alpha innotec PWZSV H2 Serie Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für alpha innotec PWZSV H2 Serie
Inhaltszusammenfassung für alpha innotec PWZSV H2 Serie
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG PWZSV H2 – SERIE 83056400iDE Sole/Wasser-Wärmepumpen Wärmezentrale Sole www.alpha-innotec.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 11 Wartung ............24 11.1 Grundlagen ..........24 11.2 Wartung nach der Inbetriebnahme ..24 Zu dieser Betriebsanleitung ....... 3 11.3 Bedarfsabhängige Wartung ....24 Gültigkeit ........... 3 11.4 Verdampfer und Verflüssiger reinigen Mitgeltende Dokumente ......3 und spülen..........24 Symbole und Kennzeichnungen ....3 11.5 Jährliche Wartung ........ -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung Symbol Bedeutung Sicherheitsrelevante Information. Diese Betriebsanleitung ist Teil des Geräts. Warnung vor Körperschäden. ► Betriebsanleitung vor den Tätigkeiten am und mit Lebensgefahr durch elektrischen dem Gerät aufmerksam lesen und bei allen Tä- Strom tigkeiten jederzeit beachten, insbesondere die GEFAHR Steht für eine unmittelbar drohende Warn- und Sicherheitshinweise. -
Seite 4: Kontakt
1.4 Kontakt Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Das Produkt darf nur durch qualifiziertes Fachperso- Adressen für den Bezug von Zubehör, für den nal geöffnet werden. Servicefall oder zur Beantwortung von Fragen zum Gerät und dieser Betriebsanleitung sind im Internet je- Alle anleitenden Informationen in dieser Betriebsanlei- derzeit aktuell hinterlegt: tung richten sich ausschließlich an qualifiziertes Fach- personal. -
Seite 5: Entsorgung
2.4 Entsorgung Vorhandene Erdungsverbindungen innerhalb von Ge- häusen oder auf Montageplatten dürfen nicht verän- dert werden. Falls dies im Zuge von Reparatur- oder Umweltgefährdende Betriebsstoffe Montagearbeiten dennoch erforderlich sein sollte: Unsachgemäße Entsorgung von umweltgefährdenden ► Erdungsverbindungen nach Abschluss der Arbei- Betriebsstoffen (z.B. Kältemittel, Verdichteröl, Frost- ten wieder in den Originalzustand versetzen. -
Seite 6: Ungeeignete Qualität Des Füll- Und Ergänzungswassers Im Heizkreis
Ungeeignete Qualität des Wassers im Falls eine Anlage nicht unter den genannten Voraus- setzungen geplant, in Betrieb genommen und betrie- Trinkwarmwasserspeicher ben wird, besteht die Gefahr folgender Schäden und ► Sicherstellen, dass das Trinkwasser innerhalb der Störungen: Trinkwassergüte liegt. ● Funktionsstörungen und Ausfall von Bauteilen und Komponenten, z. B. Pumpen, Ventile ACHTUNG... -
Seite 7: Beschreibung
