Seite 1
Bedienungsanleitung Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät Model 42160 simpsongroup.com...
Seite 2
Dieses Dokument wird unter den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten und anderer Länder als unveröffentlichte Arbeit geschützt. Dieses Dokument enthält Informationen, die eigen und zu Simpson Technologies oder seiner Tochtergesellschaften vertraulich sind, die nicht nach Außen freigegeben werden oder ganz oder teilweise zu irgendeinem Zweck anders als, Simpson Technologien für eine vorgeschlagene Transaktion auszuwerten kopiert,...
Zustand sowie bestimmungsgemäß sicherheits- und gefahrenbewusst unter Beachtung dieser Anleitung. Bitte beachten Sie auch die Sicherheitshinweise in Kapitel 2 und Bedienhinweise unter Kapitel 5. Bestimmungsgemäß Verwendung Der Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät, Modell 42160, ist ausschließlich dazu bestimmt, Verdichtbarkeit Vorbereitung von 2 x 2 Zoll (50 mm x 50 mm) großen Sandproben von in der Gießerei vorbereiteten Formsand zu...
Jede weitere darüberhinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß, weshalb der Hersteller / Lieferant für daraus hervorgehende Schäden oder Verletzungen aller Art eine Haftung ausschließt. Für Schäden oder Verletzungen aller Art haftet in diesem Fall der Benutzer/Bediener des Geräts. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Lebensdauer, der von Simpson Technologies gelieferten Anlagen gewährleistet. Bitte beachten Sie alle Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshinweise. Von dem Einbau von Ersatzteilen, die nicht von Simpson Technologies hergestellt, geprüft bzw. freigegeben wurden, wird ausdrücklich gewarnt. Der Einbau solcher Teile kann unter Umständen konstruktiv vorgesehene Eigenschaften der Anlage verändern und die aktive...
2 Sicherheit Sicherheit und Benachrichtigung Symbole Sämtliche von Simpson Technologies verwendeten und an den Maschinen angebrachten Warnhinweise entsprechen der Norm ANSI Z535.6 /ISO 3864-1-2. Die harmonisierten Warnhinweise nach ANSI Z535.6 und ISO 3864-2 erfüllen die Anforderungen aus ANSI Z535 und ziehen...
Mit der Rückwandplatte oder der Bedienfront entfernt, werden die Stromversorgung und elektrische Anschlüsse freigelegt. Eine gefährliche Spannung ist vorhanden welche einen elektrischen Schlag verursachen oder zu verbrennen und zu schweren Verletzungen führen kann. Folgen Trennung Stromversorgung und Sicherheit vor der Wartung. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Pneumatik schlauche Druck in den Anschluss Schläuchen abgelassen. Ausgeblasene Luft mit oder ohne Feststoffpartikel im Luftstrom kann in die Augen gelangen und kann zu Sehstörungen und Augenverletzungen führen Folgen Sie Trennung der Stromversorgung und Sicherheit vor der Wartung. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Dieses Etikett befindet sich auf der Vorderseite des Geräts auf der Basis der oberen rechten Ecke. Jede Person, die Arbeiten an und mit von Simpson Technologies entwickelte und gebaute Anlagen durchführt, d.h. mit der Bedienung, der Wartung oder Instandsetzung betraut ist, muss vor Aufnahme dieser Arbeiten die Betriebsanleitung sorgfältig...
