en achterste uitklappagina's vind je alle afbeeldingen
waarnaar in deze gebruiksaanwijzing wordt verwezen. Open deze pagi-
na's voordat je de gebruiksaanwijzing leest.
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
WICHTIGE HINWEISE!
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Seite 1
IMPORTANT NOTICES!
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
Page
AVIS IMPORTANTS !
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Page
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
BESLIST BEWAREN!
Pagina
10
19
29
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cleanmaxx 04982
Inhaltszusammenfassung für Cleanmaxx 04982
- Seite 1 Polster- & Teppichreiniger WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! KUNDENSERVICE 04982 Auf der vorderen und hinteren Ausklappseite findest du alle Abbildun- IMPORTEUR gen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Klappe diese Seiten vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf. DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland Seite 1 ✆...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Symbole Signalwörter Lieferumfang Auf einen Blick Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Zubehör anbringen und abnehmen Frischwassertank füllen Benutzung Reinigung des Gerätes Aufbewahrung Fehlerbehebung Entsorgung Technische Daten WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! SYMBOLE SIGNALWÖRTER Signalwörter bezeichnen Gefährdungen Gefahrenzeichen: Diese Symbole bei Nichtbeachtung der dazugehörigen zeigen mögliche Gefahren an. -
Seite 4: Lieferumfang
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den CLEANmaxx Polster- & Teppichreiniger ent schieden hast. Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.ds-group.de/kundenservice Informationen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ■ Das Gerät dient zur Entfernung Auf keinen Fall folgende Dinge von leichten Verschmutzungen auf aufsaugen: Polstern und Teppichen sowie zur ○ glühende Asche, Zigaretten Auffrischung von Polstern, wie z.B. kippen, Streichhölzer etc. Sofas und Autositzen, und kleinen ○... -
Seite 6: Die Motoreinheit Und Die Anschlussleitung Niemals In Wasser
■ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zu sammenbau, vor dem Auseinandernehmen, vor dem Befüllen oder Entleeren der Wassertanks sowie vor dem Reinigen stets vom Netz zu trennen. ■ Die Motoreinheit und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden können. -
Seite 7: Zubehör Anbringen Und Abnehmen
ZUBEHÖR ANBRINGEN HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden UND ABNEHMEN ■ Das Gerät nicht benutzen, wenn sichtbare Schäden am Gerät oder Handgriffhalterung an den Bestandteilen des Gerätes In der Handgriffhalterung (10) kann der vorhanden sind. Handgriff (6) des Schlauches abgelegt wer ■... -
Seite 8: Frischwassertank Füllen
FRISCHWASSERTANK Frischwassertank FÜLLEN Vor dem Gebrauch des Gerätes muss der Wassertankverschluss an der Unterseite des Frischwas Beachten! sertanks angebracht werden. ■ Die Einfüllöffnung befindet sich auf der Unterseite des Frischwassertanks. • Anbringen: Den Frischwassertank (13) ■ Reinigungsmittel nicht in den Frisch über die Führungsschiene in die Auf... -
Seite 9: Reinigung Des Gerätes
■ Die Filter regelmäßig reinigen um eine 6. Nach der Benutzung den Frischwas Überlastung des Motors zu vermeiden. sertank leeren und erneut in das Bei Bedarf ersetzen. Gerät einsetzen. Das Gerät nochmals einschalten und die Sprühtaste betä tigen, um überschüssiges Wasser aus •... -
Seite 10: Aufbewahrung
FEHLERBEHEBUNG Frischwassertank 1. Den Frischwassertank (13) abnehmen Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß und öffnen (siehe Kapitel „Zubehör funktionieren, überprüfen, ob ein anbringen und abnehmen“ – „Frisch Problem selbst behoben werden kann. wassertank“). Lässt sich mit den nachfolgenden 2. Den Frischwassertank vollständig Schritten das Problem nicht lösen, den entleeren. -
Seite 11: Entsorgung
Neugeruch normal, mit der Zeit auf dem Markt bereitstellen. verschwindet er. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 04982 ID Gebrauchsanleitung: Z 04982 M DS V1 0522 as Modellnummer: YLW6336 Spannungsversorgung: 220 – 240 V; 50 / 60 Hz Leistung: 400 W IPSchutzart:...