Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
REA 60.0 PLUS
2 - 25
Gebrauchsanleitung
25 - 47
Instruction Manual
47 - 72
Notice d'emploi
72 - 95
Istruzioni d'uso
95 - 118
Handleiding
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl REA 60.0 PLUS

  • Seite 1 REA 60.0 PLUS 2 - 25 Gebrauchsanleitung 25 - 47 Instruction Manual 47 - 72 Notice d’emploi 72 - 95 Istruzioni d’uso 95 - 118 Handleiding...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort weise im Text Liebe Kundin, lieber Kunde, GEFAHR es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 10 Akku-Schacht Der Akku-Schacht nimmt den Akku auf. Hochdruckreiniger und Akku 11 Sperrhebel Der Sperrhebel hält den Akku im Akku- Schacht. 12 Drehregler Der Drehregler dient zum Einstellen des Arbeitsdrucks und der Menge des Wassers. 13 LED Die LED zeigt den Status des Hochdruckreini‐...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Anwendung zur Verfügung stehende Ener‐ gieinhalt ist geringer. dung Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Der Hochdruckreiniger STIHL REA 60.0 PLUS dient zum Reinigen von zum Beispiel Fahrzeu‐ Diese Symbole kennzeichnen original gen, Anhängern, Terrassen, Wegen und Fass‐ STIHL Ersatzteile und original STIHL aden.
  • Seite 5: Anforderungen An Den Benutzer

    Der Akku STIHL AK versorgt den Hochdruckrei‐ niger mit Energie. oder Mangel an Erfahrung WARNUNG und Wissen benutzt wer‐ ■ Akkus die nicht von STIHL für den Hochdruck‐ den. reiniger freigegeben sind, können Brände und – Der Benutzer kann die Gefahren des Explosionen auslösen. Personen können Hochdruckreinigers und des Akkus schwer verletzt oder getötet werden und Sach‐...
  • Seite 6: Arbeitsbereich Und Umgebung

    Sachschaden kann entstehen. – Die Bedienungselemente funktionieren und ► Nicht in einer leicht brennbaren und nicht in sind unverändert. einer explosiven Umgebung arbeiten. – Original STIHL Zubehör für diesen Hochdruck‐ reiniger ist angebaut. 4.5.2 Akku – Das Zubehör ist richtig angebaut.
  • Seite 7 Nicht mit dem Hochdruckreiniger ungewöhnlich riechen, rauchen oder brennen. arbeiten. Personen können schwer verletzt oder getötet ► Original STIHL Zubehör für diesen Hoch‐ werden und Sachschaden kann entstehen. druckreiniger anbauen. ► Falls der Akku ungewöhnlich riecht oder ► Zubehör so anbauen, wie es in dieser...
  • Seite 8 deutsch 4 Sicherheitshinweise schaltet. Falls der Hebel der Spritzpistole Kanalisation gelangen. Die Umwelt wird gedrückt wird, schaltet sich die Hochdruck‐ gefährdet. pumpe automatisch wieder ein und Wasser ► Fahrzeugen oder Maschinen nur an Orten strömt aus der Düse. Personen können mit Ölabscheider im Wasserabfluss reini‐...
  • Seite 9: Wasser Anschließen

    Objektes beschädi‐ nen schwer verletzt werden und Sachschaden gen und die Umwelt schädigen. kann entstehen. ► STIHL empfiehlt, original STIHL Reini‐ ► Wasserstrahl nicht auf den Hochdruck‐ gungsmittel zu verwenden. schlauch richten. ► Gebrauchsanleitung des Reinigungsmittels ►...
  • Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise gedrückt werden. Das Trinkwasser kann ver‐ ► Falls der Hochdruckreiniger nicht frostsicher transportiert werden unreinigt werden. kann: Hochdruckreiniger mit einem ► Hochdruckreiniger nicht direkt an Frostschutzmittel auf Glykolbasis das Trinkwassernetz anschließen. schützen. 4.10.2 Akku ► Vorschriften des Wasserversorgungsunter‐ WARNUNG nehmens beachten.
  • Seite 11: Reinigen, Warten Und Reparieren

    ► Falls der Hochdruckreiniger oder der Akku dern aufbewahren. gewartet oder repariert werden müssen: ■ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinf‐ Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. lüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann Hochdruckreiniger einsatz‐ der Akku irreparabel beschädigt werden.
  • Seite 12: Akku Laden Und Leds

    20.4. Die tatsächli‐ che Ladezeit kann von der angegebenen Lade‐ zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter www.stihl.com/charging-times angegeben. ► Drucktaste (1) drücken. Wenn der Netzstecker in einer Die LEDs leuchten ca. 5 Sekunden lang grün und zeigen den Ladezustand an.
  • Seite 13: Strahlrohr Anbauen Und Abbauen

