Simpson 42145 Serie Bedienungsanleitung
Elektronischer ritzhärteprüfer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simpson 42145 Serie
Inhaltszusammenfassung für Simpson 42145 Serie
- Seite 1 Bedienung Elektronischer Ritzhärteprüfer Baureihe 42145 www.simpsongroup.com...
- Seite 2 Dieses Dokument wird unter den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten und anderer Länder als unveröffentlichte Arbeit geschützt. Dieses Dokument enthält Informationen, die eigen und zu Simpson Technologies Corporation oder seiner Tochtergesellschaften vertraulich sind, die nicht nach aussen freigegeben werden oder ganz oder teilweise zu irgendeinem Zweck anders als, Simpson Technologien für eine vorgeschlagene Transaktion auszuwerten kopiert, verwendet...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt 1 Kurzbeschreibung und Technische Daten ......1 Einleitung ..................1 Beschreibung .................. 1 Software-Funktionen ..............1 Technische Merkmale ..............2 Abmessungen und Gewicht (ca. Angaben) ........2 2 Auspacken und Aufstellung ..........3 Auspacken und Lieferumfang ............3 Vorbereiten - Batterie-Status ............ - Seite 4 Inhalt 3.5.1 Messdaten in Gerätespeicher ablegen ........... 18 3.5.2 Point Mode ..................... 19 3.5.3 Link Modus ..................... 20 Daten in Excel-Arbeitsblatt übertragen ........22 4 Kalibrierung, Wartung und Garantie ........ 24 Kalibrierungspunkte einstellen ............ 24 Pflegehinweise für den Ritzhärteprüfer ........26 Garantie, Kundendienst, Kalibrierung und Support ....
-
Seite 5: Kurzbeschreibung Und Technische Daten 1
Kompetenz und das handwerkliche Können, welche seiner Auslegung und Konstruktion zugrunde liegen. Beschreibung Mit Hilfe des elektronischen Ritzhärte-Prüfgeräts von Simpson (Bautyp 42145) kann die Ritzhärte an Form- bzw. Kernsand ermittelt werden. Das Ritzhärteprüfset enthält ein Vier-Punkt-Ritzwerkzeug, das gegen die Oberfläche der Probe (Form- bzw. Kernsand) drückt , während diese gedreht wird. -
Seite 6: Technische Merkmale
1 Kurzbeschreibung und Technische Daten Technische Merkmale Systemanforderungen Elektronischer Ritzhärteprüfer (42145) Anschlussleistung NiMH Akku (Akku-Ladegerät nicht Lieferumfang enthalten) Software IBM Kompatible, Windows Software Abmessungen und Gewicht (ca. Angaben) Abmessungen / Gewicht Elektronischer Ritzhärteprüfer (42145) Länge 140 mm (5.5 in.) Breite 64 mm (2.5 in.) Höhe 32 mm (1.25 in.) -
Seite 7: Auspacken Und Aufstellung
Receiver, Anschlusskabel und Stecker » AAA Akku (Ni-MH Ladegerät nicht im Lieferumfang enthalten) » Kalibrierset, einschl. Aufnahme und Mikrometer » 1 - Software-CD » Schutzhülle » Aluminiumfuß (für Einsatz Herstellerkalibrierung; bitte Simpson für nähere Bedienhinweise kontaktieren) man-stc-42145-V17-2-German Elektronischer Ritzhärteprüfer... -
Seite 8: Vorbereiten - Batterie-Status
2 Auspacken und Aufstellung Abb. 1 Vorbereiten - Batterie-Status Das Prüfset wird mit einem aufladbaren Ni-MH AAA Akku geliefert. Da die Batterie in jedem handelsüblichen Ladegerät aufgeladen werden kann, ist letzteres nicht im Lieferumfang enthalten. Die NI-MH Batterie muss vor Einsatz vollständig geladen werden. Zum Laden ein OEM- Ladegerät verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 9: Software Installieren / Pc-Anschluss
Personenschäden. Software installieren / PC-Anschluss Die mitgelieferte CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen und die Programmdatei Simpson+Gerosa Hardness tester Excel Link r1.1 unter einem geeigneten Pfad auf die Festplatte kopieren. Gegebenenfalls eine Verknüpfung auf Ihrem Bildschirm erstellen (Symbol auf dem Desktop), um schneller auf das Programm zugreifen zu können. - Seite 10 2 Auspacken und Aufstellung Abb. 2: Elektronisches Ritzhärteprüfset man-stc-42145-V17-2-German...
