Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SGBR 1500 D4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Mini-Öfen
  5. SGBR 1500 D4
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SGBR 1500 D4 Bedienungsanleitung

Grill- und backautomat
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SGBR 1500 D4:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELECTRIC OVEN & GRILL SGBR 1500 D4
TROUBA NA GRILOVÁNÍ A PEČENÍ
Stručný návod
IAN 424957_2301
GRILL- UND BACKAUTOMAT
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SGBR 1500 D4

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGBR 1500 D4

  • Seite 1 ELECTRIC OVEN & GRILL SGBR 1500 D4 TROUBA NA GRILOVÁNÍ A PEČENÍ GRILL- UND BACKAUTOMAT Stručný návod Bedienungsanleitung IAN 424957_2301...
  • Seite 2 Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Návod k obsluze Strana DE / AT / CH Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Min.
  • Seite 4 Recepty ............. .17 │    1 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 5 Návod k obsluze Všechny části tohoto přístroje, přicházející UPOZORNĚNÍ do styku s potravinami, jsou bezpečné pro potraviny. Po vybalení ihned zkontrolujte rozsah dodávky, zda je úplná a není poškozená. V případě potřeby se obraťte na servis. ■ 2  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 6 Přístroj nikdy neponořujte do vody či jiných tekutin! Pokud se během provozu dostanou zbytky tekutiny do kontaktu se součástmi, které jsou pod napětím, může dojít k ohrožení života v důsledku zásahu elektrickým proudem. │    3 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 7 Vyčkejte, dokud přístroj nevychladne. Mohli byste se spálit. Chystáte-li se přístroj po použití přemísťovat, nechte jej nejdříve ► zchladnout. Když manipulujete s horkým přístrojem, používejte vždy kuchyňské ► chňapky! Pozor! Horký povrch! ■ 4  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 8 Nikdy na přístroji, nad ním nebo v něm nesušte textilie ani jiné před- ► měty. Hrozí nebezpečí požáru. UPOZORNĚNÍ K přepnutí výrobku mezi frekvencí 50 a 60 Hz není nutný žádný zá- ► sah uživatele. Výrobek se upraví pro 50 i 60 Hz. │    5 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 9 Dbejte na to, aby zeď byla ze žáruvzdorného materiálu, např. keramických obkladaček, přírodního kamene nebo žuly. ■ Všechny části přístroje vyčistěte tak, jak je popsáno v kapitole „Čištění a údržba“. ■ 6  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 10 Obr. 1: Zasuňte otočný rožeň z do pohonu 1 Potom vložte druhý konec otočného rožně z ■ s hlubokou drážkou do upínání otočného rožně 9 (Obr. 2): Obr. 2: Vložte otočný rožeň z do upínání otočného rožně 9 │    7 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 11 7) Nechte přístroj vychladnout a vyčistěte jej tak, jak je popsáno v kapitole “Čištění a údržba”. Obr. 4: Zaháknutí kleští 0 do mřížového roštu e Nyní je přístroj připravený k provozu. Obr. 5: Zaháknutí kleští 0 do pečicího plechu q ■ 8  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 12 Pokud předehřátí není nutné, krok 3) přeskočte. 3) Nechte přístroj cca 10 minut (podle nastavené teploty) rozehřívat na požadovanou teplotu: – Zvolte požadovanou teplotu regulátorem teploty 2. – Poté vyberte přepínačem funkcí 3 požado- vanou funkci. │    9 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 13 40 minut a pak zpět na požadovanou dobu 6) Zavřete skleněná dvířka 6. grilování, resp. pečení. Kontrolka 5 ukazuje, že je přístroj zapnutý. Když přístoj používáte s předem nastavenou dobou pečení, přesune se spínač časovače 4 do polohy „OFF“. ■ 10  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 14 12) Nastavte přepínač funkcí 3 na „OFF“. 9) Po uplynutí nastavené doby grilovací rožeň s grilovaným kuřetem opatrně vyjměte pomocí kleští w. Povolte svorky otočného rožně t a stáhněte z něj grilované kuře z. │    11 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 15 Hovězí svíčková, medium, 1 kg (nejprve opéct) 130–150 30–50 Sekaná pečeně, 1 kg 180–190 50–60 * Pokud se pokyny k přípravě uvedené na obalu výrobce odchylují od zde uvedených hodnot, orientujte se podle údajů výrobce. ■ 12  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 16 Díly přístroje nemyjte v myčce! ► Nečistěte grilovací a pečicí prostor sprejem na trouby, protože zbytky na topných tyčích pak již nejdou odstranit. ■ Vyčištěný přístroj a jeho příslušenství uložte na čistém, bezprašném a suchém místě. │    13 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 17 čisticího prostředku nebo potravin. zapnutou tak dlouho, až se kouř přestane tvořit. Pokud nemůžete odstranit poruchy výše popsaným způsobem nebo pokud zjistíte jakoukoli jinou závadu, obraťte se na náš servis. ■ 14  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 18 80–98: kompozitní materiály. opotřebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poškození křehkých součástí, jako jsou např. spínače, akumulátory nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla. │    15 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 19 Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete po- mocí zadání čísla výrobku (IAN) 424957_2301 otevřít svůj návod k obsluze. ■ 16  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 20 4) Hotové těsto dejte do typických formiček na muffiny a ty postavte na pečicí plech q. 5) Muffiny pečte při 220°C na vrchní a spodní ohřev zhruba 15 minut na dolní liště. │    17 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 21 6) Stříkané pečivo položte na pečicí plech q, vyložený papírem na pečení. 7) Stříkané pečivo pečte dozlatova v předehřáté troubě při 180°C na vrchní a spodní ohřev zhruba 10–15 minut na horní liště. UPOZORNĚNÍ Množství těsta stačí na několik pečicích plechů q. ■ 18  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 22 8) Troubu na grilování a pečení předehřejte na cca 100° C s cirkulací horkého vzduchu. 9) Pusinky pečte v horní kolejnici při cca 100° C s recirkulací horkého vzduchu cca 2 hodiny. │    19 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 23 Mleté maso můžete ochutit také bazalkou, čili nebo jiným kořením. 7) Postavte zapékací nádobu na pečicí plech q. 8) Nákyp zapékejte při teplotě cca 200°C v předehřáté troubě na vrchní a spodní ohřev po dobu zhruba 20 minut na dolní liště. ■ 20  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 24 10) Taštičky z listového těsta pečte na dolní liště při teplotě cca 230°C na vrchní a spodní ohřev zhruba 25-30 minut. Listové těsto by mělo být lehce nahnědlé. UPOZORNĚNÍ Uvedené množství stačí na několik pečicích plechů q. │    21 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 25 ■ 22  │   SGBR 1500 D4...
