Installieren von Optionen..........................20 Anbringen der Papiereinzugseinheit TK1010...................20 Über Bedienungstools............................23 Verwendung von RICOH Smart Device Connector..................24 Verbinden eines Smart Device mit dem Gerät mithilfe von NFC..............25 Schreiben der Gerätedaten in das NFC mit einem Smart Device............25 Verwendung der Anwendung auf einem Smart Device mithilfe von NFC..........25 2.
Seite 4
Einstellen des Standardpapierformats......................37 Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats...................37 Festlegen des Papiertyps und Paperformats mittels Web Image Monitor...........39 Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats...................39 Festlegen des Papiertyps und des Papierformats mit Hilfe des Druckertreibers..........41 Bei Verwendung von Windows........................41 Bei Verwendung von OS X/macOS......................42 Unterstütztes Papier............................43 Spezifikationen der Papiertypen........................
Seite 5
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Grundlegende Bedienung..........................75 Menü-Übersicht..............................76 Admin.-Tools..............................77 Druckereinstellungen............................79 Liste/Testdruck............................. 79 System................................79 PCL-Menü ..............................81 PS-Menü............................... 82 Systemeinstellungen............................84 Papiermagazin-Einstell............................ 88 Netzwerkeinstellungen............................ 91 Menü Liste/Bericht drucken..........................95 Drucken der Konfigurationsseite.........................95 Arten von Listen/Berichten..........................95 @Remote................................96 5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Verfügbare Einstellfunktionen im Web Image Monitor.................97 Verwenden von Web Image Monitor......................
Seite 7
7. Fehlerbehebung Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld..................161 Bedienfeldanzeige............................166 Entfernen von gestautem Papier........................167 Papierstaus beseitigen..........................167 Wenn die Testseite nicht gedruckt werden kann..................176 Probleme beim Papiereinzug........................177 Probleme mit der Druckqualität ........................180 Überprüfen des Gerätezustands......................180 Überprüfung der Einstellungen des Druckertreibers................181 Druckerprobleme............................183 Ordnungsgemäßes Drucken nicht möglich.....................
Seite 8
Spezifikationen des Geräts...........................215 Allgemeine Spezifikationen ........................215 Spezifikationen der Druckerfunktion......................217 Papiereinzugseinheit TK1220........................217 Verbrauchsmaterialien..........................219 Druckkartusche............................219 Resttonerbehälter............................220 Informationen zu diesem Gerät........................221 Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Geräten (hauptsächlich Europa und Asien)..............................221 Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder)........... 222 Umwelthinweise für Anwender (hauptsächlich Europa)...........
In diesem Handbuch wird das Einrichten des Geräts beschrieben. Außerdem wird erläutert, wie das Gerät aus der Verpackung entfernt und mit einem Computer verbunden wird. Bedienungsanleitung (digitales Format) Die Bedienungsanleitungen können auf der Website von Ricoh oder über die mitgelieferte CD-ROM angezeigt werden. Anzeigen über einen Webbrowser Stellen Sie über einen Webbrowser eine Verbindung mit dem Internet her.
Seite 10
Doppelklicken Sie auf die Datei Manuals.htm im Stammverzeichnis der CD- ROM. Wählen Sie die Sprache. Klicken Sie auf [PDF-Handbücher lesen]. Klicken Sie auf das Handbuch, das Sie lesen möchten. Das Handbuch wird als PDF-Datei geöffnet.
Verwendung dieses Handbuchs Einleitung Dieses Handbuch enthält ausführliche Anleitungen und Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung dieses Geräts. Lesen Sie sich dieses Handbuch zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf. In diesem Handbuch verwendete Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf Punkte hin, die beim Verwenden der Funktionen zu beachten sind.
DUE202 Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben. Lesen Sie die Informationen unter dem Symbol, das der Region Ihres Geräts entspricht. (hauptsächlich Europa und Asien) Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um ein Gerät für Region A: •...
Hinweise Änderungen dieses Handbuchs sind ohne Vorankündigung vorbehalten. In dieser Bedienungsanleitung werden zwei verschiedene Maßangaben verwendet. Einige Abbildungen in diesem Handbuch können leicht vom Gerät abweichen. Einige Optionen sind in manchen Ländern nicht verfügbar. Nähere Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler.
Anwenderbeschränkung Sie können die Verwendung einzelner Funktionen dieses Geräts auf Anwender mit der geeigneten Authentifizierung einschränken. Der Web Image Monitor ermöglicht Ihnen, die Funktionen auszuwählen, die Sie einschränken wollen und die Anwender zu registrieren, die die Funktionen nach der Authentifizierung nutzen können. •...
1. Überblick über das Gerät Dieses Kapitel beschreibt Vorbereitungen für die Verwendung des Geräts und die dazugehörigen Bedienungsanleitungen. Anleitung zu Komponenten In diesem Abschnitt werden die Namen der verschiedenen Teile an der Vorder- und Rückseite des Geräts aufgeführt und deren Funktionen erläutert. Außenseite: Vorderansicht ECB102 Name...
Seite 16
1. Überblick über das Gerät Name Beschreibung Verlängerung der Verwenden Sie dies, um Blätter zu stützen, die nach Standardablage dem Druck gewellt ausgegeben werden. Öffnen Sie die Verlängerung, indem Sie auf das Ende an der Rückseite des Druckers drücken. Endanschläge Ziehen sie diesen Anschlag hoch, um zu verhindern, dass das Papier herausfällt, wenn Sie eine große Anzahl an Blättern gleichzeitig drucken.
Seite 17
Anleitung zu Komponenten DUE209 • Ziehen Sie die Halterung, wie nachfolgend abgebildet, hoch, um zu verhindern, dass Ausdrucke im Format Legal herausfallen. DUE210...
1. Überblick über das Gerät Äußere Bauteile: Rückansicht ECB105 Name Beschreibung Öffnungshebel für die vordere Zum Öffnen der vorderen Abdeckung diesen Hebel auf Abdeckung der rechten Seite des Geräts ziehen. Steckdose Zum Anschließen des Netzkabels an das Gerät. Hintere Abdeckung Entfernen Sie diese Abdeckung, wenn Sie Papier in Magazin 1 einlegen, das länger als A4 ist.
Anleitung zu Komponenten Innere Bauteile ECB106 Name Beschreibung Druckkartusche Setzen Sie die Druckkartuschen auf der Rückseite des Druckers in folgender Reihenfolge ein: Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y) und Schwarz (K. Auf dem Bildschirm werden Meldungen angezeigt, wenn die Druckkartsuchen ausgetauscht oder wenn neue Druckkartsuchen vorbereitet werden müssen.
1. Überblick über das Gerät • Einzelheiten zu den Meldungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wenn Verbrauchsmaterialien ausgetauscht werden müssen, siehe S. 161 "Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld". Bedienfeld ECB201 Name Beschreibung [Wi-Fi Direct]-Taste Wenn Sie diese Taste bei deaktiviertem W-LAN drücken, wird das W-LAN aktiviert und das Gerät wird automatisch neu gestartet.
Seite 21
Anleitung zu Komponenten Name Beschreibung Anzeige Zeigt den aktuellen Status und Meldungen an. Pfeiltasten Betätigen Sie diese, um den Cursor in die von der Taste angegebene Richtung zu bewegen. Taste [OK] Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen und Einstellungswerte zu bestätigen oder zur nächsten Menüebene zu gelangen.
1. Überblick über das Gerät Installieren von Optionen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Optionen installiert werden. Anbringen der Papiereinzugseinheit TK1010 • Wenn die Stifte des Netzkabelsteckers mit metallischen Gegenständen in Berührung kommen, kann es zu Brand oder Stromschlag kommen. •...
Seite 23
Installieren von Optionen Die Klebestreifen von der optionalen Papiereinzugseinheit entfernen. DPP210 Zwei Personen sollten, vor und hinter der Maschine stehend, die Maschine an den seitlichen Griffen anheben. DUD470 Es gibt drei senkrechte Stifte auf der optionalen Papiereinzugseinheit. Richten Sie die Löcher des Geräts mit den Stiften aus und senken Sie das Gerät langsam.
Seite 24
1. Überblick über das Gerät • Wenn das neue Gerät in der Spalte der Konfigurationsoptionen aufgeführt ist, wurde es ordnungsgemäß installiert. • Falls die optionale Papiereinzugseinheit nicht korrekt installiert sein sollte, versuchen Sie es erneut, indem Sie den Vorgang wiederholen. Falls das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter in Verbindung.
Über Bedienungstools Über Bedienungstools In diesem Abschnitt werden die Bedienungstools dieses Geräts erklärt. Bedienfeld Das Bedienfeld enthält die Tasten zur Steuerung des Geräts. Einzelheiten zur Verwendung des Bedienfelds siehe S. 75 "Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld". Web Image Monitor Sie können den Status des Geräts überprüfen und dessen Einstellungen konfigurieren, indem Sie über Web Image Monitor direkt auf das Gerät zugreifen.
Um RICOH Smart Device Connector verwenden zu können, laden Sie mit Ihrem Smart-Gerät die "RICOH Smart Device Connector"-App über den App Store oder Google Play herunter. Im App Store oder bei Google Play sehen Sie die Funktionen, die Sie mit RICOH Smart Device Connector verwenden können.
Verbinden eines Smart Device mit dem Gerät mithilfe von NFC Verbinden eines Smart Device mit dem Gerät mithilfe von NFC In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihr Smart Device über NFC mit dem Gerät verbinden. Schreiben der Gerätedaten in das NFC mit einem Smart Device Konfiguriert die Netzwerkverbindung des Systems.
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier In diesem Kapitel werden das Einlegen von Papier und Vorlagen und die dazugehörigen Spezifikationen beschrieben. Verfahren zum Einlegen von Papier sowie zum Konfigurieren von Papierformaten und -typen In diesem Abschnitt werden das Einlegen von Papier und die nach dem Einlegen von Papier erforderlichen Schritte erläutert.