-
Seite 11: Bedienung 3
Bedienung 3 Bedienung Für weitere Informationen über die Verwendung der Simpson Analytics Geräte und Zubehör besuchen Sie unsere Simpson Technologie-Vorführungen YouTube in unserer Bibliothek von Videos. um aktualiisierte Informationen zu erhalten. Beschreibung Ermittlung der Ritzhärte an einer Sandform mittels Messung der Eindringtiefe des Ritzwerkzeugs an der Formoberfläche. - Seite 12 3 Bedienung Abb. 4 Pos. Beschreibung Ritzwerkzeug LCD-Display MENU Button Aufwärts Taste Rechts Taste Enter-Taste Elektronisches Ritzhärteprüfset man-stc-42145-V17-2-German...
- Seite 13 Bedienung 3 Abb. 5 Pos. Beschreibung Batteriefach Infrarot-Schnittstelle Buchsenabdeckung mit Schließfeder (Die Gummiabdeckung darf nicht entfernt werden!) Abb. 6: Halterung (1), Ritzwerkzeug (2) und Probe (3) man-stc-42145-V17-2-German Elektronischer Ritzhärteprüfer...
-
Seite 14: Bediener Infomasken
3 Bedienung Bediener Infomasken Auf dem Display können zusätzlich zum Standard Betriebsdisplay weitere 5 Infomasken aufgerufen werden (USER NAME-SCALE- CALIBRATION-DATE-WORK) (Bediener-Skalenbereich-Kalibrierung- Datum-Betrieb) Durch Drücken der Menü-Taste der Standardanzeige kann man sich zur gewünschten Maske hin bewegen. 3.2.1 Bediener-Name Maske Abb. 7 1. -
Seite 15: Aktuelles Datum / Uhrzeit
Bedienung 3 In dieser Maske steht, wann der Wegsensor des Ritzhärtewerkzeugs zuletzt kalibriert wurde (Abb. 8). Daneben ist keine weitere Funktion in dieser Maske verfügbar. Durch Drücken der Menü-Taste gelangt man zur nächsten Maske. 3.2.4 Aktuelles Datum / Uhrzeit Abb. 10 1. -
Seite 16: Bedienername Ändern
3 Bedienung 2. Um zu den Konfiguriermasken zu gelangen, zuerst die USER NAME Maske aufrufen (Abb. 10). Die Pfeil-oben Taste 4 Sekunden lang gedrückt halten. Anschließend die rechte Pfeiltaste 4 Sekunden lang gedrückt halten, bis sich die Display- Anzeige wie folgt verändert (Abb. 11). 3.3.1 Bedienername ändern Abb. -
Seite 17: Kalibrierungspunkte
Bedienung 3 Mit Hilfe dieser Maske kann der für eine bestimmte Form vergebene Name / Nummer bearbeitet bzw. geändert werden (Abb. 13). Dazu zunächst die Nummer bzw. den Namen der Form, den man bearbeiten/ändern möchte anwählen. Hierbei kann man aus 32 Formnummern eine Nummer wählen (00-31). Um die Formnummer ansteigend zu suchen (jeweils um Eins), Pfeil-oben Taste drücken. -
Seite 18: Zeitschaltuhr Und Batterie Status
3 Bedienung 3.3.4 Zeitschaltuhr und Batterie Status Abb. 16 1. In dieser Maske können AOFT und ASTO neu eingestellt werden. BATT bezieht sich auf den Ladezustand der Batterie (Abb. 15). 2. AOFT steht für das automatische Offset beim Auslesen. Wird dieser Parameter verändert, wird innerhalb einer bestimmten Zeit (länger oder kürzer) die Displayanzeige gelöscht. -
Seite 19: Konfigurierungsmodus Beenden/Verlassen
Bedienung 3 1. Hier wird bereits belegte bzw. noch verfügbare Speicherplatz angezeigt (Abb. 16). Die Gesamtspeichergröße beträgt 7680 Bytes (da entspricht 960 Auslesevorgängen). ACHTUNG: Durch drücken der rechts Taste wird der Speicher auf Null gesetzt. In diesem Fall wird die gesamte Proben-Information im Speicher gelöscht. - Seite 20 3 Bedienung 2. Sobald das Gerät eingeschaltet ist, erscheinen nacheinander, auf dem Display mehrere Masken, beginnend mit der in Abb. 18 oben dargestellten Maske, jeweils 2 Sekunden lang. Das gerät läuft sämtliche Masken durch bis die fünfte Maske erreicht ist, die die Normalbetrieb-Maske ist (Work mode).