    7 Hochdruckreiniger zusammenbauen deutsch 7.2.2 Spritzpistole abbauen Halter anbauen ► Sperrhebel (1) drücken und gedrückt halten. ► Halter (1) in die Führungen (2) einhängen. ► Stutzen (2) herausziehen. Die Halter (1 und 2) rasten hörbar ein. Strahlrohr anbauen und Düse einsetzen abbauen 7.3.1 Strahlrohr anbauen...
  • Seite 14: Düse Anbauen Und Abbauen

    deutsch 8 An eine Wasserquelle anschließen Düse anbauen und abbauen 7.4.1 Düse anbauen ► Stutzen (1) abschrauben. ► Wasserfilter (2) auf den Wasseranschluss (3) drehen und von Hand fest anziehen. ► Düse (1) in das Strahlrohr (2) schieben. ► Stutzen (1) auf Wasserfilter (2) drehen und ►...
  • Seite 15: Hochdruckreiniger An Eine Andere Wasserquelle Anschließen

    Der Akku (2) rastet mit einem Klick ein und ist mit spezieller Kupplung und integriertem Was‐ verriegelt. serfilter bei. ► Klappe (1) schließen. Das passende STIHL Saugset kann dem Hoch‐ Akku herausnehmen druckreiniger marktabhängig beiliegen. ► Hochdruckreiniger auf eine ebene Fläche stel‐ Wasserschlauch anschließen len.
  • Seite 16: Hochdruckreiniger Einschalten Und Aus- Schalten

    Akku prüfen ► Drucktaste am Akku drücken. Die LEDs leuchten oder blinken. ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Im Akku besteht eine Störung. 12 Mit dem Hochdruckreiniger ► Drucktaste (1) drücken.
  • Seite 17: Hebel Der Spritzpistole Drücken Und Verriegeln

    12 Mit dem Hochdruckreiniger arbeiten deutsch 12.3 Hebel der Spritzpistole drücken und verriegeln Hebel der Spritzpistole drücken Arbeitsdruck erhöhen ► Drehregler (1) im Uhrzeigersinn drehen, bis der gewünschte Arbeitsdruck eingestellt ist. Arbeitsdruck verringern ► Rasthebel (1) in die Position stellen. ►...
  • Seite 18: Mit Reinigungsmittel Arbeiten

    deutsch 13 Nach dem Arbeiten ► Spritzpistole abbauen und das restliche Was‐ ser aus der Spritzpistole laufen lassen. ► Spritzeinrichtung gleichmäßig entlang der zu reinigenden Oberfläche bewegen. ► Langsam und kontrolliert vorwärts gehen. ► Hochdruckschlauch (2) gleichmäßig verteilt aufwickeln. 12.6 Mit Reinigungsmittel arbeiten ►...
  • Seite 19: Aufbewahren

    3480 (Lithium-Ionen-Batterien) eingestuft und ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ wurde gemäß UN Handbuch Prüfungen und Kri‐ ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in terien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. einem Ladezustand zwischen 40 % und Die Transportvorschriften sind unter 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐...
  • Seite 20: Wasserfilter Reinigen

    Der Benutzer kann den Hochdruckreiniger, das Zubehör und den Akku nicht selbst reparieren. ► Falls der Hochdruckreiniger oder das Zubehör beschädigt sind: Hochdruckreiniger oder das Zubehör nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Wasserfilter auseinanderbauen. ► Falls der Akku defekt oder beschädigt ist: ►...
  • Seite 21: Störungen Beheben

    ► Akku herausnehmen und erneut einset‐ rot. Störung. zen. ► Hochdruckreiniger einschalten. ► Falls weiterhin 4 LEDs rot blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Die elektrische Ver‐ ► Akku herausnehmen. bindung zwischen ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht dem Hochdruckreini‐...
  • Seite 22: Dichtungen Fetten

    Die Düse ist verstopft. ► Düse reinigen. Das Wasserzulaufsieb ► Wasserzulaufsieb und Wasserfilter reini‐ oder der Wasserfilter gen. sind verstopft. Die Hochdruckpumpe, ► Hochdruckreiniger von einem STIHL der Hochdruck‐ Fachhändler prüfen lassen. schlauch oder die Spritzeinrichtung sind undicht oder defekt. Der Wasserstrahl Die Düse ist verstopft.
  • Seite 23: Ersatzteile Und Zubehör

    Empfohlene Temperaturberei‐ nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ Für eine optimale Leistungsfähigkeit des Hoch‐ bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann druckreinigers und des Akkus die folgenden für deren Einsatz auch nicht einstehen. Temperaturbereiche beachten: Original STIHL Ersatzteile und original STIHL –...
  • Seite 24: Eu-Konformitätserklärung

    – garantierter Schallleistungspegel: 87 dB(A) duktzulassung der AND‐ Die Technischen Unterlagen sind bei der AND‐ REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Das Baujahr, das Herstellungsland und die Das Baujahr, das Herstellungsland und die Maschinennummer sind auf dem Hochdruckreini‐...
  • Seite 95: Dichiarazione Di Conformità Ukca

    Robert Olma, Vice President, Regulatory Affairs UKCA & Global Governmental Relations 25 Indirizzi 24.1 Idropulitrice STIHL REA 60.0 PLUS Amministrazione generale STIHL ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 D-71307 Waiblingen Distributori STIHL ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstraße 115 GERMANIA D-71336 Waiblingen STIHL Vertriebszentrale AG &...
  • Seite 119 25 Adressen Nederlands 0458-046-9601-A...
  • Seite 120 *04580469601A* 0458-046-9601-A...