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Einlegen von Papier In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Papier in das Papiermagazin und den Bypass eingelegt wird. • Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen. Informationen zu unterstütztem Papier, Vorkehrungen zur Lagerung von Papier und Druckbereichen siehe S.
Seite 31
Einlegen von Papier • Legen Sie Etikettenpapier jeweils nur ein Blatt ein. Ziehen Sie das Magazin vorsichtig mit beiden Händen heraus. ECC076 Legen Sie das Magazin auf eine ebene Oberfläche. Drücken Sie die Metallplatte nach unten, bis sie hörbar einrastet. ECC077 Richten Sie die Seiten- und den Endanschläge am Papierformat aus.
Seite 32
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Fächern Sie das Papier auf, bevor Sie es einlegen. DAC344 Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben in das Magazin. Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Magazin nicht über die obere Begrenzungsmarkierung hinaus gestapelt ist.
Einlegen von Papier ECC081 • Die obere Grenze hängt vom Papiertyp (dünnes oder dickes Papier) ab. Sehen Sie nach dem Etikett im Inneren des Magazins, um die obere Grenze zu überprüfen. • Die Anzeige des verbleibenden Papiers vorne rechts am Papiermagazin zeigt an, wie viel Papier ungefähr noch verbleibt.
Seite 34
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Drücken Sie die Metallplatte nach unten, bis sie hörbar einrastet. ECC077 Drücken Sie die Verlängerung zusammen und ziehen Sie die Verlängerung heraus, bis sie einrastet. ECC110 Nach dem Verlängern prüfen, ob die Pfeile an der Verlängerung mit dem Magazin ausgerichtet sind.
Einlegen von Papier Einlegen von Papier in den Bypass • Legen Sie kein Papier ein, während das Gerät druckt. • Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten und in die Einzugsrichtung der kurzen Kante ein. • Gewelltes Papier kann zu einem Papierstau führen. Streichen Sie das Papier vor dem Einlegen glatt.
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Stützen Sie das Papier mit beiden Händen und legen Sie es vorsichtig bis zum Anschlag ein. ECC114 Umschläge einlegen • Vermeiden Sie die Verwendung selbstklebender Umschläge. Sie können zu Gerätefehlfunktionen führen. • Vor dem Einlegen sicherstellen, dass die Umschläge keine Luft enthalten. •...
Seite 37
Einlegen von Papier Umschlags auf der langen Seite befindet, legen Sie den Umschlag mit der Klappenseite nach rechts ein. ECC118 • Bei Verwendung des Bypass • Falls sich die Klappe des Umschlags auf der kurzen Seite befindet, legen Sie den Umschlag mit der Klappenseite nach vorne in den vorderen Teil des Magazins.
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Festlegen des Papiertyps und Papierformats über das Bedienfeld Dieser Abschnitt beschreibt, wie Papierformat und Papiertyp über das Bedienfeld festgelegt werden. • Papiertyp und -format können auch mithilfe des Druckertreibers festgelegt werden. Einzelheiten entnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe. •...
Festlegen des Papiertyps und Papierformats über das Bedienfeld Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um den gewünschten Papiertyp auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [Menü], um zum Ausgangsbildschirm zurückzukehren. Einstellen des Standardpapierformats Dieser Abschnitt beschreibt das Einstellen des Standardpapierformats.
Seite 40
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Drücken Sie die Taste [Menü]. ECB202 Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Papiermagazin-Einstell.] auszuwählen, und dann die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Papierformateinstellung für das gewünschte Magazin auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK].
Festlegen des Papiertyps und Paperformats mittels Web Image Monitor Festlegen des Papiertyps und Paperformats mittels Web Image Monitor In diesem Abschnitt wird das Angeben von Papierformaten und -typen mit Web Image Monitor beschrieben. Starten Sie den Webbrowser und greifen Sie mithilfe der IP-Adresse auf das Gerät zu. Die Startseite des Web Image Monitor erscheint.
Seite 42
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Schließen Sie den Webbrowser.
Festlegen des Papiertyps und des Papierformats mit Hilfe des Druckertreibers Festlegen des Papiertyps und des Papierformats mit Hilfe des Druckertreibers • Stellen Sie sicher, dass der mit dem Druckertreiber festgelegte Papiertyp und das Papierformat mit dem Papiertyp und dem Papierformat im Magazin übereinstimmt. Da das Gerät Papierformate nicht automatisch erkennt, kann ein Papierfehler auftreten und der Druckauftrag wird eventuell nicht richtig ausgeführt.
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier]. ECB251 Wählen Sie aus der Liste [Einzugsmagazin:] das Papiermagazin aus, das Sie zum Drucken verwenden möchten. Wählen Sie in der Liste [Papiertyp:] den Papiertyp, der in das Papiermagazin eingelegt ist.
Unterstütztes Papier Unterstütztes Papier • Legen Sie nach dem Einlegen des Papiers in das Magazin den Papiertyp und das -format auf dem Bedienfeld fest. Dieses Gerät erkennt das Papierformat nicht automatisch. • Wenn Sie Papier in einem benutzerdefinierten Format in Magazin 1 oder den Bypass einlegen, legen Sie die Breite und Länge mit Hilfe des Bedienfelds und des Druckertreibers fest.
Seite 46
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Größe Gewicht Kapazität* Normalpapier 1 Benutzerdefiniertes Format: 60 bis 163 g/m Normalpapier 2 90 bis 216 mm breit, (16 bis 43 lb.) (80 g/m , 20 lb.) Mitteldickes Papier 148 bis 356 mm lang Recyclingpapier (3,54 bis 8,50 Zoll breit, Dickes Papier 1...
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier • PCL-Druckertreiber Wenn [Abstufung:] in [Dr.-Qual.] auf [Fein] eingestellt ist • PostScript3-Druckertreiber Wenn die [Dr.-Qual.] in den [Druckerfunktionen] auf [Beste Qualität] eingestellt ist Spezifikationen der Papiertypen In der folgenden Tabelle sind die Papiertypen beschrieben, die mit diesem Gerät verwendet werden können.
Seite 49
Unterstütztes Papier Mitteldickes Papier Option Beschreibung Papierdicke 82 bis 90 g/m (22 bis 24 lb.) Unterstütztes Kann mit jedem der Papiermagazine verwendet werden. Papiermagazin Unterstütztes Format A4, B5 JIS, 8 × 14, 8 × 11, 7 × 10 , 8 × 13, 8 ×...
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Dünnes Papier Option Beschreibung Papierdicke 60 bis 65 g/m (16 bis 17 lb.) Unterstütztes Kann mit jedem der Papiermagazine verwendet werden. Papiermagazin Unterstütztes Format A4, B5 JIS, 8 × 14, 8 × 11, 7 ×...
Unterstütztes Papier Bedrucktes Papier Option Beschreibung Papierdicke 75 bis 90 g/m (20 bis 24 lb.) Unterstütztes Magazin 1 und Magazin 2 Papiermagazin Unterstütztes Format A4, B5 JIS, 8 × 14, 8 × 11, 7 × 10 , 8 × 13, 8 ×...
Seite 52
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier Bondpapier Option Beschreibung Papierdicke 106 bis 163 g/m (28 bis 43 lb.) Unterstütztes Magazin 1 und Bypass Papiermagazin Unterstütztes Format Keine Duplexdruck Hinweise • Die Anzahl der Blätter, die in einer Minute bedruckt werden können, liegt bei etwa der Hälfte von mitteldickem Papier.
Seite 53
Unterstütztes Papier Option Beschreibung Hinweise • Die Anzahl der Blätter, die pro Minute bedruckt werden können, liegt bei etwa der Hälfte von der mit mitteldickem Papier. • Vermeiden Sie die Verwendung von Klebeetikettenpapier, bei dem der Klebstoff freiliegt. Der Klebstoff kann an den inneren Teilen des Geräts haften bleiben, und dies kann zu Papiereinzugsproblemen, einer Verschlechterung der Druckqualität oder einem vorzeitigen Verschleiß...
Seite 54
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier • Um die Länge eines Umschlags mit einer Öffnung an der kurzen Seite korrekt zu spezifizieren, müssen Sie die geöffnete Öffnungsklappe beim Messen miteinberechnen. CER112 • Umschläge auffächern und ihre Kanten vor dem Einlegen abgleichen. DAC573 •...
Unterstütztes Papier DAC575 • Duplexdruck ist gegebenenfalls auf Papier im Format 8 × 13, 8 × 13, Folio (8 × 13 Zoll) oder 16K (195 mm × 267 mm) in den folgenden Fällen nicht möglich: • PCL-Druckertreiber Wenn [Abstufung:] in [Dr.-Qual.] auf Fein eingestellt ist •...
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier • Klebeetikettenpapier mit freiliegenden Klebeflächen oder freiliegendem Untergrund • Papier mit Büro- oder Heftklammern • Beim Einlegen von Papier darauf achten, dass Sie die Papieroberfläche nicht berühren. • Selbst wenn das Papier für den Drucker geeignet ist, kann eine falsche Lagerung zu Papierstaus, zu einer Minderung der Druckqualität oder zu Störungen führen.
Seite 57
Unterstütztes Papier 1. Druckbereich 2. Einzugsrichtung 3. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll) 4. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll) Umschläge DAC577 1. Druckbereich 2. Einzugsrichtung 3. Etwa 10 mm (0,4 Zoll) 4. Etwa 15 mm (0,6 Zoll) • Randloser Druck wird nicht unterstützt. •...
Seite 58
2. Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier...
