Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
DE
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
EN
Instructions d'utilisation
FR
NL
Gebruiksaanwijzing
migliori offerte di Macchine da Caffè
IT
Manuale operativo
Manual de instrucciones
ES
Betjeningsvejledning
DK
Graef ESM 802 L
milegra
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Graef ESM 802 L

  • Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Graef ESM 802 L o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Macchine da Caffè Bedienungsanleitung Manuale operativo Operating Instructions Manual de instrucciones Instructions d'utilisation Betjeningsvejledning...
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Ist die Anschlussleitung beschädigt, darf sie, um Gefährdungen zu vermeiden, nur durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. • Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder vom Graef-Kun- dendienst ausgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.
  • Seite 4 • Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nirgendwo hängen bleibt, dies könnte dazu führen, dass das Gerät herunterfällt. • Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet wer- den. Es besteht Erstickungsgefahr. • Beachten Sie die Hinweise zu den Anforderungen an den Aufstellort sowie zum elektrischen Anschluss des Gerätes um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG 2 Abtropfschale Manometer 2 Kaffeebohnenbehälter 2 Abnehmbarer Wassertank 2 Mahltaste Dampf- / Heißwasserlanze 2 2 Tassen-Taste Dampf- / Heißwasserleuchte 2 1 Tasse-Taste Entkalkungsleuchte 2 Ein- / Ausschalter Drehknopf für Dampf und Heißwasser 2 Halterung zum Mahlen Mahlgradeinstellung 2 Siebträger...
  • Seite 6: Zubehör

    ZUBEHÖR Kaffelöffel mit Tamper Einwandiger Siebein- satz für 1 und 2 Tassen Doppelwandiger Siebein- satz für 1 und 2 Tassen Siebeinsatz für E.S.E. Pads Milchkännchen Reinigungspin...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Allgemeine Sicherheitshinweise ..............3 Produktbeschreibung ................5 Zubehör ....................6 Vorwort ....................9 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........9 Warnhinweise ..................9 Gefahr durch elektrischen Strom ............10 Bestimmungsgemäße Verwendung ............10 Haftungsbeschränkung ................10 Auspacken ...................11 Entsorgung der Verpackung ............11 Anforderungen an den Aufstellort ............11 Elektrischer Anschluss ................11 Doppelwandige Siebeinsätze ..............12 Einwandige Siebeinsätze ..............12 Vor dem Erstgebrauch ................12...
  • Seite 8 E.S.E. Pads ...................17 Werkseinstellung .................18 Automatische Abschaltung ..............18 Milchaufschäumen ................18 Heißwasserentnahme ................19 Entkalkung...................19 Reinigung des Brühkopfes ..............20 Äußere Reinigung ................21 Fehlerbehebung ...................21 Kundendienst ..................22 Entsorgung des Gerätes ..............23 2 Jahre Gewährleistung ...............23 Zubehör ....................23...
  • Seite 9: Vorwort

    Nachbesitzer weiter. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Aspekt berücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Anleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Graef- Kundendienst oder an Ihren Fachhandel. WARNHINWEISE In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise und Signalwörter verwendet:...
  • Seite 10: Gefahr Durch Elektrischen Strom

    • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschä- digt ist. • Lassen Sie in diesem Fall vor der Weiterbenutzung des Gerätes durch den Graef-Kundendienst oder eine autorisierte Fachkraft eine neue Anschluss- leitung installieren. • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsfüh- rende Anschlüsse berührt oder wird der elektrische und mechanische Aufbau...
  • Seite 11: Auspacken

    AUSPACKEN Beim Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: • Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton. • Entfernen Sie alle Verpackungsteile. • Entfernen Sie eventuelle Aufkleber am Gerät (nicht das Typenschild). ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmateria- lien sind nach Umweltverträglichkeit und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.
  • Seite 12: Doppelwandige Siebeinsätze

    • Die Steckdose muss mindestens über einen 10-A-Sicherungsschutzschalter abge- sichert sein. • Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht über heiße Flächen oder scharfe Kanten verlegt wird. • Das Anschlusskabel darf nicht straff gespannt sein. • Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird.
  • Seite 13: Manometer

    Gerät ohne Wasser im Tank benutzt haben, entlüften Sie das Gerät. Um die Luft aus den Leitungen zu bekommen, gehen Sie wie folgt vor: • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. • Füllen Sie Wasser in den Wassertank. • Schalten Sie das Gerät ein. •...
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Crema ist dunkelbraun bis rötlich und die Zeichnung auf der Crema ist ungleichmä- ßig. Zwischen den dunklen Bereichen finden sich helle Stellen. Merkmale / Ursachen: • Die Manometernadel befindet sich während der Extraktion in der dritten Zone. • Mahlgrad zu fein (Kaffeemehl fällt eher langsam aus dem Auswurf, teilweise in größeren Klumpen) •...
  • Seite 15: Vorbereitung