Seite 12
Energiefreimachen und Trennen der Anlage vom Netz, vor Durchführung von Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten, beauftragt ist. Dieser sorgt dafür, dass Trennvorrichtungen verriegelt werden und beugt dem unbeabsichtigten Freischalten gefährlicher Energie vor. Er trifft Maßnahmen zur Sicherstellung einer wirksamen Isolierung. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Verriegelung mit mechanischer Verriegelung) wodurch die Trennvorrichtung in einer sicheren Stellung gehalten wird und so einem unbeabsichtigten Einschalten der Anlage/des Anlagenteils vorgebeugt wird. Sofern ein Flansch oder ein aufgeschraubter Schieber ordnungsgemäß montiert ist, können diese ebenfalls als Sperre gelten. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Plombe vorschriftsmäßig entfernt wurde. Mechanischer Nullzustand – Sämtliche Energie führende Anlagenteile werden in einen Zustand gesetzt, bei dem das Öffnen von Leitungen, Trennen von Schläuchen, die Betätigung von Ventilen, Hebeln oder Tastern keine Bewegung mit Verletzungsgefahr auslösen kann. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Kurzbeschreibung & Spezifikation 3 Kurzbeschreibung & Spezifikation Anwendung Der Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät, Modell 42160, wird verwendet für Standard 2 "x 2" AFS oder 50mm x 50mm metrische Sandproben, die Vorbereitung und die Kompatibilität von vorbereiteten tongebundenem Formsand zu bestimmen in einer Gießerei. Die Standard-Sand Probe wird in verschiedenen Tests einschließlich...
3 Kurzbeschreibung & Spezifikation Beschreibung Das Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät, Modell 42160, wurde entwickelt, um die Komprimierung Wirkung einer automatischen Formmaschine, um die Wirkungen vom Sand auf seiner Verdichtung Fähigkeiten messen. Sandverdichtungsgerät besteht aus einem pneumatischen Regler und einem Ventil, das dem Speisedruck, welcher einen Zylinder steuert.
Spezifikationen Zubehör für Rohrfüller Länge ca. 210 mm (8.25”) Breite ca. 210 mm (8.25”) Höhe ca. 356 mm (14”) Gewicht ca. 1.2 kg (2.6 lb.) Sandverdichtbarkeitsprüfgerät (Modell 42160) erforderlich, um die Kompatibilität des vorbereiteten Formsand zu bestimmen. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Beschädigungen. Der Schaden muss vor Gegenzeichnung der Empfangsbestätigung auf der Versandzertifikat vermerkt werden. Der Digital Pneumatik Sand Squeezer, Modell 42160, ist in einem Stück geliefert und soll wie erhalten verwendet werden; keine weitere Montage / Demontage erforderlich ist. Kein Hebezeug für den Umgang erforderlich. Die Maschine wiegt etwa 25 kg (56 lbs).
2,5 bis 6,5 bar (35 Psi bis 94 Psi) geregelt wird Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an. Bevor Gerät anschließen, zugelassener Sicherheitsluft Ausgang installiert werden Versorgungsluftleitung installiert werden. Dieser Artikel ist nicht mit dem Laborgerät geliefert liegt Verantwortung des Kunden zu erwerben und installieren Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Netzkabel auf die spezifische elektrische Steckdose angeschlossen werden Diese speziellen Steckdosen müssen vom Kunden separat erworben 2. Überprüfen Sie die korrekte Spannung der Steckdose, bevor Sie das Netzkabe anschließen, Die Dose muss frei von Netzstörungen sein. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 22
Das Verdichtungsgerät wurde vor dem Versand kalibriert. Ein Kalibrierung Aufkleber auf der Rückseite des Instruments zeigt den richtigen Luftdruck-Sollwert für den eingehenden Druck. Der Drucksollwert kann auch mit auf dem Kalibrierungsblatt variieren und Sollwert kann des Verdichtungsgerät. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Bildschirm wird nach einigen Sekunden auf den normalen Betriebs Bildschirm stabilisieren. 3. Presse die die Taste zweimal bis die aktuelle Zeit und letzte Kalibrierung angezeigt wird wie in Grafik 1. (Anmerkung: Werte in Diagramm 1 angezeigt werden können maschinell abweichen.) man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 24
4 Auspacken und Installation Grafik 1: Zeigt Betriebsfolge die aktuelle Zeit und Last- Kalibrierungsbildschirm Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
7. Das Gerät ist startbereit. Luftgeräusch Emission In Bezug auf die Geräuschemission von dem Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät, Modell 42160, gibt es keinen Motor oder einer anderen von diesen Maschinen anderen emittierten Lärm als das Geräusch von Luft durch den Auslass freigesetzt. Als solches nicht überschreitet, die äquivalente Dauer A-bewerteten Schalldruckpegel am Arbeitsplatz nicht mehr als 70 db (A).
