Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Simpson 42112 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Simpson Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. 42112
  6. Bedienungsanleitung
Simpson 42112 Bedienungsanleitung

Simpson 42112 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Bedienanleitung
Nasszugfestigkeitsprüfgerät
Modell 42112
simpsongroup.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Simpson 42112

Inhaltszusammenfassung für Simpson 42112

  • Seite 1 Bedienanleitung Nasszugfestigkeitsprüfgerät Modell 42112 simpsongroup.com...
  • Seite 2 Arbeit geschützt. Dieses Dokument enthält Informationen, die eigen und zu Simpson Technologies oder seiner Tochtergesellschaften vertraulich sind, die nicht nach Außen freigegeben werden oder ganz oder teilweise zu irgendeinem Zweck anders als, Simpson Technologien für eine vorgeschlagene Transaktion auszuwerten kopiert, verwendet oder freigegeben werden darf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Einleitung ..................1 Bestimmungsgemäße Verwendun Allgemeine Hinweise - Arbeitsorganisation Sicherheit ..................3 Symbole und Warnhinweise Symbole für Warnhinweise ........... 4 Warnhinweisschilder ............. 5 Trennung von der Stromversorgung und Schutz gegen unbeabsichtigtes Einschalten Verriegelungssysteme ............11 Glossar: ................12 Kurzbeschreibung und Technische Daten ........
  • Seite 4 Inhalt Bedienung ................. 23 Prüfkörper herstellen Nasszugfestigkeitsprüfung - Durchführung Fehlermeldungen Wartung und Kalibrierung ............32 Wartung ..................32 Tägliche Wartungsarbeiten ..........33 Hydropneumatisches System-Ölwechsel ......33 Kalibrierung ................35 Regelung der Belastungsrate ..........35 Aufheizzeit Bestimmen ............36 Heizplattentemperatur ............38 Lastkalibrierung ..............

  • Seite 5: Einleitung

    Beachtung dieser Anleitung. Bitte beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 und Bedienhinweise unter Kapitel 5. Bestimmungsgemäße Verwendung Mit dem Nasszugfestigkeitsprüfgerät, Modell 42112, lässt sich Sie Festigkeit Kondensations-zone, allen tongebundenen Formen beim und nach dem Gießen entsteht, bestimmen.

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise - Arbeitsorganisation

    1 Einleitung Allgemeine Hinweise - Arbeitsorganisation Die Bedienungsanleitung sollte immer griffbereit in der Nähe des Prüfgeräts aufbewahrt werden. Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung, sind geltenden, gesetzlichen Bestimmungen andere Sicherheitsvorschriften Unfallverhütung und Umweltschutz zur Kenntnis zu bringen und zu beachten! Vor Inbetriebnahme des Prüfgeräts, muss das Bedienpersonal entsprechend geschult worden sein und die gesamte Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden haben.

  • Seite 7: Sicherheit

    Anlagen gewährleistet. Bitte beachten Sie alle Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshinweise. Von dem Einbau von Ersatzteilen, die nicht von Simpson Technologies hergestellt, geprüft bzw. freigegeben wurden, wird ausdrücklich gewarnt. Der Einbau solcher Teile kann unter Umständen konstruktiv vorgesehene Eigenschaften der Anlage verändern und die aktive bzw. passive Sicherheit der Anlage beeinträchtigen.

  • Seite 8: Symbole Und Warnhinweise

    2 Sicherheit Symbole und Warnhinweise Sämtliche von Simpson Technologies verwendeten und an den Maschinen angebrachten Warnhinweise entsprechen der Norm ANSI Z535.6 / ISO 3864-1-2. Wo genau der Warnhinweis sich am Gerät befindet, ist der Zeichnung „Lage des Typenschildes und der Hinweisschilder/Aufkleber“ am Ende dieser Anleitung zu entnehmen.

