Scheppach PBC310-4S Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
5910716915
AusgabeNr.
5910716915_1001
Rev.Nr.
08/01/2024
PBC310-4S
Benzin-Freischneider
DE
Originalbetriebsanleitung
Petrol brush cutter
GB
Translation of original instruction manual
Débroussailleuse thermique
FR
Traduction des instructions d'origine
Benzine bosmaaier
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Decespugliatore a benzina
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Benzindrevet trimmer
DK
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
9
22
33
45
57
69
ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire attentivement la notice avant toute mise en route !
POZOR: Před uvedením do provozu si pečlivě přečtete návod k používání!
Bensindriven kanttrimmer
SE
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Wykaszarka benzynowa
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Bensiini-võsalõikur
EE
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Benzininė krūmapjovė
LT
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Benzīna krūmgriezis
LV
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
80
91
103
114
125