-
Seite 21: Working Modes Schäferei (Normalbetrieb Maske)
Bedienung 3 Working Modes Schäferei (Normalbetrieb Maske) Abb. 20 1. Das Ritzwerkzeug soweit herunterfahren, bis es auf der Form- bzw. Probenoberfläche aufliegt. ACHTUNG: Auf KEINEN FALL das Ritzwerkzeug mit Gewalt gegen die Oberfläche drücken, da dies ein verfälschtes Messergebnis zur Folge hätte (siehe Abb. -
Seite 22: Messdaten In Gerätespeicher Ablegen
3 Bedienung » Point: Messung wird eingelesen Maximalwert wird festgehalten. » Link: Der Bediener kann den aufgezeichneten (gespeicherten) Wert aus dem Gerät an den PC übertragen. » Read: Hier wird lediglich die Bewegung des Ritzwerkzeugs angezeigt. 3.5.1 Messdaten in Gerätespeicher ablegen Abb. -
Seite 23: Point Mode
Bedienung 3 4. Um zum Eingangsdisplay (Hauptbildschirm) zurückzukehren, die rechte Pfeiltaste drücken. 5. Wenn die automatische Speicherung eingestellt ist, wird das Prüfgerät solange die im Betriebsmodus erfassten Daten abspeichern, bis die STO Register Einstellung geändert wird. 3.5.2 Point Mode Abb. 23 Wenn der Cursor an der ersten Stelle des Modus-Registers blinkt und Md oben im Display angezeigt wird, kann der Bediener mittels Betätigung der Pfeil oben Taste in einen... -
Seite 24: Link Modus
3 Bedienung ACHTUNG: AUF KEINEN FALL das Ritzwerkzeug mit Gewalt gegen die Oberfläche drücken, da dies ein verfälschtes Messergebnis zur Folge hätte (siehe Abb. 19). Abb. 24 7. Halterung über drei Umläufe drehen. Oben rechts im Display verändert sich die Winkelgradzahl aufsteigend jeweils in 90o- Schritten. - Seite 25 Bedienung 3 1. Die auf der Speicherkarte gespeicherten Datenpunkte können mittels Infrarot-Emitter-Diode (IRED) auf einen PC herunter geladen werden. Die Information wird über eine Infrarot- Schnittstelle (auf der Geräterückseite) übertragen. )siehe Abb. 5, Infrarot-Schnittstelle). 2. Wenn der Cursor an der ersten Stelle des Modus-Registers blinkt und Md oben im Display angezeigt wird, kann der Bediener...
-
Seite 26: Daten In Excel-Arbeitsblatt Übertragen
Daten in Excel-Arbeitsblatt übertragen Die auf der Geräte-Speicherkarte abgelegten Daten können direkt in eine Excel-Tabelle eingetragen werden. Hierfür wie folgt vorgehen: Datei Simpson+Gerosa Hardness Tester Excel Link r1.1 öffnen bzw. auf Desktop-Symbol klicken. Ein Makro-Fenster erscheint auf dem Display. Auf den Befehl "Enable Macros"... - Seite 27 Bedienung 3 Am unteren Rand des Arbeitsblattes sind zwei Kartenreiter "Hardness Tester Data screen" und "Config screen" . Auf keinen Fall Änderungen unter "Config" vornehmen!! . Um Daten aus dem Gerät in das Arbeitsblatt übertragen zu können, muss der Kartenreiter "Hardness Tester Data screen" geöffnet werden.