3. Drucken von Dokumenten In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Einstellungen des Druckertreibers konfigurieren und Dokumente drucken. Druckerfunktion Duplex-Druck Sie können beide Seiten des Papiers bedrucken. Einzelheiten entnehmen Sie der Druckertreiber- Hilfe. Bericht Bericht Bericht Bericht DSG261 Kombinationsdruck Sie können mehrere Seiten kombinieren, sodass sie auf einem einzigen Blatt Papier gedruckt werden können.
3. Drucken von Dokumenten Konfigurieren von Optionseinstellungen für den Drucker Wenn die bidirektionale Kommunikation korrekt funktioniert, empfängt Ihr Computer die Informationen über die Einstellungen für Option, Papierformat und Papiereinzugsrichtung vom Gerät automatisch. Mit bidirektionaler Kommunikation können Sie außerdem den Gerätestatus überwachen. Bedingungen für bidirektionale Kommunikationen Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, damit die bidirektionale Kommunikation unterstützt wird: Bei einer Verbindung mit dem Netzwerk...
Seite 61
Konfigurieren von Optionseinstellungen für den Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätesymbol und dann auf [Druckereigenschaften]. Klicken Sie auf die Registerkarte [Zubehör]. ECB252 Wählen Sie die installierten Optionen im Bereich [Optionen] aus und nehmen Sie dann die erforderlichen Einstellungen vor. Klicken Sie auf die Registerkarte [Pap.formateinst.].
Seite 62
3. Drucken von Dokumenten Bei Verwendung von OS X/macOS Die folgende Vorgehensweise wird anhand von macOS 10.13 erläutert. Starten Sie [Systemeinstellungen]. Klicken Sie auf [Drucker & Scanner]. Wählen Sie den von Ihnen verwendeten Drucker und klicken Sie dann auf [Optionen & Zubehör...].
Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" Zum Ändern der Standardeinstellungen des Druckertreibers konfigurieren Sie Einstellungen im Dialogfeld [Druckeinstellungen]. Zum Ändern der Standardeinstellungen aller Anwendungen öffnen Sie das Dialogfeld [Druckeinstellungen] über das Betriebssystem. Einzelheiten siehe S. 61 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen"...
3. Drucken von Dokumenten Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung unter Windows Klicken Sie oben links im Fenster auf [Datei] und anschließend Sie auf [Drucken]. Wählen Sie in der Liste [Drucker auswählen] den Drucker aus, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie auf [Einstellungen].
Grundlegende Druckvorgänge Grundlegende Druckvorgänge Im Folgenden werden grundlegende Druckvorgänge erläutert. • Duplex-Druck ist als Standardeinstellung gewählt. Bei Verwendung von Windows In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise anhand von Windows 10 beispielhaft erläutert. Die tatsächliche Vorgehensweise kann abhängig von Ihrem verwendeten Betriebssystem abweichen. Weitere Einzelheiten zu den Druckoptionen entnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe.
3. Drucken von Dokumenten Öffnen Sie das Dialogfeld Druckereigenschaften in der Anwendung Ihres Dokuments. Details finden Sie unter S. 62 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung unter OS X/macOS". Stellen Sie soweit erforderlich die Druckoptionen ein und klicken Sie anschließend auf [OK].
Grundlegende Druckvorgänge Wenn auf dem Bedienfeld eine Fehlermeldung angezeigt wird, drücken Sie die [Stopp/ Start]-Taste. ECB203 Abbrechen eines Druckjobs Sie können Druckjobs je nach Status des Jobs entweder über das Bedienfeld des Geräts oder Ihren Computer abbrechen. Abbrechen eines Druckjobs, bevor der Druckvorgang gestartet wird •...
3. Drucken von Dokumenten Klicken Sie auf [×]. ECC272 • Wenn Sie einen Druckjob abbrechen, der bereits verarbeitet wurde, wird das Drucken vor dem Abbrechen gegebenenfalls für einige Seiten fortgesetzt. • Es nimmt gegebenenfalls einige Zeit in Anspruch, einen großen Druckjob abzubrechen. Abbrechen eines Druckjobs während des Druckvorgangs Wenn auf dem Bedienfeld eine Fehlermeldung angezeigt wird, drücken Sie die [Job- Reset]-Taste.
Seite 69
Grundlegende Druckvorgänge Drücken Sie die Taste [OK]. ECB205...
3. Drucken von Dokumenten Drucken vertraulicher Dokumente Mit der Funktion "Vertraulicher Druck" können Sie Druckjobs mit einem Passwort sichern. Das bedeutet, dass Ihr Job nur gedruckt wird, nachdem Sie das Passwort über das Bedienfelds des Geräts eingegeben haben. Diese Funktion verhindert, dass nicht autorisierte Anwender sensible Dokumente am Gerät einsehen. •...
Drucken vertraulicher Dokumente Die Textfelder für das [Passwort: (4 bis 8 Zeichen)] und die [Anwender-ID: (1 bis 9 alphanumerische Zeichen)] werden verfügbar. Das Textfeld für die [Anwender-ID: (1 bis 9 alphanumerische Zeichen)] enthält den Login- Anwendernamen zu Ihrem Computer-Account oder den Anwendercode, der für den vorherigen vertraulichen Druckjob verwendet wurde.
3. Drucken von Dokumenten Drücken Sie die Taste [Menü]. ECB202 Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die zu druckende Datei auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Identifizieren Sie die Vertr. Druck-Datei, indem Sie deren Zeitstempel und Anwender-ID überprüfen.
Seite 73
Drucken vertraulicher Dokumente Drücken Sie die Taste [Menü]. ECB202 Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ]>], um die zu löschende Datei auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Identifizieren Sie die Vertr. Druck-Datei, indem Sie deren Zeitstempel und Anwender-ID überprüfen.
3. Drucken von Dokumenten Verschiedene Druckfunktionen verwenden Dieser Abschnitt beschreibt kurz verschiedene Druckfunktionen, die Sie mit dem Druckertreiber konfigurieren können, um die Ausdrucke für Ihre Zwecke anzupassen. Druckqualitätfunktionen Druckqualität und Farbton können an die Druckdaten angepasst werden. Einige der Druckqualitäteinstellungen, die Sie konfigurieren können, werden nachfolgend beschrieben. Farbdokumente in Schwarzweiß...
Verschiedene Druckfunktionen verwenden Graustufenbilder unter Verwendung von Schwarz oder des CMYK-Farbmodells ausdrucken. Sie können schwarze oder graue Bildbereiche unter Verwendung von lediglich schwarzem Toner anstatt unter Verwendung aller CMYK-Toner ausdrucken. Im Vergleich zum mit CMYK-Toner gedrucktem Schwarz ergibt dies ein flacheres und reineres Schwarz. ICM (Farbanpassung (Image Color Matching)) verwenden Sie können die ICM-Funktion von Windows verwenden, um auf dem Computerbildschirm angezeigte Farben fast originalgetreu auf ausgedrucktem Papier wiederzugeben.
3. Drucken von Dokumenten Beidseitiger Druck (Duplex-Druck) Sie können beide Seiten des Papiers bedrucken. Das Dokument verkleinern oder vergrößern Sie können Dokumente in einem bestimmten Verhältnis um 25 bis 400 % in Schritten von 1 % verkleinern oder vergrößern. Außerdem können Sie Dokumente automatisch auf ein bestimmtes Papierformat verkleinern oder vergrößern.
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Dieses Kapitel erklärt, wie Sie das Gerät unter Verwendung des Bedienfelds konfigurieren. Grundlegende Bedienung Wenn Sie die Systemeinstellungen des Geräts konfigurieren möchten, drücken Sie die Taste [Menü] ECB202 Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Einstellungen zu wählen, die Sie verwenden wollen.
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Menü-Übersicht Dieser Abschnitt listet die in jedem Menü enthaltenen Einstellungen auf. Einzelheiten zur Konfiguration des Geräts mit dem Web Image Monitor siehe S. 98 "Verwenden von Web Image Monitor". • Einige Elemente werden je nach Modelltyp oder Gerätekonfiguration ggf. nicht angezeigt. •...
Admin.-Tools Admin.-Tools Energiesparmodus • Energiesparmodus 1 Das Gerät wechselt in den Energiesparmodus 1, wenn es für etwa 30 Sekunden inaktiv ist. Es dauert weniger Zeit, um sich vom Energiesparmodus 1 zu erholen, als vom Ausschaltzustand oder Energiesparmodus 2, aber der Energieverbrauch ist im Energiesparmodus 1 höher als im Energiesparmodus 2.
Seite 80
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld • Netzw.einst. zurücksetzen Setzt die Netzwerkeinstellungen auf ihren Standard zurück. Drücken Sie zum Ausführen des Vorgangs die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [Zurück], um auf die vorherige Ebene des Menübaums zurückzukehren, ohne die Einstellungen zu löschen. Sperre Admin.-Tools Legt ein vierstelliges Passwort für den Zugriff auf die Menüs [Netzwerkeinstellungen], [W-LAN- Setup-Assist.] und [Admin.-Tools] fest.
Druckereinstellungen Druckereinstellungen Liste/Testdruck Druckt Listen mit den Konfigurationen des Geräts aus. Diese Listen werden auf Papier im Format A4 oder Letter über das Magazin ausgedruckt, das für [Drucker] unter [Priorität Magazin] in den [Papiermagazin-Einstell.] ausgewählt wurde. • Konfigurationsseite Druckt die allgemeinen Informationen und aktuellen Konfigurationen für den Drucker aus. •...
Seite 82
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Standard-Seitenformat Legt das Papierformat fest, das zu verwenden ist, wenn das Papierformat im Druckjob nicht festgelegt wurde. Standard: (hauptsächlich Europa und Asien) [A4], (hauptsächlich Nordamerika) [8 × 11] • A4, B5 JIS, A5 SEF, A6, 8 ×...