  • Seite 9: Warnhinweisschilder

    Sicherheit 2 HINWEIS deutet auf Arbeitsweisen hin, die, wenn diese nicht bestimmungsgemäß sind, zwar persönliche Sicherheit nicht gefährden, aber zu Sachschäden führen können. Dieses Zeichen steht neben allgemeinen Hinweisen, die auf wichtige Informationen. zum Vorgehen hinsichtlich eines oder mehrerer Arbeitsschritte deuten. Bei Nichtbeachtung ist ein störungsfreier Betrieb des Geräts möglicherweise nicht mehr gewährleistet.
  • Seite 10 2 Sicherheit STROMSCHLAG / STROM (STC #217958) Dieser Warnhinweis ist auf der Geräterückseite unterhalb dem Stromkasten angebracht und zusätzlich auf der Lüftungshaube oben am Prüfgerät angebracht (Schild 6, Zeichnung Nr. 206512MAN) Wenn die Rückwand entfernt ist, sind die elektrischen Anschlüsse freigelegt.
  • Seite 11 Sicherheit 2 STROMSCHLAG / STROM (STC #214043) Dieses Etikett befindet sich auf der Frontplatte unterhalf der Bedienungseinheit auf der unteren rechten Seite des Geräts. Wenn die Frontplatte oder die beiden einseitigen Platten entfernt sind, werden elektrische Anschlüsse freigelegt. Eine gefährliche Spannung ist vorhanden, welche einen elektrischen Schlag verursachen oder zu Verbrennungen und zu schweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 12 2 Sicherheit ENTLADUNG / DRUCKENLASTUNG (STC #217945) Dieses Etikett befindet sich auf der Rückseite des Gerätes beim Anschluss vom Pneumatik schlauch. Bei pneumatischem Druck, durch trennen oder abschneiden der Pneumatik Schläuche wird der Druck in der Rohrleitung abgelassen. Ausgeblasene Luft mit oder ohne Festoffpartikel im Luftstrom kann in die Augen gelangen und kann in die Augen gelangen kann...
  • Seite 13 Sicherheit 2 VERBRENNUNGSGEFAHR- SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN (STC #217975) Dieser Warnhinweis befindet sich auf der Frontplatte unterhalb der Probentisch befindet. Grundsätzlich beim Betrieb des Geräts bzw. bei Durchführung von Festigkeitstests Schutzhandschuhe tragen. Heizplatte und Prüfkörperhülsen werden sehr heiß und können bei Berührung Verbrennungen verursachen.

  • Seite 14: Trennung Von Der Stromversorgung Und Schutz Gegen Unbeabsichtigtes Einschalten

    (STC #214042) Dieser Warnhinweis befindet sich auf der Vorderseite unterhalb des elektronischen Bedienteils. Jede Person, die Arbeiten an und mit von Simpson Technologies entwickelte und gebaute Anlagen durchführt, d.h. mit der Bedienung, der Wartung oder Instandsetzung betraut ist, muss vor Aufnahme dieser Arbeiten die Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und verstanden haben.

  • Seite 15: Verriegelungssysteme

    Sicherheit 2 Grundsätzlich muss eine Arbeitsanweisung für das sichere Arbeiten an und mit der Anlage erstellt und befolgt werden, bevor Wartungs- (plan- oder außerplanmäßig stattfindende Arbeiten) oder Instandsetzungsarbeiten durchgeführt werden. Diese auf die Arbeitssicherheit bezogene Arbeitsanweisung sollte auch die Schulung des Personals beinhalten. Sämtliche mechanischen, elektrischen, hydraulischen, pneumatischen oder mittels Hebel, Schwerkraft oder auf sonstige Art verriegelten Elemente...

  • Seite 16: Glossar

    2 Sicherheit Glossar: Befugtes Personal - Personal, welches von der zuständigen Abteilung/dem Vorgesetzten mit der Durchführung von Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten an der Anlage, Maschine oder System beauftragt, und über ausreichend Kenntnisse im Umgang Verriegelungssystemen für Energiequellen als Sicherung bei Arbeiten an der Anlage, Maschine und System vertraut ist.
  • Seite 17 Sicherheit 2 Mechanischer Nullzustand - Sämtliche Energie führende Anlagenteile werden in einen Zustand gesetzt, bei dem das Öffnen von Leitungen, Trennen von Schläuchen, die Betätigung von Ventilen, Hebeln oder Tastern keine Bewegung mit Verletzungsgefahr auslösen kann. man-STC-42112V17-4-German Nasszugfestigkeitsprüfgerät...