Beschreibung 5 Fühler Trinkwarmwasserspeicher 6 Trinkwarmwasserspeicher 7 Modulbox 3.1 Aufbau 8 Umwälzpumpe Heizkreis/Trinkwarmwasser 9 Elektroheizelement 10 Manuelle Leistungsregulierung HINWEIS Heizelement (MLRH) In diesem Abschnitt sind im Wesentlichen die Komponenten benannt, die für die Erfüllung Typenschild der in dieser Betriebsanleitung beschriebe- nen Aufgaben relevant sind. Typenschilder sind an folgenden Stellen des Geräts angebracht: Wärmezentrale... -
Seite 8: Bedieneinheit
3.2 Zubehör Bedieneinheit Für das Gerät ist folgendes Zubehör über den lokalen Partner des Herstellers erhältlich: ● Blende für die Frontabdeckung, wenn das Be- dienteil an der Wand montiert wird ● Luft- / Magnetschlammabscheider ● Raumthermostat zum Schalten der Kühlfunktion (falls vorhanden) ● Taupunktwächter zur Absicherung eines Systems mit Kühlfunktion bei niedrigen Vorlauftemperaturen ●... -
Seite 9: Betrieb Und Pflege
Lieferung, Lagerung, Kühlung Transport und Aufstellung Geräte des Typs H können mit dem Zubehör „Kühlpa- ket“ nachgerüstet werden. Bei Geräten mit Kühlfunkti- on gibt es folgende Möglichkeiten ( Betriebsanlei- ACHTUNG tung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers): Beschädigung des Gehäuses und der Gerätekom- ● passive Kühlung (ohne Verdichter) ponenten durch schwere Gegenstände. ● Steuerung der Kühlfunktion über den Heizungs- ►... -
Seite 10: Auspacken Und Transport
5.3 Auspacken und Transport Gehäusewände demontieren für Transport mit Sackkarre oder Tragen HINWEIS Gerät ist ausgepackt ( „Auspacken“, Die Modulbox kann zum Transport ent- Seite 10). nommen werden ( „Modulbox ausbauen“, Um Beschädigungen der Gehäusewände zu vermeiden: Seite 12). 2 Schrauben unten an der Vorderwand lösen. Vorderwand nach oben abheben und sicher ab- Hinweise zum sicheren Transport stellen. -
Seite 11: Aufstellung
5.4 Aufstellung Transport mit einer Sackkarre ACHTUNG Anforderungen an den Aufstellungsraum und Beim Transport mit Sackkarre muss die Modulbox -platz eingeschoben sein. Gehäusewände sind demontiert. HINWEIS Für die Anforderungen an den Aufstellungs- Gerät seitlich – von rechts oder von links – auf ei- raum und -platz die lokalen Vorschriften und ne Sackkarre laden. -
Seite 12: Montage Und Anschluss
Montage und Anschluss Trennen Sie zuerst die elektrischen Anschlüsse. Zuerst die Abdeckung des Schaltkastens abneh- men. Der große weiße Stecker sitzt unten und 6.1 Modulbox ausbauen muss nach unten abgezogen werden. ACHTUNG Beim Kippen der Modulbox um mehr als 45° läuft Verdichteröl in den Kältekreis. - Seite 13 Lösen Sie die Rohranschlüsse, indem Sie die Flexrohre weitmöglichst nach unten drücken, um so die Verbindung auseinander zu stecken. Die Heizungsanschlüsse zur Wärmepumpe anwin- keln, um die Modulbox leichter herauszuziehen. Der Heizungs-Vorlauf vorne links muss auseinan- dergeschraubt werden. Modulbox von unten anfassen und nach vorne ziehen, bis die Halteschlaufen zugänglich sind.
