PANCONTROL PAN IR-T800+ Bedienungsanleitung Seite 3

Emissionsgrad
Der Emissionsgrad beschreibt die Energie emittierenden Eigenschaften von
Materialien. Die meisten der organische Materialien haben einen Emissionsgrad von
0,85 ... 0,98 (0,95 im Gerät voreingestellt). Der Emissionsgrad ist von 0,10 bis 1,0
einstellbar.
Emissionsgrad einstellen
Stellen Sie das Gerät mit der Mode-Taste so ein, dass nur der Emissionsgrad angezeigt
wird. Mit den ▼ / ▲ Tasten können Sie jetzt den gewünschten Wert einstellen.
Langes Drücken verändert den Wert schnell.
Emissionsgrad, Werte
(Aus technischen Gründen stehen hier leider nur englische Übersetzungen zur
Verfügung.)
Baumaterialien Building materials
Asbest Asbestos
Asphalt Asphalt
Basaltstein Basalt
Beton Concrete
Erde Mould
Gips Plaster
Glas Scheibe Glass
Graphit Graphite
Holz unbehandelt Timber
Kalkstein Limestone
Keramik Ceramic
Marmor Marble
Mörtel Mortar
Sand / Kies Sand / Gravel
Silikonkarbid Siliconcarbide
Ton Clay
Zement Cement
Ziegel Brick
Metalle Metals
Aluminium oxidiert Aluminium
Blei rau Lead
Blei oxydiert Lead
Stainless
CrNi-Stahl oxydiert
steel
Stainless
CrNi-Stahl sandgestrahlt
steel
Stainless
CrNi-Stahl poliert
steel
Eisen oxydiert Iron
Eisen rostig Iron
Eisen passiviert Iron
Gusseisen blank Cast iron
Gusseisen oxydiert Cast iron
NiMo(Cr)-
Hastelloy Hastelloy
Stahl
Kupfer oxydiert Copper
Messing poliert Brass
Messing oxydiert Brass
Molybdän oxydiert Molybdenum
Nickel oxydiert Nickel
Platin schwarz Platinum
Stahl kalt gewalzt Steel
Stahl poliert Steel
Zink oxydiert Zinc
0,95
0,95
0,7
0,95
0,9... 0,98
0,8... 0,95
Pane 0,85
0,9
untreated 0,9... 0,95
0,98
0,9... 0,94
0,94
0,89... 0,91
0,9... 0,95
0,95
0,95
0,96
0,93... 0,96
0,2 ... 0,4
oxygenised
rough 0,4
0,2 ... 0,6
oxygenised
0,7 ... 0,95
oxygenised
sand blasted 0,6
0,1 ... 0,2
polished
0,5 ... 0,9
oxygenised
0,5 ... 0,7
rusty
passivated 0,9
blank 0,2
0,2 ... 0,3
oxygenised
NiMo(Cr)-
0,3...0,8
steel
oxygenised 0,4...0,8
polished 0,3
oxygenised 0,5
oxygenised 0,2...0,6
oxygenised 0,2...0,5
black 0,9
cold rolled 0,7...0,9
polished 0,1...0,2
oxygenised 0,1
3
Sonstige Mateialien Other materals
Eis Ice
Eisenoxyd Ironoxides
Gummi schwarz Rubber
Holzkohle Pulver Charcoal
Kohle Coal
Kunststoff Plastic
Lack Laquer
Lack matt Laquer
Leder Leather
menschliche
Human skin
Haut
Papier Paper
Textilien Textiles
Wasser Water
Temperatureinheit festlegen
Drücken Sie die MODE Taste ca. 2 Sek. bis auf dem Display die Einheit °F oder °C
angezeigt wird.
Laser / UV-Licht
Drücken Sie die "DOWN"- Taste um den Laser ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie
die "UP"- Taste um das UV-Licht ein- bzw. auszuschalten.
Kältemittel von (Auto-) Klimaanlagen fluoreszieren im UV-Licht. Schalten Sie den Laser
ab und das UV-Licht ein. So können Sie Lecks in Klimaanlagen finden.
8.1 Messungen durchführen
Um das Gerät einzuschalten und den Messvorgang zu beginnen drücken Sie die
Messtaste (Abzug).
Oberflächenmessung
1. Stellen Sie das Gerät mit der Mode-Taste so ein, dass alle Werte
(Umgebungstemperatur, Luftfeuchte und Taupunkt) angezeigt werden.
2. Zielen Sie mit dem Gerät auf die zu messende Oberfläche und betätigen Sie die
Messtaste (Abzug). Warten Sie, bis sich der Wert am Display eingependelt hat
und lesen Sie den Messwert ab.
Temperaturdifferenz-Alarm
1. Stellen Sie das Gerät mit der Mode-Taste so ein, dass Umgebungstemperatur und
Oberflächentemperatur angezeigt werden.
2. Messen Sie gewünschte Oberfläche.
3. Wenn die Differenz zwischen Oberfläche und Umgebung zu groß ist, leuchtet die
Alarm-LED (1) rot auf.
Schimmel Alarm
1. Stellen Sie das Gerät mit der Mode-Taste so ein, dass alle Werte
(Umgebungstemperatur, Luftfeuchte und Taupunkt) angezeigt werden.
2. Messen Sie die innere Oberfläche einer Außenwand.
3. Wenn die Oberflächentemperatur nahe oder unter dem Taupunkt liegt, leuchtet
die Alarm-LED (1) rot auf.
Typ K Temperaturfühler
1. Schließen Sie den K-Fühler am Gerät an. Beachten Sie die richtige Polarität!
2. Berühren Sie das Messobjekt mit dem Temperaturfühler, warten Sie, bis sich der
Wert am Display eingependelt hat und lesen Sie den Messwert ab.
Verwenden Sie nötigenfalls Wärmeleitpaste.
IIDeutschII
0,98
0,78 ... 0,82
black 0,94
powder 0,96
0,8... 0,95
0,95
0,8... 0,95
dull 0,97
0,75... 0,8
0,98
0,95
0,95... 0,98
0,93