  • Seite 18: Kurzbeschreibung Und Technische Daten

    Kondensationszone, jedoch deutlich schwächer als die übrigen Zonen der Form, die Raumtemperatur haben. Die Kondensationszone ist im Formquerschnitt betrachtet, die festigkeitsschwächste Schicht Hauptfehlerquelle für Gussfehler. Mit dem Nasszugfestigkeitsprüfgerät, Modell 42112, wird Nasszugfestigkeit Kondensationszone (Nassschicht) bei Bentonit gebundenem Formsand gemessen. Nasszugfestigkeitsprüfgerät man-STC-42112V17-4-German...

  • Seite 19: Beschreibung

    Kurzbeschreibung und Technische Daten 3 Beschreibung Mit dem Nasszugfestigkeitsprüfgerät, Modell 42112, wird die Nasszugfestigkeit in der Kondensationszone (Nassschicht) bei Bentonit gebundenem Formsand genau bestimmt. Mit diesem Gerät werden die Bedingungen des Gießvorgangs mittels Heizvorrichtung nachgestellt und eine Kondensationszone am Prüfkörper gebildet. Die Nasszugfestigkeit wird durch das Abziehen eines abnehmbaren Rings auf der Prüfhülse bestimmt.

  • Seite 20: Technische Daten, Abmessungen Und Gewicht (Ca. Angaben)

    Digital-Tastatur programmiert. Die Heizplattentemperatur liegt zwischen 300oC und 320oC. Sie wird mittels digitalen Temperaturreglers innerhalb dieser Grenzen gehalten. Technische Daten, Abmessungen und Gewicht (ca. Angaben) Techn. Daten Nasszugfestigkeitsprüfgerätr (Model 42112) Länge 455 mm (17.9 in.) Breite 325 mm (12.7 in.) Höhe 480 mm (19 in.)

  • Seite 21: Auspacken Und Aufstellung

    Transportschäden lassen sich selbst bei größter Sorgfalt nicht ganz ausschließen. Deshalb muss die Sendung bei Eingang beim Kunden geprüft werden. Benachrichtigen Sie unverzüglich das Frachtunter. nehmen und Simpson Technologies über festgestellte Beschädigungen. Der Schaden muss vor Gegenzeichnung Empfangsbestätigung auf der Spediteur Bescheinigung vermerkt werden.

  • Seite 22: Bauteile

    Luftregler / Filter • • Druckluftschlauch und Anschlüsse Sollte einer der oben genannten Gegenstände beim Auspacken fehlen, benachrichtigen bitte unverzüglich ihre nächstgelegene Simpson Technologies Vertretung. Das Gerät nicht offen bzw. ungeschützt Witterungseinflüssen aussetzen. Für Schäden, durch Nichtbeachtung entstehen, wird keine Garantie/ Gewährleistung übernommen.

  • Seite 23: Elektro- Und Druckluftanschluss

    Auspacken und Aufstellung 4 Stellen Sie Ihr Prüfgerät auf einem stabilen Labortisch auf. Auf eine ebene Abstellfläche achten. Höhenunterschiede lassen sich mit Hilfe der vier gummierten Verstell Füße (an den vier Ecken auf der Geräteunterseite) ausgleichen. Zur Bedienung des Nasszugfestigkeitsprüfgerät wird nur eine Bedienperson benötigt.

  • Seite 24: Anschlussleistung Und Schaltung

    4 Auspacken und Aufstellung Druckregler, Filter und Druckluftschlauch in erforderlicher Länge, um einen ordnungsgemäßen Anschluss des Geräts an den Regler/Filter gewährleisten gehören zum Lieferumfang Ihres Nasszugfestigkeitsprüfgerät. Druckluft muss frei sein Schmutzpartikeln anderen Fremdkörpern und Wasser (Kondensat). Fremdkörper und Kondensat führen zu Schäden am Nasszugfestigkeitsprüfgerät.
  • Seite 25 Auspacken und Aufstellung 4 Zwischen Stromausgang (Netzanschluss) Stromeingang Gerät sollte unbedingt Netzspannungsstabilisator/Netzfilter (line conditioner)eingebaut sein. So ist ein ordnungsgemäßer Gerätebetrieb zusätzlich sichergestellt. Weiterer Vorteil: Durch Verwendung eines Netzfilters erhöht sich Standzeit elektrischen Heizvorrichtung Nasszugfestigkeitsprüfgerät 4. Druckluftregler/Filter-Einheit unter Beachtung mitgelieferten Herstelleranleitung zusammenbauen. 5.

