Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CarryVac 3
Betriebsanweisung
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
0448 045 001   DE   20230906
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ESAB CarryVac 3

  • Seite 1 CarryVac 3 Betriebsanweisung Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 0448 045 001   DE   20230906...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Reinigen des Filters und Entleeren des Grobabscheiders ........................FEHLERBEHEBUNG ...................... ERSATZTEILBESTELLUNG ............................SCHALTPLAN ..........................BESTELLNUMMERN ..........................ERSATZTEILLISTE ..................... AUSTAUSCH DER LEITERPLATTE ........................ AUSTAUSCH DES MOTORS ....................... AUSTAUSCH DES ZÜNDFILTERS .............................. ZUBEHÖR 0448 045 001 - 4 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 5: Sicherheit

    Sie alle Kennzeichnungen, die Sicherheitsroutinen des Arbeitgebers und die Sicherheitsdatenblätter (SDBs). Sicherheitsvorkehrungen Nutzer von ESAB-Ausrüstung müssen uneingeschränkt sicherstellen, dass alle Personen, die mit oder in der Nähe der Ausrüstung arbeiten, die geltenden Sicherheitsvorkehrungen einhalten. Die Sicherheitsvorkehrungen müssen den Vorgaben für diesen Ausrüstungstyp entsprechen. Neben den standardmäßigen Bestimmungen für den Arbeitsplatz sind die folgenden Empfehlungen zu beachten.
  • Seite 6 Schmierung und Wartung dürfen nicht ausgeführt werden, wenn die Ausrüstung in Betrieb ist. Wenn ausgestattet mit einem ESAB-Kühler Verwenden Sie nur von ESAB zugelassenes Kühlmittel. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Kühlmittels kann zu Schäden an der Ausrüstung führen und die Produktsicherheit gefährden. In einem solchen Schadensfall erlöschen sämtliche Garantieverpflichtungen seitens ESAB.
  • Seite 7 öffentliche Niederspannungsnetz erfolgt. Aufgrund von Leitungs- und Emissionsstöreinflüssen können in diesen Umgebungen potenzielle Probleme auftreten, wenn es um die Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglichkeit von Ausrüstung der Klasse A geht. 0448 045 001 - 7 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 8: Warnung Gemäß California Proposition 65

    Informationen zu anerkannten Sammelstellen einholen. Weitere Informationen erhalten Sie von einem ESAB-Händler in Ihrer Nähe. ESAB bietet ein Sortiment an Schweißzubehör und persönlicher Schutzausrüstung zum Erwerb an. Bestellinformationen erhalten Sie von einem örtlichen ESAB-Händler oder auf unserer Website. Warnung gemäß California Proposition 65 WARNUNG! Schweiß- oder Schneidausrüstung erzeugt Dämpfe oder Gase, die Chemikalien enthalten, die...
  • Seite 9: Einführung

    2   EINFÜHRUNG EINFÜHRUNG Der CarryVac 3 ist ein tragbarer Schweißfilter, der Schadstoffe wie Rauch und Staub, Klasse W3 (unlegierter Stahl bis hochlegierter Stahl mit Nickel und Chrom > 30 %), herausfiltert. Das ESAB-Produktzubehör wird im Kapitel „ZUBEHÖR“ in dieser Betriebsanweisung aufgeführt.
  • Seite 10: Technische Daten

    Max. Vakuum vom Motor erzeugt 25 kPa (100 in. w.g.) Max. Vakuum am Schlauchanschluss 18 kPa (72 in. w.g.) Kapazität mit 2,5-m-Schlauch 180 m /h (106 cfm) Filterfläche 5,3 m Filtrationseffizienz > 99 % (ISO 21904-2) F9 (EN779) MERV 14 (ASHRAE 52.2) 0448 045 001 - 10 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 11: Betrieb

    14. Schlauch der Filteranzeige 5. AUTO-Position 15. Schlauchanschluss 6. AUS-Position 16. Sicherungsschraube 7. Netzstromschalter 17. Grobabscheider 8. EIN-Position 18. Auslass 9. Knopf für Absaugleistung 19. Auslass, Schlauchanschluss (optional) 10. Standby 0448 045 001 - 11 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 12: Manueller Modus

    Vor dem Einstellen der Absaugleistung sicherstellen, dass sich der Schlauch in der gewünschten Arbeitsposition befindet und alle Anschlüsse korrekt angebracht sind. Absaugeinstellungen Schlauchlänge (m) Sollwert Düse Düse Düse 15,0 An Rauchabsaugbrenner T1-T8 0448 045 001 - 12 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 13: Verwenden Des Geräts Mit Einer Düse (N1-N3)

    Kontinuierlich blinkend – zeigt an, dass das Gerät den mit dem Alarmlicht (12) Knopf (9) eingestellten Solldruck nicht aufrechterhält. Wenn der Alarm ausgelöst wird, die Schweißarbeiten sofort beenden und die Korrekturmaßnahme im Abschnitt „Fehlerbehebung“ nachschlagen. 0448 045 001 - 13 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 14: Service