-
Seite 14: Modulbox Einbauen
6.3 Hydraulische Anschlüsse 10. Mutter (①) am Heizungsvorlauf anheben und halten. montieren 11. Modulbox an den Traglaschen (②) langsam und vorsichtig herausziehen. HINWEIS ACHTUNG Das integrierte oder im Lieferumfang befind- Sicherstellen, dass keine Rohre beschädigt wer- liche Sicherheitsventil hat eine Toleranz von den. -
Seite 15: Klemmringverschraubungen Und Kugelhähne Montieren
Gerät an Wärmequelle, Trinkwasserleitungen ACHTUNG Beschädigung der Kupferrohre durch unzulässige und Heizkreis anschließen Belastung. Entlüfter am höchsten Punkt der Wärmequelle ► Alle Anschlüsse gegen Verdrehen sichern. und des Heizkreises einsetzen. Wärmequellenanlage ist gemäß den Vorgaben Trinkwarmwasserspeicher entsprechend den lo- ausgeführt ( Planungshandbuch, Maßbilder, kalen Vorschriften anschließen. -
Seite 16: Kabel Und Leitungen Einziehen Und Verbindungen Herstellen
Kabel und Leitungen einziehen und Regler über einen PC steuern Verbindungen herstellen Während der Installation ein geschirmtes Netz- werkkabel (Kategorie 6) durch das Gerät verle- Alle Kabel zu externen Verbrauchern vor Verle- gen. gung im Kabelkanal des Schaltkastens abman- teln. RJ-45-Stecker des Netzwerkkabels in die Buchse des Bedienteils (①) stecken. -
Seite 17: Absicherungen Wärmepumpe
6.5 Absicherungen Wärmepumpe 6.6 Umklemmvorgang: 1 x Kabel / 3 x Kabel Die untenstehenden Absicherungen gelten nur für den Auslieferungszustand. Falls zusätzliche Verbraucher Vorinstalliertes Lastkabel nach vorne herausziehen an den Regler angeschlossen werden, muss immer und gleichzeitig 3x Lastkabel von oben einziehen die maximale Absicherung verwendet werden. -
Seite 18: Bedienteil Montieren
6.7 Bedienteil montieren 1 Zuleitung externe Verdrahtung interne Verdrahtung HINWEIS Das Bedienteil lässt sich in einer Ausspa- rung an der Vorderwand des Geräts einset- zen oder an der Wand montieren. Bedienteil am Gerät einsetzen und anschließen L1 L1 Falls erforderlich: Blende vom Steckplatz ent- fernen. -
Seite 19: Bedienteil An Der Wand Montieren Und Anschließen
LIN-Bus-Kabel etwa 20 cm vor dem Stecker mit Kabel aus der Wand (z. B. Unterputzdose) oder Kabelbinder ( Beipack) an einem Steg der Blen- von unten zuführen. de befestigen (Zugentlastung). LIN-Bus-Kabel oben rechts an der Rückseite aus der Wärmepumpe führen und unten in das Be- dienteil stecken. -
Seite 20: Umwälzpumpe Der Wärmequelle Entlüften
► Bei der Auswahl des Frostschutz mittels sicher- Wärmequellenanlage gründlich spülen. stellen, dass die Verträglichkeit mit folgenden Frostschutzmittel mit Wasser im erforderlichen Werkstoffen gewährleistet ist: Verhältnis vor dem Einfüllen in die Wärmequelle ● Messing (CW602N und CW614N) gründlich anmischen. ● Edelstahl (AISI304, AISI316 und AISI316L) Konzentration des Wasser-Frostschutz-Gemischs ● Kupfer (Cu-DHP CW024A – EN1652) prüfen. -
Seite 21: Heiz- Und Trinkwarmwasserladekreis
7.4 Heiz- und Ablaufleitung des Sicherheitsventils ist ange- schlossen. Trinkwarmwasserladekreis Vorderwand der Modulbox ist abgeschraubt. spülen und befüllen ► Sicherstellen, dass der Ansprechdruck des Si- cherheitsventils nicht überschritten wird. Qualität Heizungswasser Bügelstift (②) am Boden des Ventilmotors (①) ab- ziehen. HINWEIS Detaillierte Informationen enthält unter ande- Ventilmotor vorsichtig nach oben vom 3-Wege- rem die VDI-Richtlinie 2035 „Vermeidung von Umschaltventil (③) abziehen. -
Seite 22: Trinkwarmwasserspeicher Spülen, Befüllen Und Entlüften