Druckereinstellungen • Aus PCL-Menü Legt die Bedingungen bei der Verwendung von PCL für den Druck fest. Ausrichtung Legt die Seitenausrichtung fest. Standard: [Hochformat] • Hochformat • Querformat Zeilen pro Seite Legen Sie die Anzahl der Zeilen pro Seite zwischen 5 und 128 fest. Standard: (hauptsächlich Europa und Asien) [64], (hauptsächlich...
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Standard: [Standard] • Standard • Dunkel A4 Breite vergrößern Stellt den Drucker so ein, dass die Breite des bedruckbaren Bereichs auf Papier im Format A4 erweitert und die Breite der Seitenränder reduziert wird. Standardeinstellung: [Aus] •...
Seite 85
Druckereinstellungen • Einfarbig • Präsentation • Fotografisch...
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Systemeinstellungen E/A-Zeitlimit • USB Legt fest, wie viele Sekunden das Gerät wartet, um Daten auszudrucken, wenn die Übertragung der Daten vom Computer über USB unterbrochen wird. Wenn das Gerät keine weiteren Daten innerhalb der hier festgelegten Zeit erhält, druckt das Gerät nur die Daten, die es empfangen hat.
Seite 87
Systemeinstellungen Sie müssen den Druckertreiber für einzelne Geräte separat installieren, da jedes andere Gerät als das ursprüngliche beim Herstellen der USB-Verbindung als neues Gerät erkannt wird. • Ein Der gleiche Druckertreiber, den Sie auf Ihrem Computer installiert haben, kann auch für andere Geräte verwendet werden als das bei der Installation ursprünglich verwendete Gerät, sofern es sich um das gleiche Gerätemodell handelt.
Seite 88
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Toner fast leer Legt das Timing für die Benachrichtigung über den niedrigen Tonerstand fest. • Früher Die Benachrichtigung über den niedrigen Tonerstand erfolgt, wenn die verbleibende Tonermenge noch ausreicht, um ca. 300 Seiten zu drucken. •...
Seite 89
Systemeinstellungen Fixierqualitätsmodus Setzen Sie dieses Element auf [Bessere Fixierqualität], um die Toner-Fixierbarkeit zu erhöhen, um die Haftung des Toners usw. zu verbessern. Standardeinstellung: [Normal] • Normal • Fixierqualität verbessert Knitterschutzmodus Setzen Sie diese Option auf [Knitter vermeiden], um die Papierwellung zu reduzieren. Standardeinstellung: [Normal] •...
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Bei Druckjobs im benutzerdefinierten Format wird selbst dann gedruckt, wenn die Papierformat-/Papiertypeinstellungen von Drucker und Druckertreiber nicht übereinstimmen. Wenn das Papier für den Druckjob zu klein ist, wird das ausgedruckte Bild jedoch beschnitten. Bei Druckjobs mit Standard-Papierformaten tritt ein Fehler auf, wenn die Papierformat-/ Papiertypeinstellungen von Drucker und Druckertreiber nicht übereinstimmen.
Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen Ethernet • MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des Geräts an. • Ethernet-Geschwindigkeit Zeigt die aktuelle Ethernet-Geschwindigkeitseinstellung an. • 100 Mbit/s Vollduplex • 100 Mbit/s Halbduplex • 10 Mbit/s Vollduplex • 10 Mbit/s Halbduplex • Ethernet nicht verfügbar Wird angezeigt, wenn kein Netzwerkkabel angeschlossen ist. •...
Seite 94
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld • MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse des Geräts an. • Aktuelle Verbindung Zeigt nähere Informationen über die Verbindung an, wie beispielsweise SSID und drahtlose Signalstärke. • SSID eingeben Geben Sie die SSID des Geräts ein. •...
Netzwerkeinstellungen Legt die Subnetzmaske des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird. Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle Subnetzmaske zu überprüfen, wenn DHCP verwendet wird. Standard: 255.255.255.0 • Gateway-Adresse Legt die Standard-Gateway-Adresse des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird. Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle Standard-Gateway-Adresse zu überprüfen, wenn DHCP nicht verwendet wird.
Seite 96
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld Legt die IPv6-Adresse des Geräts fest, wenn DHCP nicht verwendet wird. Die maximale Länge beträgt 39 Zeichen. • Präfix-Länge Legt die Präfix-Länge mit einem Wert zwischen 0 und 128 fest. • Gateway-Adresse Gibt die IPv6-Adresse des Standard-Gateways an. Die maximale Länge beträgt 39 Zeichen.
Menü Liste/Bericht drucken Menü Liste/Bericht drucken Drucken der Konfigurationsseite Drücken Sie die Taste [Menü]. ECB202 Die Menüanzeige erscheint. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Liste/Bericht drucken] zu wählen, und drücken Sie dann die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Konfigurationsseite] auszuwählen, und drücken Sie anschließend zweimal die Taste [OK].
4. Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld @Remote RC Gate Proxysrv. • RC Gate Proxysrv. Geben Sie an, ob Sie einen Proxy-Server verwenden. Standardeinstellung: [Aus] • Aus • Ein • Proxy-Adresse Legen Sie die Proxyserver-Adresse fest. • Anschlussnummer Geben Sie die Anschlussnummer (1 bis 65535) für den Proxy-Server ein. •...
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen In diesem Kapitel wird die Konfiguration des Geräts mit Hilfe von Dienstprogrammen beschrieben. Verfügbare Einstellfunktionen im Web Image Monitor Benutzen Sie den Web Image Monitor, um die Konfiguration des Geräts von einem Computer aus zu ändern.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Verwenden von Web Image Monitor • Je nach von Ihnen verwendetem Modelltyp werden einige Elemente möglicherweise nicht angezeigt. • Einige Elemente können auch über das Bedienfeld konfiguriert werden. Empfohlene Webbrowser • Internet Explorer 9 oder höher •...
Anzeigen der Startseite Anzeigen der Startseite Wenn Sie über Web Image Monitor auf das Gerät zugreifen, wird die Startseite in Ihrem Browser- Fenster angezeigt. Starten Sie den Webbrowser. Geben Sie in der Adressleiste Ihres Webbrowsers "http://(IP-Adresse des Geräts)/" ein, um auf das Gerät zuzugreifen. Wenn ein DNS-Server verwendet wird und der Hostname des Geräts festgelegt wurde, können Sie den Hostnamen anstelle der IP-Adresse eingeben.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen 4. Hauptbereich Zeigt den Inhalt des im Menübereich gewählten Elements an. Die Informationen im Hauptbereich werden nicht automatisch aktualisiert. Klicken Sie rechts oben im Hauptbereich auf [Aktualisieren], um die Informationen zu aktualisieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aktualisieren] des Webbrowsers, um den gesamten Browser-Bildschirm zu aktualisieren.
Überprüfen der Systeminformationen Überprüfen der Systeminformationen Klicken Sie auf [Home], um die Hauptseite von Web Image Monitor anzuzeigen. Auf dieser Seite können Sie die aktuellen Systeminformationen überprüfen. Diese Seite enthält drei Registerkarten: [Status], [Zähler] und [Geräteinformationen]. Registerkarte Status Option Beschreibung Modellname Zeigt den Namen des Geräts an.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung Fixiereinheit Zeigt die verbleibende Lebensdauer der Fixiereinheit an: "Status OK", "Austausch bald erforderlich" oder "Austausch erforderlich". Falls ein Austausch erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter. Transferrolle Zeigt die verbleibende Lebensdauer der Transferrolle an: "Status OK", "Austausch bald erforderlich"...
Seite 105
Überprüfen der Systeminformationen Option Beschreibung Schwarz Zeigt die folgenden Informationen zu gedruckten Seiten an, einschließlich Listen/Berichten: • Kumulierter Wert der bedeckten A4-Seiten für den schwarzen Toner (in Prozent) • Kumulierter Verbrauchswert für den schwarzen Toner (umgerechnet in voll bedeckte A4-Seiten) Cyan Zeigt die folgenden Informationen zu gedruckten Seiten an, einschließlich Listen/Berichten:...
Seite 106
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung Schwarz Zeigt die folgenden Informationen zu den im Economy-Color-Druckmodus gedruckten Seiten an: • Kumulierter Wert der bedeckten A4-Seiten für den schwarzen Toner (in Prozent) • Kumulierter Verbrauchswert für den schwarzen Toner (umgerechnet in voll bedeckte A4-Seiten) Cyan Zeigt die folgenden Informationen zu den im Economy-Color-Druckmodus...
Überprüfen der Systeminformationen Registerkarte Geräteinformationen Geräteinformationen Option Beschreibung Firmware-Version Zeigt die Version der auf dem Gerät installierten Firmware an. FW-Version Druckwerk Zeigt die Version der Firmware für das Druckwerk an. PCL-Version Zeigt die Version des PCL-Interpreters an. PS-Version Zeigt die Version des PS-Interpreters an. Geräte-ID Zeigt die ID-Nummer des Geräts an.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Konfigurieren der Systemeinstellungen Klicken Sie auf [Systemeinstellungen], um die Seite zum Konfigurieren der Systemeinstellungen anzuzeigen. Diese Seite enthält die Registerkarten [Magazinpapiereinstell.], [SW-Druckpriorität] und [E/A-Zeitlim.]. Registerkarte Magazin-Papiereinstellungen Magazin 1 Option Beschreibung Papierformat Wählen Sie für Magazin 1 eines der folgenden Papierformate: A4, A5, A5 (210 ×...
Seite 109
Konfigurieren der Systemeinstellungen Bypass Option Beschreibung Papierformat Wählen Sie für den Bypass eines der folgenden Papierformate: A4, A5, A5 (210 × 148 mm), A6, B5 JIS, B6 JIS, 8 × 14, 8 × 13, × 11, 8 × 13, 8 × 13, 5 ×...