    Absaugung nicht aufrechterhalten werden kann. Siehe Abschnitt Abschnitt 4.5 "Statusleuchten, Warnungen und Alarme", Seite 13. 1) Den Netzstromschalter in die Stellung AUS bringen. 2) Den Schlauch der Filteranzeige (2) lösen. 3) Den Absaugschlauch (3) entfernen. 0448 045 001 - 14 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 15 5) Den alten Filter (6) herausziehen und entsorgen. In einen Kunststoffbeutel hineinlegen. 6) Einen neuen Filter einsetzen. 7) Die Sicherungsschraube (7) lösen und den äußeren Teil entfernen. 8) Den Grobabscheider (5) leeren und den Beutel fest zubinden. 0448 045 001 - 15 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 16 10)Den Grobabscheider (5) wieder zusammenbauen. Mit der Sicherungsschraube (7) und dem Griff (4) verriegeln. HINWEIS! Der Grobabscheider (5) ist teilweise verriegelt, wenn sich der Griff (4) in aufrechter Position befindet, und vollständig verriegelt, wenn er nach unten gedreht wird. 0448 045 001 - 16 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 17: Fehlerbehebung

    Sicherstellen, dass der Filter nicht verstopft oder beschädigt ist oder umgangen wird. Sicherstellen, dass der Filter nicht gesättigt ist, um die erforderliche Absaugleistung aufrechtzuerhalten. Ggf. sobald wie möglich austauschen. 0448 045 001 - 17 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 18: Ersatzteilbestellung

    Personen sicherstellen, dass das Produkt weiterhin den Vorgaben der oben genannten Standards entspricht. Ersatz- und Verschleißteile können über Ihren nächstgelegenen ESAB-Händler bestellt werden, siehe esab.com. Geben Sie bei einer Bestellung Produkttyp, Seriennummer, Bezeichnung und Ersatzteilnummer gemäß Ersatzteilliste an. Dadurch wird der Versand einfacher und sicherer gestaltet.
  • Seite 19: Anhang

    ANHANG ANHANG SCHALTPLAN 0448 045 001 - 19 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 20: Bestellnummern

    Daher werden sie hier durch * ersetzt. Stellen Sie sicher, dass Sie ein Handbuch mit einer Seriennummer oder Softwareversion verwenden, die dem Produkt entspricht, siehe Vorderseite des Handbuchs. Technische Dokumentation steht im Internet zur Verfügung unter: www.esab.com 0448 045 001 - 20 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 21: Ersatzteilliste

    ANHANG ERSATZTEILLISTE 0448 045 001 - 21 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 22 0464 663 106 Schalter 3 Pos. 0700 003 912 Set Schalldämmung 0700 003 913 Sicherung 5 x 20 mm 6.3AT 10 St. 0700 003 914 Sicherung 5 x 20 mm 12AT 10 St. 0464 663 078 Griffset 0448 045 001 - 22 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 23: Austausch Der Leiterplatte

    5) Den Kabelbinder (5) und den Drucksensorschlauch (6) durchtrennen. Der Drucksensorschlauch wird auf der neuen Platine wiederverwendet. 6) Die Leiterplatte (7) lösen. Die Leiterplatte für optimalen Zugang nach oben heben. 7) Den Steckverbinder (8) von der Leiterplatte abziehen. 0448 045 001 - 23 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 24 13)Die neue Leiterplatte in die Einrast-Distanzstücke (7) montieren. 14)Das Potentiometer (4) wieder einbauen. 15)Die Motorabdeckung (3) anbringen. 16)Das Potentiometer (4) auf mechanisches Maximum drehen und den Knopf für die Absaugleistung (2) wieder auf Position T8 ausrichten. Mit der Stellschraube (1) befestigen. 0448 045 001 - 24 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 25: Austausch Des Motors

    Motorbaugruppe (2) lösen. 3) Das Massekabel (3) abklemmen. 4) Die zwei Schrauben (4) und die Unterlegscheiben (5) mit einem T25-Torx-Schraubendreher herausdrehen. Den Motor (6) herausheben. Auf die Ausrichtung des Motors achten. Die beiden Motorkabel (7) trennen. 0448 045 001 - 25 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 26 6) Die beiden Schrauben (4) montieren. Auf jeder Seite zwei Sicherungsscheiben (5) verwenden. HINWEIS! Max. Anzugsdrehmoment 2 Nm. 7) Das Massekabel (3) wieder anschließen. 8) Die Motorbaugruppe (2) mit den vier Schrauben (1) montieren. 0448 045 001 - 26 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 27: Austausch Des Zündfilters

    5) Die beiden Schrauben (5) zur Befestigung des inneren Siebs des Grobabscheiders (6) herausdrehen. 6) Die mitgelieferten Stopfen (7) in die beiden Bohrungen der inneren Abscheiderplatte (8) einsetzen. Die Stopfen auf der Innenseite am Gehäuse montieren. 0448 045 001 - 27 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 28 8) Den kompletten Zündfilter an der Abscheiderplatte montieren. Mit der mitgelieferten M6-Mutter (12) befestigen. 9) Die Abdeckung des Abscheiders wieder anbringen. Den Knopf (4) festziehen und den Abscheider (2) montieren. Den Griff (1) drehen, um den Abscheider zu sichern. 0448 045 001 - 28 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 29: Zubehör

    ANHANG ZUBEHÖR 0700 003 014 Metal filter 0468 455 002 Metal filter, complete 0700 003 221 Nozzle TM 80, length 500mm, ø80mm 0700 003 222 Nozzle TM-200 funnel 0448 045 001 - 29 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 30 0700 003 223 Nozzle flange PM-300 Hose superflex crushproof Ø50 0700 003 917 0700 003 918 15 m 0700 003 919 Hose connection M50 Ø50 0464 663 043 Fume torch adaptor 0448 045 001 - 30 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 31 ANHANG 0448 045 001 - 31 - © ESAB AB 2023...
  • Seite 32 Kontaktinformationen finden Sie unter http://esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 manuals.esab.com...

Inhaltsverzeichnis