    VORBEREITUNG Führen Sie nach jedem Wiedereinschalten einen Leerbezug (Durchlauf ohne Kaffeemehl) wie unten beschrieben durch, um das System auf Temperatur zu brin- gen. • Schalten Sie das Gerät ein. • Befüllen Sie den Wassertank mit Wasser. Hinweis: Nach dem Aufheizen arbeitet die Pumpe einige Sekunden um den Kreis- lauf zu reinigen.
  • Seite 16: Konfiguration Der Mahlmenge

    KONFIGURATION DER MAHLMENGE Die Mahlmenge kann an die individuellen Wünsche angepasst werden. • Stellen Sie den gewünschten Mahlgrad ein. • Setzen Sie den gewünschten Siebeinsatz in den Siebträger ein. • Halten Sie den Siebträger in die Halterung zum Mahlen. • Für einen einfachen Espresso drücken Sie die Taste und halten Sie diese so lange gedrückt, bis die gewünschte Mahlmenge erreicht wurde.
  • Seite 17: Doppelter Espresso

    DOPPELTER ESPRESSO Hinweis: Wärmen Sie den Siebträger, das System und die Tasse vor. Siehe Vorbe- reitung. • Trocknen Sie den Siebträger nach der Vorbereitung ab. • Setzen Sie den Siebeinsatz für 2 Tassen ein. • Stellen Sie bei Bedarf den Mahlgrad ein (Siehe Mahlgradeinstellung). •...
  • Seite 18: Werkseinstellung

    • Entnehmen Sie den Siebträger nach Beendigung des Vorgangs. • Klopfen Sie das Pad in einem Tresterbehälter (nicht im Lieferumfang enthalten) aus. WERKSEINSTELLUNG Um die Mahlmengen und Espressomengen auf Werkseinstellung zurückzusetzen, solange gedrückt, bis ein Piepton ertönt. halten Sie die Taste AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Um Energie zu sparen, schaltet sich das Gerät bei Nichtbenutzung nach ca.
  • Seite 19: Heißwasserentnahme

    Sie bitte das Gerät. Ver- wenden Sie zum Entkalken ausschließlich die Graef-Entkalkungstabletten, die spe- ziell auf unsere Geräte abgestimmt sind. Sie erhalten sie in unserem Onlineshop über www.graef.de unter der Artikel-Nr. 145618 oder bei Ihrem Fachhändler. WICHTIG! Für unterbleibende oder unzureichende Entkalkung übernehmen wir keine Haftung.
  • Seite 20: Reinigung Des Brühkopfes

    Bürste, um Kaffeereste zu entfernen. Der Brühkopf sollte 1 x wöchent- lich manuell gereinigt, um diesen von Kaffeerückständen, Öl und Fetten zu befrei- en. Verwenden Sie zum Reinigen ausschließlich die Graef Reinigungstabletten, die speziell auf unsere Geräte abgestimmt sind. Sie erhalten sie in unserem Onlineshop über www.graef.de unter der Artikel-Nr.
  • Seite 21: Äußere Reinigung

    • Entnehmen Sie den Siebträger. • DrückenSie die Taste um die verbliebenen Rückstände der Reinigungstablet- te zu entfernen. • Entleeren Sie die Abtropfschale und setzen Sie diese wieder ein. • Spülen Sie den Siebträger und Siebeinsatz mit Wasser ab. ÄUSSERE REINIGUNG VORSICHT Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen:...
  • Seite 22: Kundendienst

    Befüllen Sie den Siebein- dem Siebeinsatz satz mit weniger Kaffee- mehl KUNDENDIENST Wenn Ihr Graef-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhänd- ler oder an den Graef-Kundendienst unter 02932- 9703688 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an service@graef.de...
  • Seite 23: Entsorgung Des Gerätes

    Darüber hinaus übernehmen wir keine Haftung für Schäden durch fehlende oder unzureichende Entkalkung und Pflege. In diesem Fall erlischt die Gewährleistung ebenfalls. Verwenden Sie ausschließlich die Graef- Original-Entkalkungs- und Reinigungstabletten. Weiterhin sind Transportschäden, soweit wir diese nicht zu verantworten haben, vom Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen.
  • Seite 144 Seit 1920 Gebr. Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 59757 Arnsberg Tel. 0 29 32 / 97 03 - 0 Fax 0 29 32 / 97 03 - 90 Email: info@graef.de www.graef.de...

Inhaltsverzeichnis