  • Seite 26: Geräuschemission

    4 Auspacken und Aufstellung Geräuschemission Da im Nasszugfestigkeitsprüfgerät, Modell 42112 (weder ein Motor noch sonst größere Laufgeräusche, verursachende Teile eingebaut sind, sind außer dem Klicken des Magnetventils während Gerätebetriebs keine weiteren Geräuschemissionen zu erwarten. Die Geräuschemission am Arbeitsplatz überschreitet bei Anwendung des A-Filters nicht den Schalldruckpegel von 70db(A).

  • Seite 27: Bedienung

    Bedienung 5 Bedienung Für weitere Informationen über die Verwendung der Simpson Analytics Geräte und Zubehör besuchen Sie unsere Simpson Technologie- Vorführungen auf YouTube in unserer Bibliothek von Videos. um aktualisierte Informationen zu erhalten. Heizplatte am Nasszugfestigkeitsprüfgerät wird während Gerätebetriebs sehr heiß!
  • Seite 28 Society, anfertigen. 5. Den abgewogenen Sand vorsichtig in die Prüfhülse füllen. 6. Prüfkörper mittels Rammapparat oder pneumatischer Pressvorrichtung für Formstoffe (Simpson Technologies Geräte Baureihe 42100, 42100-M, 42117, 42117-M, 42160 oder 42160-M) gem. AFS oder metrischer Norm herstellen. Anleitung zur Prüfkörperherstellung, siehe Bedienungsanleitung "Rammapparat"...

  • Seite 29: Nasszugfestigkeitsprüfung - Durchführung

    Bedienung 5 8. Die prüfhülse vorsichtig um 180° drehen, dabei das Fußteil fest gegen den Prüfhülsenkörper drücken. Die gewendete Prüfhülse vorsichtig auf einer ebenen, stabilen Fläche absetzen. Am Ende dieses Arbeitsschritts befindet sich das Fußteil der Prüfhülse nun oben. Anschließend das Fußteil vorsichtig abheben, dabei den abnehmbaren Ring in seiner ursprünglichen Position belassen.
  • Seite 30 5 Bedienung » Das digitale Display für die Zeitanzeige (pos. 1, Abb. 1) ist leer, d.h. es werden keine Ziffern auf dem LED-Display angezeigt. » Das Display zur Anzeige der für die Nasszugfestigkeitsprüfung aufgebrachten Zugkraft (Pos. 2, Abb. 1) steht auf 000 bzw. einem Wert nahe Null. »...
  • Seite 31 Bedienung 5 Nähere Informationen zur Bestimmung der korrekten Aufheizzeit für den jeweiligen Grünsand- Prüfkörper finden sich unter Punkt 6.2.2 "Aufheizzeit-Bestimmung" im Abschnitt "Kalibrierung" in dieser Bedienungsanleitung. 6. Angezeigten Wert im Zugbelastungsdisplay (Pos. 2, Abb. 1) auf der Gerätevorderseite prüfen. Wenn der angezeigte Wert = 0 ist, gem.
  • Seite 32 5 Bedienung Wenn die Bedingungen für den Test-Start nicht erfüllt sind, wird nach Betätigung der "Start"-Ta- ste das Zugsbelastungsdisplay eine Fehlermeldung heraus geben "Er.2". Im Abschnitt 5.3 finden eine Liste möglicherweise angezeigten "Fehlermeldungen", welcher Fehlerursache Vorgehensweise zur Fehlerbehebung zu entnehmen ist. Nach erfolgter Fehlerbehebung erlischt die Fehlermeldung.
  • Seite 33 Bedienung 5 Der dreistellig, digital angezeigte Messwert entspricht der Einheit N/cm x 10 (bsp. 234 = .234 N/cm 14. Am Ende der Prüfung sieht das Display bis zum Start einer neuen Prüfsequenz wie folgt aus. » Prüfdauer des abgeschlossenen Test (Wert bleibt bis zum Start einer neuen Prüfsequenz stehen).