-
Seite 28: Kalibrierung, Wartung Und Garantie
4 Kalibrierung, Wartung und Garantie Kalibrierung, Wartung und Garantie Für weitere Informationen über die Verwendung der Simpson Analytics Geräte und Zubehör besuchen Sie unsere Simpson Technologie-Vorführungen YouTube in unserer Bibliothek von Videos. um aktualiisierte Informationen zu erhalten. Kalibrierungspunkte einstellen Konfigurierungsmodus über die USER NAME Maske aufrufen (Abb. - Seite 29 Kalibrierung, Wartung und Garantie 4 Nachdem das Prüfgerät in die Kalibriervorrichtung eingesetzt und die Kalibrierungsmaske auf dem Display geöffnet wurde, kann die erste Punktkalibrierung durchgeführt werden. Den Mikrometer so ausrichten, dass das Ritzwerkzeug nur leicht berührt wird (siehe Abb. 28b). Den Wert am Mikrometer ablesen und aufschreiben.
-
Seite 30: Pflegehinweise Für Den Ritzhärteprüfer
4 Kalibrierung, Wartung und Garantie Abb. 31 Menü-Taste drücken, um den zweiten Punkt zu speichern. 10. Jetzt den Mikrometer ab dem 0,5 mm-Punkt um eine volle Umdrehung drehen, um den nächsten Punkt einzustellen. Vorgang sooft wiederholen bis 3,0 mm erreicht sind. 11. - Seite 31 Wartungshinweise wie in Abschnitt 4.2 beschrieben nicht befolgt wurden bzw. das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwendet wurde. Die Kalibrierung ist von der Garantie ausgenommen! Simpson Technologies behält sich das recht vor die Bedingungen wonach ein Garantieanspruch erlischt festzulegen. Sie finden unsere Website unter www.simpsongroup.com.
-
Seite 32: Ersatzteilliste / Bestellung / Rücksendungen
Verwenden ausschließlich Simpson- Originalersatzteile, welche bei der Simpson Technologies Corporation erhältlich sind. Um das Simpson Büro in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie uns bitte im Internet unter www.simpsongroup.com der "Kontakt" -Seite. Die Teile können von der Verkäufs- Abteilung über E-mail an parts@simpsongroup.com... -
Seite 33: Rücksendungen
Ersatzteilliste / Bestellung / Rücksendungen 5.2.1 Rücksendungen Wir, die Simpson Technologies Corporation möchten, dass Sie mit allen unseren Leistungen zufrieden sind. Für eine höchstmögliche Flexibilität gelten für Rücksendungen folgende Bedingungen. Beachtung dieser Bedingungen garantiert einen reibungslosen Ablauf. RÜCKSENDUNGEN WERDEN ALS SOLCHE IN FOLGENDE: •... - Seite 34 Rücksendenummer (RMA#). Sofern der Empfänger die Fracht bezahlt, legt Simpson Technologies Corporation gewünschten Versandweg fest. • Sämtliche Rücksendungen werden bei Simpson Technologies Corporation einer Wareneingangsprüfung unterzogen. • Rücksendungen ohne Rücksendenummer (RMA#) können vom Wareneingang abgewiesen bzw. Absender zurückgesendet werden (die Kosten trägt in diesem Fall der Kunde.
-
Seite 35: Entsorgung 6
Entsorgung 6 Entsorgung Das Gerät besteht aus: • Stahl • Aluminium • Kupfer • Kunststoff • Elektronikbauteilen und Leiterplatten • Ni-Akku mit Hartgussgehäuse Die jeweiligen Stoffe/Elemente sind gemäß geltender Vorschriften zu entsorgen. man-stc-42145-V17-2-German Elektronischer Ritzhärteprüfer... - Seite 36 Fax: +91 (33) 2290 8050 simpsongroup.com Copyright 2021. All rights reserved. SIMPSON, the illustrative logo and all other trademarks indicated as such herein are registered trademarks of Simpson Technologies Corporation. For illustrative purposes the Simpson equipment may be shown without any warning labels and with some of the protective devices removed. The warning labels and guards must always be in place when the equipment is in use.