5 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Weitere Informationen, finden Sie für Ihre Simpson Analytics Ausrüstung und Zubehör auf unserem Simpson Technologies Kanal auf YouTube, um unserer Bibliothek von Videos zu nutzen und zu pflegen. Benutzen Sie unseren Kanal, der auf neue Versionen aktualisiert ist.
5. Beim Drücken der nach unten Pfeiltaste oben Pfeiltaste auf dem Bedienfeld kann das Proben Gewicht gewechselt Warden. 6. Sobald Maschine gefahren wird, werden Kompatibilität, Probenhöhe, Probengewicht, Kneifdruck und Probe / Ortsnamen für die zukünftige Verwendung gespeichert und angezeigt man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Der Sand sollte von der Mitte des Rohres nach rechts und dann nach links abgestrichen werden, 8. Ziehen Sie den Fuß vorsichtig weg und setzen den auf die Basis Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät (Abbildung 1, Punkt 7) Rohranordnung mit dem Sockel Probenträger. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 29
Kompatibilität (Abbildung 5) werden dargestellt. 11. Während Sie den Boden des Prob Rohres halten, heben Sie das Betriebsventil Griff nach oben, um aus dem Proberohr Hauptstamm Verdichtete Probenrohranordnung zu entfernen. 12. Entfernen Sie die Probe Rohranordnung vom Sockel des Sandverdichter. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Probe eine geringere Festigkeit und Durchlässigkeit ergeben und sollte mehr als korrekt vorbereitet werden. 6. Den Sockel (Abbildung 3, Artikel 3a) und abnehmbare Manchette (Abbildung 3, Punkt 3b), indem Sie vorsichtig die abnehmbare Manchette in den bearbeiteten Schlitz des Sockels Schieben. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 31
Test abgeschlossen ist. 10. Die vorbereitete Sandprobe durch das obere Ende des Rohrs füllen und sicherstellen, dass der gesamte Sand der Probenrohranordnung eintritt. 11. Ziehen Sie das Das Prüfnorm mit dem Sockel auf die Basis des Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 32
Anwendung, ohne welche den Kneifdruck einer Formmaschine dupliziert. Unabhängig davon, welche Methode gewählt wird, ist es wichtig, dass alle Tests gleich durgeführt werden. 14. Nach einem Moment wird die Digitalanzeige blinken und die verschiedenen Parameter des Tests werden angezeigt (Abbildung 5). Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 33
Baugruppe auf dem Ausstoße mit dem Sockel auf der Oberseite. 18. Die Probe vorsichtig aus dem Prüfkörper drücken die vorbereitete Sandprobe durch Ausüben nach unten gerichteter Kraft auf das Rohr. Probe während des Abstreifens fest auf dem Tisch oder einer Bank gesetzt. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 34
Toleranzen war, wie in Schritt 14 dieses Verfahrens beschrieben, ist die Sandprobe für den nächsten Sandtest wie Permeabilität oder Druckfestigkeit. Andernfalls, wenn die Probe außerhalb der angegebenen Parameter war, sollte sie entsorgt und eine neue Probe hergestellt werden. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Bibliothek von Videos zu nutzen und zu pflegen. Benutzen Sie unseren Kanal, der auf neue Versionen aktualisiert ist. Trotz seiner robusten Konstruktion, des Digital-Pneumatik Verdichtungsapparat, Modell 42160, ein präzises mechanische / elektronische Messgerät und muss trotzdem mit entsprechend vorsichtig behandelt werden. Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten, entfernen Sie das Stromversorgungskabel aus der Steckdose.