  • Seite 34: Fehlermeldungen

    5 Bedienung Fehlermeldungen Fehlermeldungen, die ggf. auf dem Display des Last-Displays (Pos. 2, Abb. 1) am Nasszug-festigkeitsprüfgerät ausgegeben werden, geben einen Hinweis auf die Fehlerursache und Maßnahmen zur Fehlerbehebung. Wird am Last-Display eine Fehlermeldung ausgegeben, muss die Taste "Clear Tensile Display" (Nasszugfestigkeit Anzeige löschen) (Pos.
  • Seite 35 Erweist sich bei Prüfung des Messgabelzustands dieser als einwandfrei, steht möglicherweise ein Fehler in der elektronischen Schaltung an. Zur Beseitigung dieses Fehlers bitte Kundendienst Simpson Technologies kontaktieren. "Er.5" - Auto zero out of range (Auto zero außerhalb • zulässiger Grenzen). Diese Meldung weist darauf hin, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 36: Wartung Und Kalibrierung

    6 Wartung und Kalibrierung Wartung und Kalibrierung Wartung Für weitere Informationen über die Verwendung der Simpson Analytics Geräte und Zubehör besuchen Sie unsere Simpson Technologie- Vorführungen auf YouTube in unserer Bibliothek von Videos. um aktualisierte Informationen zu erhalten. Vor Aufnahme von Wartungsarbeiten: Absperrung (Sperrventil) in der Druckluftleitung ausschalten, Gerät von der Stromversorgung trennen (Stecker...

  • Seite 37: Tägliche Wartungsarbeiten

    Wartung und Kalibrierung 6 Tägliche Wartungsarbeiten Evtl. vorhandenes Kondensat aus dem Luftfilter welches • unterhalb des Reglers der Luftregler/Filter-Einheit sitzt, ablassen. • Luftdruck Regler/Filter-Einheit prüfen, ggf. nachstellen. • Losen Sand/Schmutz von den Geräteoberflächen entfernen. Prüfkörperreste in der Prüfhülse und dem abnehmbaren Ring •...
  • Seite 38 6 Wartung und Kalibrierung 5. Kunststoffkappen der beiden) auf der Geräterückseite befindlichen Ölablassschrauben (Pos. Abb. abnehmen). 6. Öl langsam und vollständig ablassen. 7. Das Prüfgerät vorsichtig auf die linke Seite kippen und ablegen. 8. Stopfen unterhalb des Zylinders für die Hubbewegung lösen und abnehmen.

  • Seite 39: Kalibrierung

    Wartung und Kalibrierung 6 16. Das Nasszugfestigkeitsprüfgerät einschalten indem der Kippschalter auf der Geräterückseite in die "ON"-Stellung gebracht wird. 17. Das Gerät mehrmals hintereinander Prüfsequenzen "leer" durchführen lassen. Bei diesen Leerlauf-Sequenzen können blubbernde Geräusche hörbar sein, die davon herrühren, dass das Hydrauliksystem entlüftet wird. Anschließend die beiden Einlassschrauben nochmals öffnen und Öl nachfüllen.

  • Seite 40: Aufheizzeit Bestimmen

    6 Wartung und Kalibrierung 6. Mit Hilfe einer Stoppuhr die Zeit zwischen dem Anlaufen der Lastanzeige (last-Display Pos. 2, Abb. 1) und der ersten Festwertanzeige auf dem digitalen Display messen. Diese Zeit, welche für die Belastung benötigt wurde, festhalten. Die Belastungsrate errechnet sich durch Teilen der angezeigten Nasszugfestigkeit durch die erfasste Zeit in Sekunden.
  • Seite 41 Wartung und Kalibrierung 6 Der Prüfkörper sollte an der Bruchfläche eine ebene Fläche entlang der Nass Zone aufweisen. Die Nass Zone (Bruchfläche) sollte am bzw. knapp unterhalb des oberen Prüfhülsenrands liegen und ein festes Stück trockenen Formsands sollte sich mit dem abnehmbaren Ring von der übrigen Prüfhülse abheben lassen.