Seite 110
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Priorität Magazin 1 Option Beschreibung Priorität Magazin 1 Legen Sie hier fest, wie Druckjobs mit Magazin 1 verarbeitet werden. • Systemeinstell. Die auf dem Bedienfeld des Geräts konfigurierten Papiereinstellungen werden auf alle Druckjobs angewendet. Wenn die vom Druckertreiber oder Druckbefehl festgelegten Papiereinstellungen nicht mit den Geräteeinstellungen übereinstimmen, tritt ein Fehler auf.
Seite 111
Konfigurieren der Systemeinstellungen Einstellpriorität Bypass Option Beschreibung Einstellpriorität Bypass Legen Sie hier fest, wie Druckjobs mit dem Bypass verarbeitet werden. • Systemeinstell. Die auf dem Bedienfeld des Geräts konfigurierten Papiereinstellungen werden auf alle Druckjobs angewendet. Wenn die vom Druckertreiber oder Druckbefehl festgelegten Papiereinstellungen nicht mit den Geräteeinstellungen übereinstimmen, tritt ein Fehler auf.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Registerkarte I/O Zeitlimit E/A-Zeitlimit Option Beschreibung Fester USB-Anschluss Gibt an, ob unter einer USB-Verbindung derselbe Druckertreiber für mehrere Geräte verwendet werden kann. Bei aktivierter Einstellung kann derselbe Druckertreiber, den Sie auf Ihrem Computer installiert haben, auch für andere Geräte benutzt werden als das bei der Installation ursprünglich verwendete, sofern es sich um dasselbe Gerätemodell handelt.
Beschränken von Gerätefunktionen je Anwender Beschränken von Gerätefunktionen je Anwender Sie können die Einstellungen so konfigurieren, dass ein Anwendercode angefordert wird, wenn jemand versucht, bestimmte Gerätefunktionen zu verwenden. Um diese Einstellung zu aktivieren, müssen Sie die Geräteeinstellungen zunächst über Web Image Monitor konfigurieren.
Seite 114
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Wählen Sie unter "Verfügbare Funktionen" für die Funktionen, die Sie beschränken möchten, [Beschränken] aus und klicken Sie anschließend auf [Abschicken]. Wählen Sie für die Funktionen, die Sie nicht beschränken möchten, [Nicht beschränken] aus. Die Anwenderbeschränkungseinstellungen wurden für die ausgewählte Funktion aktiviert.
Beschränken von Gerätefunktionen je Anwender Wählen Sie die Funktionen aus, die Sie für den Anwender nach der Authentifizierung verfügbar machen wollen. Nicht ausgewählte Funktionen sind für unter diesem Anwendercode authentizifierte Anwender nicht verfügbar. Klicken Sie auf [Abschicken]. Schließen Sie den Webbrowser. •...
Seite 116
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Wählen Sie den zu löschenden Eintrag aus und klicken Sie anschließend auf [Löschen]. Bestätigen Sie, dass der von Ihnen ausgewählte Eintrag der Eintrag ist, den Sie löschen möchten. Klicken Sie auf [Abschicken]. Schließen Sie den Webbrowser.
Wenn Gerätefunktionen beschränkt sind Wenn Gerätefunktionen beschränkt sind Beschränkte Funktionen können nur von autorisierten Anwendern verwendet werden. Je nach beschränkter Funktion werden die Anwender über das Bedienfeld des Geräts oder über den Druckertreiber authentifiziert. • Um Jobs auszudrucken, die eine Authentifizierung benötigen, können Sie nur den PCL- Druckertreiber verwenden.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Klicken Sie auf [Netzwerkeinstellungen], um die Seite zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen anzuzeigen. Diese Seite enthält die folgenden Registerkarten: [Netzwerkstatus], [IPv6-Konfiguration], [Netzwerkanwendung], [DNS], [Automat. E-Mail-Benachrichtigung], [SNMP], [SMTP], [POP3], [Wireless] und [Zertifikat]. •...
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Option Beschreibung Subnetzmaske Geben Sie die Subnetzmaske des Netzwerks ein. Gateway Geben Sie die IPv4-Adresse des Netzwerk-Gateways ein. Registerkarte IPv6-Konfiguration IPv6 Option Beschreibung IPv6 Legen Sie fest, ob IPv6 aktiviert oder deaktiviert werden soll. Sie können IPv6 nicht über Web Image Monitor deaktivieren, wenn das Gerät in einer IPv6-Umgebung eingesetzt wird.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Registerkarte Netzwerkanwendung Netzwerkdruckeinstellungen Option Beschreibung Wählen Sie diese Option, um den Netzwerkdruck mit Internet Print Protocol (über TCP-Anschluss 631/80) zu aktivieren. Wählen Sie diese Option, um den Netzwerkdruck mit einem integrierten FTP-Server im Gerät (über TCP-Anschluss 20/21) zu aktivieren. Wählen Sie diese Option, um den RAW-Netzwerkdruck zu aktivieren.
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Option Beschreibung Sekundärer DNS- Geben Sie die IPv4-Adresse des sekundären DNS-Servers ein. Server Domänenname Geben Sie den IPv4-Domänennamen für das Gerät ein. Die maximale Länge beträgt 32 Zeichen. IPv6-DNS-Methode Hier können Sie wählen, ob Sie den DNS-Server manuell festlegen möchten oder ob das Gerät seine DNS-Informationen automatisch abrufen soll.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung Papierstau Aktivieren Sie diese Option, um eine E-Mail-Benachrichtigung an die angegebene Adresse zu senden, wenn ein Papierstau auftritt. Kein Papier Aktivieren Sie diese Option, um eine E-Mail-Benachrichtigung an die angegebene Adresse zu senden, wenn das Papier ausgeht. Benach.: To.
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Community Option Beschreibung Community finden Geben Sie den Community-Namen ein, der zur Authentifizierung von Get- Anforderungen verwendet werden soll. Die maximale Länge beträgt 32 Zeichen. Trap Community Geben Sie den Community-Namen ein, der zur Authentifizierung von Trap- Anforderungen verwendet werden soll.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung Passwort Geben Sie das Passwort für die Anmeldung beim SMTP-Server ein. Die maximale Länge beträgt 32 Zeichen. E-Mail-Adresse Gerät Geben Sie die E-Mail-Adresse des Geräts ein. Diese Adresse wird als die Absenderadresse für E-Mail-Nachrichten wie E- Mails verwendet, die von diesem Gerät gesendet werden.
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Registerkarte Wireless Wireless-LAN-Status Option Beschreibung Wireless-LAN-Status Zeigt den Status der Verbindung mit Wireless LAN an. MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse an. Kommunikationsmodus Zeigt den Kommunikationsmodus des verbundenen Geräts an. SSID Zeigt die SSID des Zugriffspunkts an, mit dem das Gerät verbunden ist. Wireless-Signalstatus Zeigt die Stärke des empfangenen Wireless-Signals an.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung WEP-Schlüssel Geben Sie den WEP-Schlüssel ein. Die Anzahl und Art der Zeichen, die Sie eingeben können, variieren je nach ausgewählter Länge und Format des Schlüssels. Siehe Folgendes: • WEP-Schlüssellänge: [64 Bit], Format: [Hexadezimal] Max.
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Wenn Sie [Neues selbstsigniertes Zertifikat erstellen], [Zertifikatsanfrage erstellen], [Zertifikat installieren] oder [Zertifikat und privaten Schlüssel importieren] ausführen, wird das auf dem Gerät bereits vorhandene Zertifikat gelöscht. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie Elemente konfigurieren möchten. 1. Prüfen Sie das Element, das Sie konfigurieren möchten. 2.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Konfigurieren der IPsec-Einstellungen Klicken Sie auf [IPsec-Einstellungen], um die Seite zum Konfigurieren der IPsec-Einstellungen anzuzeigen. Diese Seite enthält die Registerkarten [Globale IPsec-Einstellungen] und [Liste IPsec-Richtlinien]. • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein Administratorpasswort angegeben wurde. Registerkarte Globale IPsec-Einstellungen Option Beschreibung...
Seite 129
Konfigurieren der IPsec-Einstellungen Option Beschreibung Aktion Zeigt die Aktion der IPsec-Richtlinie an: "Erlauben", "Verwerfen" oder "Sicherheit erforderlich". Status Zeigt den Status der IPsec-Richtlinie an: "Aktiv" oder "Nicht aktiv". Wenn Sie IPsec-Richtlinien konfigurieren möchten, wählen Sie die gewünschte IPsec-Richtlinie aus und klicken Sie auf [Ändern], um die Seite "Einstellungen IPsec-Richtlinie "...
Seite 130
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung Aktion Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die Verarbeitung der IP- Pakete: • [Erlauben]: IP-Pakete werden ohne Anwendeng von IPsec gesendet und empfangen. • [Verwerfen]: IP-Pakete werden verworfen. • [Sicherheit erforderlich]: IPsec wird sowohl auf gesendete als auch auf empfangene IP-Pakete angewendet.
Seite 131
Konfigurieren der IPsec-Einstellungen Option Beschreibung Verschlüsselungsalgorit Legen Sie fest, welcher der folgenden Verschlüsselungsalgorithmen hmus für ESP angewendet werden soll, wenn [ESP] oder [ESP&AH] für [Sicherheitsprotokoll] aus Folgendem ausgewählt wurde: [Kein], [DES], [3DES], [AES-128], [AES-192], [AES-256] Authentifizierungsalgori Legen Sie fest, welcher der folgenden Authentifizierungsalgorithmen thmus für ESP angewendet werden soll, wenn [ESP] unter [Sicherheitsprotokoll] ausgewählt wurde...