Abschnitt 6.2.2, wie beschrieben kalibriert werden Der Drucksensor sollte in "Kalibrieren des Drucksensor " • Abschnitt 6.2.3, wie beschrieben kalibriert werden. Der lineare Wandler (Höhenmessung) ollte kalibriert • werden wie beschrieben in “kalibrieren Linear Wandler” (Höhen Messung) Abschnitt 6.2.5. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
1 kg (2.2 lbs.) Gewicht Hilfe für Kalibrierung Der Zusatz ermöglicht Model 42125 Mechanische Druckgabel wird dir echt zwischen Fuß und der Stange montiert für Model 42160 oder Model 42117 San Verdichtungsapparat. Spezifikationen Zusatz Durchmesser ca. 50 mm (2”) Höhet ca.
Unterstützung für die Druckgabel für das Verdichtungsgerät korrekt montiert). 6. Mit dem Regler / Filter / Öler reduzieren Sie den Luftdruck auf etwa 2,0 bar. 7. Drehen Sie die Blende auf der mechanischen Gabel auf null, Modell 42125. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 39
Kraft zu bestimmen. 10. Während das Betriebsventilgriff vollständig (Abbildung 1, Punkt 3) gedrückt wird, erhöhen Sie langsam den ankommenden Luftdruck mit dem Regler / Filter / Öler, bis der berechnete Abweichungswert auf der Messuhr der mechanischen Lastzelle erreicht wird. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Sie den Betriebsgriff aufwärts anheben (Abbildung 1, Punkt 3). 4. Schalten Sie das Gerät aus. 5. 5 Sekunden warten. 6. Schalten Sie das Gerät ein. 7. Wenn die Anzeige erscheint, drücken Sie schnell, die rechte Pfeiltaste dann dienten Pfeiltaste wie Bild 2. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 41
Grafik 2: Betriebssequenz zeigt nach dem Einschalten, die im Kalibrierungsmenü aufzurufenden Werte (Hinweis: angegebenen Werte sind Beispiele und geben nicht unbedingt die Werte am Gerät). 8. Stellen Sie den Druckregler auf 1 bar Druck angezeigt auf dem Manometer am Regler. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Position zurückgezogen sind, indem Sie den Betriebsgriff anheben nach oben (Abbildung 1 4. Platzieren Sie den 50mm Kalibrierungsblock auf den Fuß wie in Abbildung 10. 5. Drücken Sie den Hebel nach unten, bis die Stempel durch den 50mm Block gestoppt wird. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 43
10 mm ± 0.2 jedes Mal erhöht. 13. Wenn jedes Mal der Messwert innerhalb ± 0,2 mm war, ist die Einheit innerhalb der Kalibrierung und der lineare Wandler braucht keine weitere Einstellung, wie im nächsten Abschnitt beschrieben. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Pfeiltaste dann dann nach unten Pfeiltaste wie in Grafik 3. Wenn die Maschine auf den normalen Bildschirm geht und nicht in die den Kalibrierungsanzeige wurden die Tasten nicht schnell genug gedrückt, und die Schritte 4-7 müssen wiederholt werden. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 45
Service und Kalibration 6 Grafik 3: zeigt die Betriebssequenz im Kalibrierungsmenü nach der Inbetriebnahme (Hinweis: Die angegebenen Werte sind Beispiele und reflektieren nicht unbedingt die Werte am Gerät) man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
SOLLWERT 1 zu akzeptieren. Die Anzeige im SOLLWERT 1 flackert leicht 16. Bewegen Sie den Verdichtungskopf durch den Steuerhebel nach oben, bis der Verdichtungskopf in seiner obersten Position ist. 17. Wiederholen Sie Schritt 13 bis 16 bis zu allen 5 der wie in Abbildung 12. Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 47