  • Seite 42: Heizplattentemperatur

    6 Wartung und Kalibrierung Heizplattentemperatur aktuelle Heizplattentemperatur mittels Oberflächenpyrometer prüfen. Bevor die Testsequenz gestartet werden kann, muss die am Temperaturregler angezeigte SV- Temperatur mit der PV-Temperatur übereinstimmen (Pos. 13 und Pos. 14, Abb. 1). Lastkalibrierung 1. Das Nasszugfestigkeitsprüfgerät ausschalten (Kippschalter (Pos.

  • Seite 43: Messgabel Ausrichten

    Wartung und Kalibrierung 6 Foto 1 5. Den Kalibrierbereich vorsichtig einstellen bzw. festlegen (Pos. 11, Abb. 1). Hierzu einen kleinen Schraubendreher in kleine Zugangsöffnung Bedientafel (Gerätevorderseite) einführen. Kalibrierschraube langsam und vorsichtig drehen. Dabei das Last-Display beobachten (Pos. 2, Abb. 1). Die Kalibrierschraube solange drehen, bis die am Last-Display angezeigte Last mit dem Gewicht des Kalibriergewichts übereinstimmt.
  • Seite 44 7. Wenn die Hülse kippt (nach rechts oder links weg, schief hängt) muss die Stellung der Stifte vorsichtig korrigiert werden, damit die Ausrichtung stimmt. 8. Kippt bzw. hängt die Hülse nach vorne oder nach hinten, dann muss der Kundendienst der Simpson Technologies benachrichtigt werden. Nasszugfestigkeitsprüfgerät man-STC-42112V17-4-German...

  • Seite 45: Geräte-Layout Und Position Der Warnhinweise

    Geräte-Layout und Position der Warnhinweise 7 Geräte-Layout und Position der Warnhinweise Abb. 7-1 - Elektronische Anzeigen und Bedienelemente man-STC-42112V17-4-German Nasszugfestigkeitsprüfgerät...
  • Seite 46 7 Geräte-Layout und Position der Warnhinweise Item Symbol Apparatus Description Zeitanzeige Zugfestigkeitslastanzeige Bereit zum Start Indikator Timer an Anzeigelampe Operation Beendete Anzeige Start Knopf Klare Zuganzeige Zero Tensil-Anzeige Numerische Tastatur Zeit löschen Kalibrierungsspanne Nullpunkt Kalibrierung Zeitsymbol Zugfestigkeit Symbol Nasszugfestigkeitsprüfgerät man-STC-42112V17-4-German...
  • Seite 47 Geräte-Layout und Position der Warnhinweise 7 Abb. 7-2 - Vorderansicht Artik Beschreibung des Geräts Heizplatte Messgabel Hub tisch Bedienerkonsole Temperaturregler (Siehe Abschnitt 10.1 für Betriebsanleitungen) man-STC-42112V17-4-German Nasszugfestigkeitsprüfgerät...
  • Seite 48 7 Geräte-Layout und Position der Warnhinweise Abb. 7-3 - Rückansicht Artikel Beschreibung des Geräts EIN/AUS Kippschalter Absaugvorrichtung Druckluft-Eingang Öleinlass Öl-Ablasschraube Strom-Anschlussbuchse Nasszugfestigkeitsprüfgerät man-STC-42112V17-4-German...
  • Seite 49 Geräte-Layout und Position der Warnhinweise 7 Abb. 7-4- Oben Ansicht Artike Apparatus Description Ablufthaube man-STC-42112V17-4-German Nasszugfestigkeitsprüfgerät...
  • Seite 50 7 Geräte-Layout und Position der Warnhinweise Abb. 7-5 - Linke Seitenansicht Artik Beschreibung des Geräts Regelventil Hubtischgeschwindigkeit Nasszugfestigkeitsprüfgerät man-STC-42112V17-4-German...

  • Seite 51: Ersatzteilliste / Bestellung / Rücksendung

    Ersatzteilliste/Bestellung/Rücksendung 8 Ersatzteilliste / Bestellung / Rücksendung Ersatzteillistet Simpson unterhält eine großer Bestand gängiger Ersatzteile für alle aktuellen Simpson Analytics-Produkte. Die folgende Tabelle enthält Teilenummern für gängige Ersatzteile der Geräte. Für eine Bestellung kontaktieren Sie Simpson Technologies mit der Teilenummer und Beschreibung.

