Zu dieser Betriebsanleitung 1.3 Symbole und Kennzeichnungen Kennzeichnung von Warnhinweisen Diese Betriebsanleitung ist Teil des Geräts. Betriebsanleitung vor den Tätigkeiten am und Symbol Bedeutung mit dem Gerät aufmerksam lesen und bei al- Sicherheitsrelevante Information. len Tätigkeiten jederzeit beachten, insbesonde- :DUQXQJ YRU .|USHUVFKlGHQ re die Warn- und Sicherheitshinweise.
1.4 Kontakt Arbeiten an der Elektrik und Elektronik nur von Fachpersonal mit Ausbildung im Bereich „Elek- $GUHVVHQ IU GHQ %H]XJ YRQ =XEHK|U IU GHQ 6HU- trik“ ausführen lassen. vicefall oder zur Beantwortung von Fragen zum Ge- 6RQVWLJH $UEHLWHQ DQ GHU $QODJH QXU YRQ TXDOL¿- rät und dieser Betriebsanleitung sind im Internet je- ziertem Fachpersonal durchführen lassen, z.
Verletzung und Umweltschaden durch Falls eine Anlage nicht unter den genannten Voraus- setzungen geplant, in Betrieb genommen und betrie- Kältemittel ben wird, besteht die Gefahr folgender Schäden und Das Gerät enthält gesundheits- und umweltgefähr- 6W|UXQJHQ dendes Kältemittel. Falls Kältemittel aus dem Gerät )XQNWLRQVVW|UXQJHQ XQG $XVIDOO YRQ %DXWHLOHQ austritt: XQG .RPSRQHQWHQ ] % 3XPSHQ 9HQWLOH...
Beschreibung hEHUVWU|PYHQWLO Ventilmotor 3-Wege-Umschaltventil Heizkreis/ 3.1 Aufbau Trinkwarmwasser Umwälzpumpe Heizkreis/Warmwasser HINWEIS Modulbox In diesem Abschnitt sind im Wesentlichen +|KHQYHUVWHOOEDUHU )X [ die Komponenten benannt, die für die Erfül- lung der in dieser Betriebsanleitung beschrie- Elektrischer Schaltkasten benen Aufgaben relevant sind. Heizelement Gehäuse mit Gerätekomponenten Manuelle Leistungsregulierung...
Seite 7
Modulbox Verdichter 9HUÀVVLJHU 6FKZLQJXQJVHQWNRSSOXQJ [ 7UDJODVFKH [ Verdampfer Wärmequellen-Umwälzpumpe Füll- und Entleerhahn Wärmequelle Füll- und Entleerhahn Heizung Technische Änderungen vorbehalten | 83057100hDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
Bedieneinheit Taupunktwächter zur Absicherung eines Sys- tems mit Kühlfunktion bei niedrigen Vorlauftem- peraturen Erweiterungsplatine zum automatischen Um- schalten zwischen Heiz- und Kühlbetrieb Manuelle Leistungsregulierung Heizstab 0/5+ ]XU %HJUHQ]XQJ GHU /HLVWXQJ GHV (OHN- troheizelements „Kühlpaket“ zur Nachrüstung von Geräten des Typs H mit einer Kühlfunktion EHL *HUlWHQ RKQH .KOXQJ 3XPSHQEDXJUXSSHQ IU 7UHQQVSHLFKHUHLQELQGXQJHQ +HL]NUHLV Sicherheitspaket Heizkreis...
Netzwerkanschluss am Bedienteil 5.1 Lieferumfang Das Bedienteil lässt sich über ein Netzwerkkabel mit einem Computer oder Netzwerk verbinden. Der Hei- HINWEIS zungs- und Wärmepumpenregler kann dann vom 'DV =XEHK|U OLHJW EHL $XVOLHIHUXQJ LQ ]ZHL Computer oder aus dem Netzwerk gesteuert wer- 3DNHWHQ DXI GHP *HKlXVH den.
– Vorderwand nach oben abheben und sicher Gehäuse mit den Gerätekomponenten und Mo- GXOER[ PLW PHKUHUHQ 3HUVRQHQ WUDQVSRUWLHUHQ abstellen. und aufstellen. – 6FKUDXEHQ DQ MHGHU 6HLWHQZDQG O|VHQ – Seitenwände jeweils anheben und sicher ab- Gehäuse mit den Gerätekomponenten während des Transports sichern.
Transport mit einer Sackkarre 5.4 Aufstellung Anforderungen an den Aufstellungsraum und HINWEIS -platz Beim Transport mit Sackkarre muss die Modulbox eingeschoben sein. Diese Abbildung mit der Sackkarre zeigt HINWEIS den Transport des Geräts auf der linken Für die Anforderungen an den Aufstellungs- Seite, es kann auch auf der rechten Seite raum und -platz die lokalen Vorschriften und transportiert werden.
Montage und Anschluss Gerät über den Füll- und Entleerhahn Heizung entleeren. 6.1 Modulbox ausbauen ACHTUNG Beim Kippen der Modulbox um mehr als 45° läuft 9HUGLFKWHU|O LQ GHQ .lOWHNUHLV Modulbox nicht um mehr als 45° kippen. HINWEIS Die Modulbox kann bei Bedarf zum ein- facheren Transport des Geräts oder zu Servicezwecken ausgebaut werden.
Seite 13
Elektrische Anschlüsse trennen: Heizungsvorlauf mit Schraubenschlüssel SW 37 auseinander schrauben. – ZHLH 6WHFNHU XQWHQ DP HOHNWULVFKHQ Schaltkasten abziehen. Dazu die Rastnasen GXUFK 'UXFN DXI GLH 6WHFNHUVHLWHQ O|VHQ – 6FKZDU]HQ 5HFKWHFNVWHFNHU REHQ DXI GHU Modulbox herausziehen. 10. Hydraulikverbindungen trennen, dazu die Rohre VR ZHLW ZLH Q|WLJ DXVHLQDQGHU GUFNHQ Isolierungen an den Hydraulikverbindungen ab- nehmen.
Um den Boden zu schützen und die Modul- 6.2 Modulbox einbauen ER[ OHLFKWHU EHZHJHQ ]X N|QQHQ %UHWWHU Modulbox vorsichtig unten im Gehäuse einset- unterlegen, z. B. vom Verpackungsmaterial. zen und langsam und vorsichtig einschieben. 0XWWHUDP+HL]XQJVYRUODXIDQKHEHQXQGKDO- – Mutter am Heizungsvorlauf anheben und hal- ten.
6.3 Hydraulische Anschlüsse montie- Falls die Verbindung nicht dicht ist: 9HUELQGXQJ O|VHQ XQG 5RKU DXI %HVFKlGLJXQJ prüfen. ACHTUNG Überwurfmutter handfest anziehen und noch- mals mit dem Gabelschüssel mit einer 1/8- bis Beschädigung der Kupferrohre durch unzulässige 1/4-Umdrehung nachziehen, da sich der Klemm- Belastung! ULQJ EHUHLWV LQ HLQHU .OHPPVWHOOXQJ EH¿QGHW Alle Anschlüsse gegen Verdrehen sichern.