Hydraulische Anschlüsse Bügelstift (②) am Boden des Ventilmotors einset- zen. isolieren Heizkreis, Wärmequelle und Trinkwasserleitun- gen entsprechend den lokalen Vorschriften isolie- ren. Absperreinrichtungen öffnen. Druckprobe durchführen und Dichtheit prüfen. Interne Verrohrung an der Modulbox mit dem Iso- liermaterial aus dem Beipack isolieren. Externe Verrohrung bauseits isolieren. -
Seite 23: Inbetriebnahme
10 Inbetriebnahme Der Menüpunkt „Überströmventil einst.“ ist auf „Nein“ voreingestellt. Die Überströmventil-Einstellfunktion ist deaktiviert. Relevante Planungsdaten der Anlage sind voll- ständig dokumentiert ● Steuersignal UWP ist die Anzeige der aktuell an- geforderten Pumpenleistung in % Betrieb der Wärmepumpenanlage ist beim zu- ständigen Energieversorger angezeigt ● Ist Durchfluss ist der aktuelle Durchfluss (Mess- genauigkeit +/- 200l/h) Anlage ist luftfrei ... -
Seite 24: Wartung
11 Wartung Trinkwarmwasserspeicher über das Entleerungs- ventil am Trinkkaltwassereintritt entleeren. Trinkwarmwasserspeicher und -leitungen über die HINWEIS Trinkwarmwasser-Zapfstellen in den Wohnungen Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ih- belüften. rem Heizungsfachbetrieb abzuschließen. Trinkwarmwasserspeicher prüfen und über die Reinigungsöffnung des Speichers reinigen. 11.1 Grundlagen Trinkwarmwasserspeicher nach Reinigung und Der Kältekreis der Wärmepumpe bedarf keiner regel- Prüfung wieder befüllen. -
Seite 25: Blockade Der Umwälzpumpen Manuell Lösen
13 Demontage und Entsorgung 12.2 Blockade der Umwälzpumpen manuell lösen 13.1 Demontage Durch Ablagerungen oder längere Stillstandszeiten ► Alle Betriebsstoffe sicher auffangen. können Umwälzpumpen blockieren. Diese Blockade kann manuell behoben werden. ► Komponenten nach Materialien trennen. Blockade der Umwälzpumpe der 13.2 Entsorgung und Recycling Wärmequelle lösen ►... -
Seite 26: Technische Daten / Lieferumfang
Technische Daten / Lieferumfang Leistungsdaten PWZSV 62H2S PWZSV 92H2S Heizleistung | COP bei B0/W35 nach DIN EN14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 3,32 ı 4,86 4,00 ı 4,76 bei B0/W45 nach DIN EN14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 3,09 ı 3,76 3,82 ı... -
Seite 27: Pwzsv 122H2S
Technische Daten / Lieferumfang Leistungsdaten PWZSV 122H2S Heizleistung | COP bei B0/W35 nach DIN EN14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 5,06 ı 4,87 bei B0/W45 nach DIN EN14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 4,78 ı 3,75 bei B0/W55 nach DIN EN14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 4,58 ı... -
Seite 28: Leistungskurven
PWZSV 62H2S Leistungskurven Qh (kW) Pe (kW) Max. Max. 35°C 55°C 35°C 65°C 55°C 65°C Min. Min. Temp (°C) Temp (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) Δp Δp (m³/h) (m³/h) 823272a Legende: Volumenstrom Heizwasser Volumenstrom Wärmequelle Temp Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p Maximalle freie Pressung Heizkreis ∆p... -
Seite 29: Pwzsv 92H2S
Leistungskurven PWZSV 92H2S Qh (kW) Pe (kW) Max. Max. Max. 35°C 35°C 55°C 55°C 65°C 65°C Min. Min. Min. Temp (°C) Temp (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) Δp Δp (m³/h) (m³/h) 823278 Legende: Volumenstrom Heizwasser Volumenstrom Wärmequelle Temp Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p... -
Seite 30: Pwzsv 122H2S
PWZSV 122H2S Leistungskurven Qh (kW) Pe (kW) 35°C 35°C 55°C 55°C 65°C 65°C Max. Max. Min. Min. Temp (°C) Temp (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) Δp Δp (m³/h) (m³/h) 823276b Legende: Volumenstrom Heizwasser Volumenstrom Wärmequelle Temp Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl Maximalle freie Pressung Heizkreis ∆p ∆p... -