  • Seite 52: Ersatzteilbestellung

    Einrichtung bei deren Kauf. Verwenden Sie ausschließlich Simpson-Originalersatzteile, welche Simpson Technologies erhältlich sind. Um das Simpson Büro in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie uns bitte im Internet unter simpsongroup.com auf der "Kontakt" -Seite. Die Teile können von der Verkaufs Abteilung über E-Mail an parts@simpsongroup.com...

  • Seite 53: Rücksendungen

    Ersatzteilliste/Bestellung/Rücksendung 8 Rücksendungen Wir, die Simpson Technologies möchten, dass Sie mit allen unseren Leistungen zufrieden sind. Für eine höchstmögliche Flexibilität gelten für Rücksendungen folgende Bedingungen. Die Beachtung dieser Bedingungen garantiert einen reibungslosen Ablauf. RÜCKSENDUNGEN WERDEN ALS SOLCHE IN FOLGENDEN FÄLLEN ANERKANNT: Etwaige Bestellfehler seitens des Bestellers (gegen •...
  • Seite 54 Rücksendungen müssen eindeutig gekennzeichnet sein. Sobald für die Rückfahrt geprüft ist wird Simpson Technologies, dem Kunden ein RMA-Formular ausgegeben, um mit dem Versand und mit Anweisungen, wo und wie Sie die Waren versenden können. Sämtlich Rücksendungen sind frachtfrei zu versenden, sofern •...

  • Seite 55: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme 9 Außerbetriebnahme Stellen Sie vor Arbeiten am Gerät sicher, dass dieses gemäß Kapitel 2 von sämtlichen Versorgungsleitungen getrennt, in einen mechanisch neutralen Zustand gesetzt und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten ordnungsgemäß gesichert ist! Nichtbeachtung Sicherheitsanweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Ausschließlich qualifiziertes Fachpersonal ist befugt, das Nasszugfestigkeitsprüfgerät und dessen Nebeneinrichtungen außer Betrieb zu setzen.
  • Seite 56 9 Außerbetriebnahme ENTSORGUNG Die Maschine und Steuerungen bestehen aus: • Eisen Aluminium • Kupfer • • Kunststoff Elektronikbauteile und Leiterplatten • jeweiligen Stoffe/Elemente sind gemäß geltender Vorschriften zu entsorgen. Öle und Schmierfett: Altöl und Schmierstoffe, die sich nicht mehr für einen bestimmungsgemäßen Gebrauch eignen, sind entsprechenden Sammelstellen zuzuführen und gemäß...

  • Seite 57: Zulieferer-Dokumentation

    Zulieferer-Dokumentation 10 Zulieferer-Dokumentation 10.1 Temperatureinstellung 1. Schalten Sie den Netzschalter des Geräts ein 2. Die Temperatur wird in standardmäßig in °C angezeigt. 3. Um den Temperatur-Sollwert "SV" zu ändern, drücken Sie die Pfeiltasten entweder nach oben oder nach unten (Abb. 10-1, Punkt 5).
  • Seite 58 10 Zulieferer-Dokumentation Abb. 10-1 Beschreibung “PV” Prozess Wert (Aktuelle Temperatur) “SV” Eingestellter Wert (Gewünschte Temperatur) “Set” Taste, um Änderungen zu speichern “Funktionsauswahltaste” AUF / AB Pfeiltasten Anzeigefeld (SV & PV) Nasszugfestigkeitsprüfgerät man-STC-42112V17-4-German...
  • Seite 59 Zulieferer-Dokumentation 10 man-STC-42112V17-4-German Nasszugfestigkeitsprüfgerät...
  • Seite 60 Fax: +49 (0) 2251 9460 49 simpsongroup.com Urheberrecht 2024. Alle Rechte vorbehalten. SIMPSON, das illustrative Logo und alle anderen hier als solche gekennzeichneten Marken sind eingetragene Marken von Simpson Technologie. Zu Veranschaulichungszwecken können die Simpson-Geräte ohne Warnhinweise und ohne einige der Schutzvorrichtungen gezeigt werden. Die Warnschilder und Schutzvorrichtungen müssen immer an Ort und Stelle sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.

Inhaltsverzeichnis