Verdichtungskopf in seiner obersten Position ist. 19. Drücken Sie Drücken Sie mehrmals, bis die Anzeige in der Grundanzeige erscheint. 20. Kalibrierung des linearen Wandlers (Höhen maß) ist nun abgeschlossen und die Maschine ist betriebsbereit. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 51
Geräteanordnung 7 Abbildung 4: Steuereinheit Teil Beschreibung Anzeige Einheit Rechter Pfeiltaste Nach unten Pfeiltaste Nach oben Pfeiltaste Eingabetaste man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 52
7 Geräteanordnung Abbildung 5: Anzeigetafel Anzeigen Teil Beschreibung Proben Höhe Luftdruck Eingang Probengewicht Wahlanzeige Probenplatz Nummer Verdichtungswert Abbildung 6: Abnehmbarer Pressstempel (Abnehmbar gegenuhrzeigersinn) Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 53
Geräteanordnung 7 Abbildung 7: Montage von oberem Zusatz in am Hauptstamm Installation (Installation > Uhrzeigersinn mit dem unteren Zusatz in den Fuß gesetzt) Abbildung 8: Oberer und unterer Zusatz für Kalibration montiert man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 54
7 Geräteanordnung Abbildung 9: Mechanische Druckgabel zwischen oberen und unteren Zusatz eingeklemmt Figure 10: 10mm Kalibrierungsblock auf dem 50mm Kalibrierungsblock und Fuß mit Kragen und Fuß Untersatz Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät man-stc-42160-V12-7-German...
Seite 55
Geräteanordnung 7 Abbildung 11: Komprimieren des 10mm Kalibrierblock, 50mm Kalibrierblock, Sockel und Kragen auf den Sockeluntersatz Figure 12: Komprimieren von fünf (5) 10 mm Kalibrierscheiben und einem (1) 50mm Kalibrierblock, Sockel und Kragen auf den Sockel Untersatz man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
8 Teile Liste / Teile Bestellung / Rücksendungen Teile Liste / Teile Bestellung / Rücksendungen Ersatzteil Liste Simpson unterhält einen großen Bestand an gängigen Ersatzteilen für alle gängigen Produkte der Simpson Laborgeräte. Die folgende Tabelle enthält Teilenummern für gängigen Ersatzteile für dieses Gerät.
Simpson-Laboreinrichtungen mindestens genauso wichtig wie die Beschaffenheit der Einrichtung bei deren Kauf. Verwenden Sie ausschließlich Simpson-Originalersatzteile, welche bei der Simpson Technologies erhältlich sind. Um das Simpson Büro in Ihrer Nähe zu finden, besuchen Sie uns bitte im Internet unter simpsongroup.com auf der "Kontakt"...
Seite 58
8 Teile Liste / Teile Bestellung / Rücksendungen Ein Sicherheitsdatenblatt (MSDS) muss der an die Simpson • Technologies gerichtete Rücksendung zu Testzwecken beiliegen. Simpson Technologies verweigert die Annahme von Gefahrgut- Rücksendungen. RÜCKSENDUNGSVERFAHREN: Der Kunde benötigt vor Versand der Rücksendung, eine •...
Luftversorgung: Schließen Sie alle Anlagen der Luftzufuhr, Luft pneumatischen Komponenten Auslassluftleitungen entlüften vor Abbau. MÜLLENTSORGUNG Die Maschinerie und Steuerungen besteht aus: • Eisen Aluminium • Kupfer • • Plastik • Elektronischen Komponenten und Leiterplatten Entsorgen Sie die Teile entsprechend den gültigen Vorschriften. man-stc-42160-V12-7-German Digitales Sandverdichtbarkeitsprüfgerät...
Seite 60
Urheberrecht 2024. Alle Rechte vorbehalten. SIMPSON, das illustrative Logo und alle anderen Marken, die hier als solche gekennzeichnet sind, sind eingetragene Marken der Simpson Technologies Corporation. Zu Veranschaulichungszwecken können die Simpson-Geräte ohne Warnschilder und mit abgenommenen Schutzvorrichtungen gezeigt werden. Die Warnschilder und Schutzvorrichtungen müssen immer an Ort und Stelle sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.