Seite 132
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Option Beschreibung IKE-Version Wählen Sie unter den folgenden Optionen die IKE-Diffie-Hellman-Group, die beim Generation des IKE-Schlüssels verwendet werden soll: [DH1], [DH2] Freigegebener Geben Sie den PSK (Pre-Shared Key) ein, der bei der Authentifizierung Schlüssel eines Geräts für die Kommunikation verwendet werden soll.
Listen/Berichte drucken Listen/Berichte drucken Klicken Sie auf [Druckliste/bericht], um die Seite für das Drucken von Berichten anzuzeigen. Wählen Sie anschließend ein Element aus und klicken Sie auf [Drucken], um Informationen zu diesem Element zu drucken. Druckliste/bericht Option Beschreibung Konfigurationsseite Druckt allgemeine Informationen über das Gerät und seine aktuelle Konfiguration.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Konfigurieren der Administratoreinstellungen Klicken Sie auf [Administrator Tools], um die Seite zum Konfigurieren der Administratoreinstellungen anzuzeigen. Diese Seite enthält die Registerkarten [Administrator], [Einstellungen zurückset.], [Einstellungen sichern], [Einstellungen wd.herst.] und [Energiesparmodus]. Registerkarte Administrator Administratoreinstell. Option Beschreibung Neues Passwort...
Konfigurieren der Administratoreinstellungen Registerkarte Einstellungen sichern • Wenn das Gerät repariert werden muss, ist es wichtig, vorher Backup-Dateien zu erstellen. Nach jeder Reparatur werden die Einstellungen des Geräts auf die Standardwerte zurückgesetzt. Einstellungen sichern Option Beschreibung Netzwerkeinstellungen Sichert die in den [Netzwerkeinstellungen] und [Administrator Tools] sichern konfigurierten Einstellungen.
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Einstellungen wd.herst. Option Beschreibung Wiederherzustellende Geben Sie den Pfad und den Namen der wiederherzustellenden Datei ein Datei oder klicken Sie auf [Durchsuchen...], um die Datei auszuwählen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Konfiguration aus Backup-Dateien wiederherzustellen. Klicken Sie auf [Durchsuchen...].
Seite 137
Konfigurieren der Administratoreinstellungen • Unabhängig von den Einstellungen für den Energiesparmodus 1 oder Energiesparmodus 2 schaltet das Gerät nach 10 Minuten im Leerlauf auf den Energiesparmodus 1.
Seite 138
5. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen...
6. Wartung des Geräts In diesem Kapitel wird das Ersetzen von Verbrauchsmaterialien und die Reinigung dieses Geräts beschrieben. Austausch der Druckkartusche • Bewahren Sie die Druckkartusche an einem kühlen, dunklen Ort auf. • Die tatsächliche Anzahl der zu druckenden Seiten hängt von Bildvolumen und Bildhelligkeit, Anzahl der jeweils gedruckten Seiten, Papiertyp und -format sowie von den Umgebungsbedingungen, wie Temperatur und Feuchtigkeit, ab.
Seite 140
6. Wartung des Geräts ECC129 • Wenn kein Cyan-, Magenta- oder Gelbtoner mehr vorhanden ist, können Sie mit Schwarztoner Schwarzweiß drucken. Ändern Sie den Farbmodus im Gerätetreiber auf Schwarzweiß. • Wenn der Schwarztoner fast leer ist, können Sie nicht mehr Schwarzweiß oder in Farbe drucken, bis die schwarze Druckkartusche ausgetauscht worden ist.
Seite 141
Austausch der Druckkartusche ECC167 • Die entfernte Druckkartusche nicht schütteln. Dies kann dazu führen, dass verbleibender Toner ausläuft. • Stellen Sie die alte Druckkartusche auf Papier oder ähnliches Material, um eine Verunreinigung Ihres Arbeitsplatzes zu verhindern. • Die Tonerfarbe wird auf dem Etikett jeder Druckkartusche angegeben. Die neue Druckkartusche aus der Schachtel und anschließend aus der Tüte nehmen.
Seite 142
6. Wartung des Geräts Die Schutzabdeckung von der Druckkartusche entfernen. ECC131 Tonerfarbe und Einsatzort überprüfen und dann die Tonerkartusche vorsichtig senkrecht einsetzen. ECC132 Halten Sie den mittleren Teil der oberen Abdeckung mit beiden Händen fest und schließen Sie die Abdeckung vorsichtig. ECC133...
Seite 143
Austausch der Druckkartusche Bringen Sie die in Schritt 5 entfernte Schutzabdeckung an der alten Druckkartusche an. Die alte Druckkartusche in die Tüte und anschließend in die Schachtel geben. ECC134 • Die alte Druckkartusche für Recycling- und Umweltzwecke mit der Schutzabdeckung bedecken. •...
6. Wartung des Geräts Auswechseln des Resttonerbehälters Meldungen auf dem Bildschirm • Tauschen Sie den Resttonerbehälter aus, wenn die folgende Meldung auf dem Bildschirm erscheint: "Austausch erforderlich: Resttonerbehälter" • Bereiten Sie einen Resttonerbehälter vor, wenn die folgende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt wird: "Austausch bald erford.: Resttonerbehälter"...
Seite 145
Auswechseln des Resttonerbehälters Schieben Sie den Hebel vor der Transfereinheit nach vorne. ECC135 Halten Sie die der Transfereinheit an den Laschen auf beiden Seiten fest, kippen Sie sie zurück und heben Sie sie anschließend an. ECC136 Ziehen Sie den Resttonerbehälter am Griff in der Mitte ein Stück heraus, ohne ihn dabei zu neigen.
Seite 146
6. Wartung des Geräts Ziehen Sie den Resttonerbehälter halb heraus und halten Sie ihn gut fest, wenn Sie ihn dann gerade herausziehen. ECC138 ECC139 Heben Sie den Resttonerbehälter beim Herausziehen nicht an, um zu verhindern, dass er mit der Zwischentransfereinheit in Kontakt kommt (die vom Pfeil in der Abbildung unten angezeigte Position).
Seite 147
Auswechseln des Resttonerbehälters Verschließen Sie den Behälter. ECC141 ECC142 Halten Sie den neuen Resttonerbehälter in der Mitte fest und schieben Sie ihn zur Hälfte in das Gerät. Lassen Sie den Behälterverschluss geöffnet. ECC143 Heben Sie den Resttonerbehälter beim Hineinschieben nicht an, um zu verhindern, dass er mit der Zwischentransfereinheit in Kontakt kommt (die vom Pfeil in der Abbildung unten angezeigte Position).
Seite 148
6. Wartung des Geräts ECC144 Den Resttonerbehälter hineindrücken, bis er mit einem Klicken einrastet. Drücken Sie auf den Griff in der Mitte, um den Behälter vollständig hineinzuschieben. ECC145 Setzen Sie die Transfereinheit auf die vordere Abdeckung. Schieben Sie die Transfereinheit an den Führungsschienen in das Gerät. Betätigen Sie den Druckhebel nicht manuell, da das Drücken und Niederdrücken mit der Position der vorderen Abdeckung ineinandergreifend ist.
Seite 149
Auswechseln des Resttonerbehälters Wenn es nicht mehr weiter geht, die PUSH-Markierung drücken, bis sie hörbar einrastet. ECC147 Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt. ECC117 Wenn Sie die Vorderabdeckung schließen, drücken Sie fest gegen den oberen Bereich der Abdeckung.
6. Wartung des Geräts Ersetzen einer Komponente Ersetzen der Zwischentransfereinheit Wenn die Warnanzeige auf dem Bedienfeld aufleuchtet und die Meldung "Austausch erforderlich: Zwischentransfereinheit" auf dem Display erscheint, wenden Sie sich an Ihren Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter. Fixiereinheit und Transferrolle austauschen Wenn die Warnanzeige auf dem Bedienfeld aufleuchtet und die Meldung "Fixiereinheit ersetzen" oder "Transferrolle austauschen"...
Vorsichtshinweise beim Reinigen Vorsichtshinweise beim Reinigen Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine hohe Druckqualität beizubehalten. Wischen Sie die Außenseite mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Reicht trockenes Wischen nicht aus, verwenden Sie ein weiches, feuchtes und gut ausgewrungenes Tuch. Lassen sich Flecken oder Schmutz auch damit nicht entfernen, verwenden Sie ein neutrales Reinigungsmittel, wischen Sie mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch über den Bereich und wischen Sie anschließend den Bereich mit einem trockenen Tuch nach und lassen Sie ihn trocknen.
6. Wartung des Geräts Reinigung des Tonerdichtesensors Reinigen Sie den Tonerdichtesensor, wenn die folgende Nachricht auf dem Bedienfeld erscheint. "Dichtesensor Reinig.erford." Ziehen Sie den Hebel an der oberen Abdeckung nach oben und heben Sie die obere Abdeckung vorsichtig an. ECB107 Entfernen Sie die hinterste Druckkartusche.
Seite 153
Reinigung des Tonerdichtesensors Setzen Sie die Druckkartusche, die Sie in Schritt 2 entfernt haben, vorsichtig senkrecht ein. ECC132 Halten Sie den mittleren Teil der oberen Abdeckung mit beiden Händen fest und schließen Sie die Abdeckung vorsichtig. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen.
6. Wartung des Geräts Reinigen des Trennkissens und der Papiereinzugsrolle Wenn das Trennkissen oder die Papiereinzugsrolle schmutzig sind, werden eventuell mehrere Blätter eingezogen oder es kann zu Fehleinzügen kommen. In diesem Fall das Trennkissen und die Papiereinzugsrolle wie folgt reinigen: •...
Seite 155
Reinigen des Trennkissens und der Papiereinzugsrolle Wischen Sie den Gummiteil der Rolle mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Anschließend mit einem trockenen Tuch abwischen, um die Feuchtigkeit zu entfernen. ECC150 Drücken Sie die Metallplatte nach unten, bis sie hörbar einrastet. DUE215 Legen Sie das entfernte Papier wieder in das Magazin ein und schieben Sie das Magazin dann vorsichtig in das Gerät, bis es hörbar einrastet.