Seite 31: Maßbilder
Maßbilder PWZSV …H2S Verschraubung Rp 5/4" Rp 1" Rp 1" ↑↓ ↓ ↑ Ø28 >250 >250 Ø28 Ø35 Allgemein- Maß Oberflächen toleranz DIN ISO 2768 -cL Datum Name Erstellt 20.10.2015 Eberlein Gepr. Norm. ait-deutschland GmbH Pos. Pos. Bezeichnung Bezeichnung Dim. Dim. Arti Industriestraße 3 Heizwasser Austritt (Vorlauf) -
Seite 32: Bedienteil Und Wandhalterung
PWZSV …H2S Bedienteil und Wandhalterung Schutzvermerk ISO 16016 beachten Schutzvermerk ISO 16016 beachten Alle Maße in mm. Bohrschablone Wandmontage Blattformat: A4 hoch 1:20 Allgemein- Maßstab Det. Maßstab Oberflächen toleranz Werkstoff Gewicht Datum Name Benennung Maßbild PWZS H2S Erstellt 02.06.15 Brueckner Gepr. Norm. -
Seite 33: Aufstellungspläne
Aufstellungsplan 1 PWZSV …H2S 1000 >1 Legende: DE819460 Legende: DE819460 Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Version 1 Version 1 Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke Freiraum für funktionsnotwendiges Freiraum für funktionsnotwendiges Legende: DE819460 Zubehör Zubehör Version 1 Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfussboden Rh min. -
Seite 34: Aufstellungsplan 2
PWZSV …H2S Aufstellungsplan 2 1000 >1 Legende: DE819460 Legende: DE819460 Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Version 2 Version 2 Freiraum für Servicezwecke Freiraum für Servicezwecke Legende: DE819460 Freiraum für funktionsnotwendiges Freiraum für funktionsnotwendiges Version 2 Zubehör Zubehör Rh min. Raumhöhe Minimum Oberkante Fertigfussboden Oberkante Fertigfussboden... -
Seite 35: Aufstellungsplan 3
Aufstellungsplan 3 PWZSV …H2S > 600 >1 >1 Legende: DE819460 Legende: DE819460 Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Version 3 Version 3 Freiraum für Freiraum für Servicezwecke Servicezwecke Legende: DE819460 Oberkante Oberkante Version 3 Fertigfussboden Fertigfussboden Rh min. Raumhöhe Minimum Rh min. -
Seite 36: Hydraulische Einbindung
Hydraulische Einbindung PWZSV …H2S Standard Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 37: Trennspeicher
Trennspeicher Hydraulische Einbindung PWZSV …H2S Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 38: Legende Hydraulische Einbindung
Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 39: Klemmenplan
PWZSV 62H2S – PWZSV 122H2S Klemmenplan 3~PE/230V/50Hz OUT4 OUT5 OUT6 OUT7 OUT8 OUT9 OUT10 OUT11 OUT12 OUT13 OUT14 OUT15 OUT16 OUT17 NTC6 NTC7 NTC8 TRL ext. NTC9 NTC10 NTC11 NTC12 NTC13 NTC14 NTC15 Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 40: Stromlaufpläne
Stromlaufplan 1/3 PWZSV 62H2S – PWZSV 122H2S braun blau braun braun Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 41 PWZSV 62H2S – PWZSV 122H2S Stromlaufplan 2/3 OUT4 OUT1 OUT6 OUT17 PWM1 PWM2 OUT14 OUT13 Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 42 Stromlaufplan 3/3 PWZSV 62H2S – PWZSV 122H2S blau NTC9 braun / blau weiß braun grün gelb rosa NTC12 NTC13 NTC14 NTC15 weiß / blau grau / braun rosa / braun violett grau / rosa rot / blau weiß / grün /2.D7 Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 43 Technische Änderungen vorbehalten | 83056400iDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 44 GmbH Industriestraße 3 95359 Kasendorf Germany +49 9228 / 9906-0 +49 9228 / 9906-189 info@alpha-innotec.de www.alpha-innotec.com alpha innotec – Eine Marke der ait-deutschland GmbH Technische Änderungen vorbehalten.