  • Seite 26 Rezepte ............. .39 DE │ AT │ CH │    23 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 27 1 Krümelblech sind lebensmittelecht. ♦ Bedienungsanleitung HINWEIS Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Beschä- digungen. Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Service. ■ 24  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 28 Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. DE │ AT │ CH │    25 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 29 Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch erst abkühlen, bevor Sie ► es transportieren. Benutzen Sie immer Topfhandschuhe oder Topflappen, wenn Sie mit ► dem heißen Gerät hantieren! Vorsicht! Heiße Oberfläche! ■ 26  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 30 Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Produkt ► zwischen 50 und 60 Hz umzustellen. Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an. DE │ AT │ CH │    27 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 31 Wand berühren. Achten Sie darauf, dass die Wand aus hitzebeständigem Material besteht, z. B. ein Fliesenspiegel, Naturstein oder Granit. ■ Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel „Reinigung und Pflege“ beschrieben. ■ 28  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 32 Legen Sie dann das andere Ende des Drehspie- ßes z mit der tiefen Nut in die Drehspießauf- nahme 9 (Abb. 2): Abb. 2: Drehspieß z in die Drehspießaufnah- me 9 legen DE │ AT │ CH │    29 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 33 7) Lassen Sie das Gerät abkühlen und reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigen und Pflegen“ beschrieben. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Abb. 5: Einhaken der Zange 0 beim Back- blech q ■ 30  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 34 Schließen Sie die Glastür 6. des Drehspießes z. ■ Wenn Sie das Gerät ohne Zeitbegrenzung betreiben wollen, drehen Sie den Drehschalter des Timers 4 gegen den Uhrzeigersinn auf die Position „ON“. DE │ AT │ CH │    31 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 35 Sie den Temperaturregler 2 bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn und stellen Sie den Timer 4 auf „OFF“. 7) Stellen Sie am Temperaturregler 2 die ge- wünschte Temperatur ein. ■ 32  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 36 9) Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, entnehmen Sie den Grillspieß mit dem Grill- hähnchen vorsichtig mit der Zange w. Lösen Sie die Drehspießklemmen t und ziehen Sie das Grillhähnchen vom Drehspieß z. DE │ AT │ CH │    33 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 37 180 - 190 50 - 60 * Sollten die Zubereitungshinweise auf der Verpackung des Herstellers von den hier angegebenen Werten abweichen, orientieren Sie sich an den Angaben des Herstellers. ■ 34  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 38 Drehspießklemmen t, die Feststeller r, das Backblech q, den Gitterrost e und das Krümelblech 7 in warmem Spülwasser. Trock- nen Sie alle Teile nach der Reinigung gut ab. DE │ AT │ CH │    35 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 39 Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service. ■ 36  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 40 Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. DE │ AT │ CH │    37 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 41 Gebrauch bestimmt. Bei (IAN) 424957_2301 Ihre Bedienungsanleitung missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, öffnen. Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 38  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 42 4) Den fertigen Teig in typische Muffin-Formen geben und diese auf das Backblech q stellen. 5) Die Muffins bei 220° C mit Ober- und Unter- hitze etwa 15 Minuten auf der unteren Schiene backen. DE │ AT │ CH │    39 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 43 Backen Sie die Pizza bei Ober- und Unterhitze ca. 20 Minuten. HINWEIS ♦ Bitte beachten Sie die Verpackungsangaben Die Teigmenge reicht für mehrere Backbleche q. bezüglich der Temperatur. ■ 40  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 44 8) Den Grill- und Backautomaten auf ca. 100° C Umluft vorheizen. 9) Das Baiser auf der oberen Schiene bei ca. 100° C Umluft ca. 2 Stunden backen lassen. DE │ AT │ CH │    41 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 45 Sie sie bei ca. 230°C im vorge- heizten Backofen bei Ober- und Unterhitze für ca. 20 Minuten auf der unteren Schiene. HINWEIS Sie können das Hackfleisch auch mit Basilikum, Chili oder anderen Gewürzen abschmecken. ■ 42  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 46 Backofen bei Ober- und Unterhit- sollte sich leicht braun färben. ze für ca. 20 Minuten auf der unteren Schiene. HINWEIS Die angegebene Menge reicht für mehrere Backbleche q. DE │ AT │ CH │    43 ■ SGBR 1500 D4...
  • Seite 47 ■ 44  │   DE │ AT │ CH SGBR 1500 D4...
  • Seite 48 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stav informací · Stand der Informationen: 02 / 2023 · Ident.-No.: SGBR1500D4-022023-1 IAN 424957_2301...

Diese Anleitung auch für:

424957 2301