Seite 156
6. Wartung des Geräts • Wenn nach dem Reinigen des Trennkissens ein Papierstau auftritt oder mehrere Blätter eingezogen werden sollten, setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter in Verbindung. • Wenn das optionale Magazin 2 installiert ist, reinigen Sie das Trennkissen und die Papiereinzugsrolle auf dieselbe Weise, wie Sie es bei Magazin 1 getan haben.
Reinigung der Registrierwalze und des Papiermagazins Reinigung der Registrierwalze und des Papiermagazins Registrierwalze und Papiermagazin können mit Papierstaub verschmutzt werden, wenn Sie auf Nicht- Standard-Papier drucken. Reinigen Sie die Registrierrolle, wenn weiße Punkte auf den Ausdrucken erscheinen. • Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsflüssigkeiten oder organische Lösungsmittel wie beispielsweise Verdünner oder Benzin.
Seite 158
6. Wartung des Geräts Die Innenseite des Papiermagazins mit einem Tuch abwischen. ECC152 Drücken Sie die Metallplatte nach unten, bis sie hörbar einrastet. DUE215 Legen Sie das entfernte Papier wieder in das Magazin ein und schieben Sie das Magazin dann vorsichtig in das Gerät, bis es hörbar einrastet. DUE220...
Seite 159
Reinigung der Registrierwalze und des Papiermagazins Ziehen Sie am Hebel zum Öffnen der vorderen Abdeckung und klappen Sie Abdeckung vorsichtig herunter. ECB108 Vergewissern Sie sich, dass Sie die Registrierwalze in die unten durch den Pfeil auf der Abbildung dargestellte Position bringen. ECC153 Reinigen Sie die Registrierwalze, wenn bedrucktes Papier nach dem Entfernen eines Papierstaus verschmiert.
Seite 160
6. Wartung des Geräts Wenn Sie die Vorderabdeckung schließen, drücken Sie fest gegen den oberen Bereich der Abdeckung. Stecken Sie das Stromkabel fest ein. Schließen Sie alle zuvor entfernten Kabel wieder an. Die Stromversorgung einschalten.
Umstellen und Transportieren des Geräts Umstellen und Transportieren des Geräts Dieser Abschnitt gibt die Vorsichtsmaßnahmen an, die Sie ergreifen müssen, wenn Sie das Gerät in sowohl kurzer als auch weiter Entfernung bewegen. Verpacken Sie das Gerät wieder in seiner Originalverpackung, wenn Sie dieses über eine große Entfernung bewegen.
6. Wartung des Geräts • Alle anderen Kabel werden vom Gerät getrennt. Wenn Magazin 2 installiert ist, entfernen Sie dieses. Zwei Personen sollten, vor und hinter der Maschine stehend, die Maschine an den seitlichen Griffen anheben. Bewegen Sie es horizontal an die Stelle, an der Sie es verwenden möchten.
7. Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Lösungen für Fehlermeldungen und andere Probleme beschrieben. Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld Dieses Kapitel erläutert die Meldungen, die im Bedienfeld angezeigt werden, sowie die Vorgehensweise bei einer bestimmten Meldung. Statusmeldungen Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Offline Das Gerät ist offline.
Seite 164
7. Fehlerbehebung Meldungen Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Papierformat prüfen Die Papierformateinstellung für Legen Sie Papier des Magazin # (1, 2, Bypass) ausgewählten Formats in das stimmt nicht mit dem Format des Magazin ein und drücken Sie tatsächlich eingelegten Papiers dann die Taste [Stop/Start], um überein.
Seite 165
Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Kein Papier: Magazin 1 Das angegebene Magazin # Legen Sie das Papier in das (1, 2, Bypass) ist leer. angegebene Papiermagazin ein. Siehe S. 28 "Einlegen von Papier". Speicherüberlauf Dieser Fehler tritt auf, wenn der Reduzieren Sie die Datenmenge FW-Arbeitsspeicher nicht und versuchen Sie es dann...
Seite 166
7. Fehlerbehebung Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Austausch bald erford.: Die Fixiereinheit muss Kontaktieren Sie den Fixiereinheit ausgewechselt werden. zuständigen Vertriebs- oder Servicemitarbeiter. Austausch bald erford.: Das Transferband muss ersetzt Kontaktieren Sie den Zwischentransfereinheit werden. zuständigen Vertriebs- oder Servicemitarbeiter. Austausch bald erford.: Es ist Zeit, die Transferrolle zu Kontaktieren Sie den Transferrolle...
Seite 167
Fehler- und Statusmeldungen auf dem Bedienfeld Meldung Beschreibung Empfohlene Maßnahme Serv.-Code - SCXXX Es liegt ein Problem mit dem Schalten Sie den Drucker aus Drucker-Controller vor. und dann wieder ein. Tritt der Fehler wieder auf, wenden Sie sich an Ihren Vertriebs- oder Kundendienstmitarbeiter.
7. Fehlerbehebung Bedienfeldanzeige In der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Anzeigecodes erklärt, die vom Drucker verwendet werden, um die Anwender über seinen Zustand zu informieren. Anzeigecodes Ursache Die Fehleranzeige leuchtet. Der Drucker kann nicht normal verwendet werden. Überprüfen Sie den Fehler auf dem Bedienfeld.
Entfernen von gestautem Papier Entfernen von gestautem Papier Wenn ein Papierstau auftritt, wird eine der folgenden Meldungen auf dem Bedienfeld angezeigt: Meldung Referenztitel Interner Stau Siehe S. 170 "Wenn Papier in der Fixiereinheit staut". Stau: Hauptablage Stau: Magazin 1 Siehe S. 172 "Wenn Papier im Magazin staut". Stau: Magazin 2 Pap.stau: Dupl.ein.
Seite 170
7. Fehlerbehebung Hauptgerät DUE319 DUE288 DUE289...
7. Fehlerbehebung DUE291 • Auf gestautem Papier kann sich Toner befinden. Achten Sie darauf, dass kein Toner auf Ihre Hände oder Ihre Kleidung gelangt. • Der Toner auf Ausdrucken, die sofort nach der Beseitigung eines Papierstaus erstellt werden, ist möglicherweise unzureichend fixiert und kann verwischen. Erstellen Sie Testdrucke, bis keine verschmierten Stellen mehr zu sehen sind.
Seite 173
Entfernen von gestautem Papier Ziehen Sie am Hebel zum Öffnen der vorderen Abdeckung und klappen Sie Abdeckung vorsichtig herunter. ECB108 Das Papier nach unten ziehen und entfernen. Nicht nach oben ziehen. ECC158 Berühren Sie nicht die Fixiereinheit. ECC157 Wenn Sie das gestaute Papier nicht finden können, suchen Sie es, indem Sie die Führungsschiene nach unten ziehen.
7. Fehlerbehebung ECC159 Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt. ECC117 Wenn Sie die Vorderabdeckung schließen, drücken Sie fest gegen den oberen Bereich der Abdeckung. Nachdem Sie die Abdeckung geschlossen haben, prüfen Sie, ob die Fehlermeldung entfernt wurde.
Seite 175
Entfernen von gestautem Papier Das gestaute Papier vorsichtig herausziehen. ECC160 Berühren Sie nicht die Fixiereinheit. ECC157 Wenn Papier in der Papiertransfereinheit gestaut ist, fassen Sie das Papier an beiden Seiten an und ziehen Sie es vorsichtig nach vorne heraus. ECC161...
7. Fehlerbehebung Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt. ECC117 Wenn Sie die Vorderabdeckung schließen, drücken Sie fest gegen den oberen Bereich der Abdeckung. Nachdem Sie die Abdeckung geschlossen haben, prüfen Sie, ob die Fehlermeldung entfernt wurde.
Seite 177
Entfernen von gestautem Papier Entfernen Sie vorsichtig unter der Transfereinheit gestautes Papier. ECC162 Wenn Sie das gestaute Papier nicht finden können, sehen Sie in das Gerät. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt. ECC117 Wenn Sie die Vorderabdeckung schließen, drücken Sie fest gegen den oberen Bereich der Abdeckung.
7. Fehlerbehebung Wenn die Testseite nicht gedruckt werden kann Mögliche Ursache Lösung Das Stromkabel, ein USB-Kabel Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel, das USB-Kabel oder ein Netzwerkkabel ist nicht und das Netzwerkkabel richtig angeschlossen sind. korrekt angeschlossen. Vergewissern Sie sich außerdem, dass diese nicht beschädigt sind.
Probleme beim Papiereinzug Probleme beim Papiereinzug Wenn das Gerät funktioniert, aber das Papier nicht eingezogen wird oder mehrmals ein Papierstau auftritt, überprüfen Sie den Zustand des Papiers und des Geräts. Problem Lösung Das Papier wird nicht gleichmäßig • Verwenden Sie unterstützte Papiertypen. Siehe S. 43 eingezogen.
Seite 180
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Es werden gleichzeitig mehrere Blatt • Fächern Sie die Blätter vor dem Einlegen gut auf. Stellen Papier eingezogen. Sie außerdem sicher, dass die Kanten gleichmäßig sind, indem Sie den Stapel auf eine ebene Fläche wie einen Schreibtisch klopfen.
Seite 181
Probleme beim Papiereinzug Problem Lösung Die Bilder werden nicht in der Passen Sie den vorderen Endanschlag und die beiden korrekten Position gedruckt. Seitenanschläge dem Papierformat an. Siehe S. 28 "Einlegen von Papier". DAC606 Die Bilder werden diagonal zu den Wenn zwischen dem Papier und den Seiten- oder Seiten gedruckt.
7. Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualität Überprüfen des Gerätezustands Überprüfen Sie zunächst den Gerätezustand, wenn ein Problem mit der Druckqualität besteht. Mögliche Ursache Lösung Es liegt ein Problem mit dem Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen Fläche Aufstellungsort des Geräts vor.
Probleme mit der Druckqualität Überprüfung der Einstellungen des Druckertreibers Problem Lösung Das gedruckte Bild ist verschmiert. PCL 5c/6 Wählen Sie auf der Registerkarte [Papier] des Druckertreibers den Eintrag [Bypass] aus der Liste "Einzugsmagazin:". Wählen Sie in der Liste "Papiertyp:" einen passenden Papiertyp. PostScript 3 Wählen Sie in der Liste "Papierquelle"...
Seite 184
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Die Auflösung von ausgedruckten Verwenden Sie die Anwendungseinstellungen oder die Fotos ist grobkörnig. Einstellungen des Druckertreibers, um eine höhere Auflösung festzulegen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Druckertreiber-Hilfe. Eine durchgängige Linie wird als Ändern Sie die Dithering-Einstellungen des Druckertreibers. unterbrochene Linie oder Details zu den Dithering-Einstellungen finden Sie in der verschwommen gedruckt.
Druckerprobleme Druckerprobleme Dieser Abschnitt beschreibt Druckerprobleme und deren mögliche Lösungen. Ordnungsgemäßes Drucken nicht möglich Problem Lösung Es tritt ein Fehler auf. Ändern Sie die Einstellungen des Computers oder des Druckertreibers, wenn beim Drucken ein Fehler auftritt. • Vergewissern Sie sich, dass der Name des Druckersymbols nicht mehr als 32 alphanumerische Zeichen enthält.
Seite 186
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Es wird eine vertrauliche Druckdatei Nur bei der Verwendung von PCL 5c/6 abgebrochen. Die Datei für vertraulichen Druck hat zu viele Seiten oder ist zu groß. Verringern Sie die Anzahl zu druckender Seiten oder drucken Sie mit einer niedrigeren Einstellung in [Abstufung:] in [Druck-Qualität].
Seite 187
Druckerprobleme Problem Lösung Die Fertigstellung des Druckauftrags • Es wird viel Zeit benötigt, um Fotografien und andere dauert zu lange. datenreiche Seiten zu verarbeiten. Warten Sie einfach ab, bis die Verarbeitung beendet ist. • Möglicherweise lässt sich die Druckgeschwindigkeit mit folgenden Einstellungen im Druckertreiber erhöhen.
Seite 188
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Die Farben des Ausdrucks • Es kann vorkommen, dass mit Farbtoner gedruckte entsprechen nicht den Farben auf Farben anders aussehen, als am Bildschirm dargestellt, dem Computerbildschirm. da Unterschiede in der jeweiligen Farbreproduktion bestehen. Nur bei der Verwendung von PCL 5c/6 Die Farbabstufungen können unterschiedlich erscheinen, wenn in der Dialogbox des Druckertreibers für [Economy Color] in der Registerkarte [Dr.-Qual.] Ein gewählt...
Druckerprobleme Wenn kein scharfer Druck möglich ist Problem Lösung Der gesamte Ausdruck ist • Das verwendete Papier könnte feucht sein. Verwenden verschwommen. Sie Papier, das korrekt gelagert wurde. Siehe S. 43 "Unterstütztes Papier". • Wählen Sie [Knitter vermeiden] in [Knitterschutzmodus] unter [Systemeinstellungen].
Seite 190
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Es erscheinen weiße Linien. Das Zwischentransferband ist verschmutzt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Band zu reinigen: 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung, während das Gerät eingeschaltet ist. 2. Entfernen Sie alle Tonerkartuschen aus dem Drucker. 3.
Seite 191
Druckerprobleme Problem Lösung Es fehlt eine Farbe oder das • Das verwendete Papier könnte feucht sein. Verwenden gedruckte Bild ist teilweise Sie Papier, das korrekt gelagert wurde. verschwommen. Siehe S. 28 "Einlegen von Papier". • Der Toner ist fast leer. Wenn die folgende Nachricht auf dem Bedienfeld erscheint, wechseln Sie die Tonerkartusche aus: "Toner ersetz.: X".
Seite 192
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Auf den Rückseiten der bedruckten • Beim Entfernen von gestauten Blättern kann das Innere Seiten befinden sich Flecken. des Druckers verschmutzt worden sein. Drucken Sie mehrere Blätter, bis sie sauber ausgegeben werden. • Wenn das Dokument größer als das Papierformat ist, z. B.
Druckerprobleme Problem Lösung In schwarzen Bereichen erscheinen Nur bei der Verwendung von PostScript 3 Flecken. Wählen Sie im Dialogfeld des Druckertreibers [CMY + K] für [Grauwiedergabe] aus. Informationen hierzu finden Sie in der Druckertreiberhilfe. Das gedruckte Bild verschmiert, Die Papiereinstellungen sind möglicherweise nicht korrekt. wenn mit dem Finger darüber Beispielsweise wurden bei Verwendung von dickem Papier gerieben wird.
7. Fehlerbehebung Problem Lösung Das bedruckte Papier ist gewellt. • Legen Sie das Papier umgekehrt in das Papiermagazin ein. • Nehmen Sie die Ausdrucke in kürzeren Abständen aus dem Ausgabefach heraus, falls das Papier sich stark wellt. • Das verwendete Papier könnte feucht sein. Verwenden Sie Papier, das korrekt gelagert wurde.
Häufige Probleme Häufige Probleme Dieser Abschnitt beschreibt, wie häufige Probleme, die während der Bedienung des Geräts auftreten können, behoben werden. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät schaltet sich nicht ein. Das Netzkabel ist nicht • Vergewissern Sie sich, ordnungsgemäß angeschlossen. dass das Netzkabel sicher in die Wandsteckdose eingesteckt ist.
Seite 196
7. Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Es sind eigenartige Geräusche • Die Verbrauchsmaterialien • Stellen Sie sicher, dass die zu hören. sind nicht ordnungsgemäß Verbrauchsmaterialien installiert. ordnungsgemäß installiert wurden. • Wenn [Autom. Reinigung] in [Systemeinstellungen] • Warten Sie, bis die auf [Ein] eingestellt ist, Reinigung abgeschlossen reinigt das Gerät das...
Seite 197
Häufige Probleme • Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel heraus und wenden Sie sich an Ihren Verkaufs- oder Kundendienstvertreter, wenn eines dieser Probleme weiterhin besteht.
8. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Dieses Kapitel erläutert, wie das Gerät an das Netzwerk angeschlossen wird und wie die Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden. Die Konfiguration unterscheidet sich je nach Kommunikationsumgebung des Systems. Herstellen einer Verbindung zwischen Gerät und kabelgebundenem Netzwerk Konfigurieren der IPv4-Einstellung Drücken Sie die Taste [Menü].
8. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Subnetzmaske] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Geben Sie die Subnetmaske ein und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Gateway-Adresse] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [OK].
Seite 201
Herstellen einer Verbindung zwischen Gerät und kabelgebundenem Netzwerk Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Präfix-Länge] auszuwählen, und drücken Sie die Taste [OK]. Geben Sie die Präfixlänge ein und drücken Sie dann auf die Taste [OK] . Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Gateway-Adresse] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [OK].
8. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Verbinden des Geräts mit einem WLAN- Netzwerk Es gibt vier Methoden zum Verbinden des Geräts mit einem WLAN-Netzwerk: • Mit dem W-LAN-Setup-Assistenten Siehe S. 200 "Mit dem W-LAN-Setup-Assistenten". • Mit der WPS-Taste Siehe S. 202 "Mit der WPS-Taste". •...
Seite 203
Verbinden des Geräts mit einem WLAN-Netzwerk Geben Sie, falls erforderlich, das Administratorpasswort ein. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [W-LAN] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK]. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Wireless (Wi-Fi) aktivier.] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK].
8. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen • Wenn „Getrennt“ angezeigt wird, konnte die Verbindung nicht hergestellt werden. Fangen Sie noch einmal von vorne an. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um die Verschlüsselungsmethode auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [OK]. Die höchste Anzahl an Zeichen, die im Verschlüsselungsfeld eingegeben werden können, hängt von den Einstellungen zum Verschlüsselungsverfahren ab.
Seite 205
Verbinden des Geräts mit einem WLAN-Netzwerk Drücken Sie die Taste [Menü]. ECB202 Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Netzw.einst.] auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste. Geben Sie, falls erforderlich, das Administratorpasswort ein. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [W-LAN] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK].
8. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Nachdem "Verbinden..." angezeigt wird, drücken Sie innerhalb von zwei Minuten die WPS-Taste am Router (Zugriffspunkt). CHV607 Informationen zum Verwenden der WPS-Taste finden Sie in den Handbüchern für den Router (Zugriffspunkt). Prüfen Sie das Ergebnis. • Verbindung erfolgreich: Drücken Sie die Taste [OK] und dann die Taste [Menü], um zum Startbildschirm zurückzukehren.
Seite 207
Verbinden des Geräts mit einem WLAN-Netzwerk Drücken Sie die Taste [Menü]. ECB202 Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [Netzw.einst.] auszuwählen, und drücken Sie die [OK]-Taste. Geben Sie, falls erforderlich, das Administratorpasswort ein. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um [W-LAN] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [OK].
Seite 208
8. Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Prüfen Sie das Ergebnis. • Verbindung erfolgreich: Drücken Sie die Taste [OK] und dann die Taste [Menü], um zum Startbildschirm zurückzukehren. Das Konfigurieren der W-LAN-Einstellungen ist abgeschlossen. • Verbindung fehlgeschlagen: Drücken Sie die Taste [OK], um zu dem in Schritt 14 angezeigten Bildschirm zurückzukehren. Überprüfen Sie die Konfiguration des Routers (Zugriffspunkt) und versuchen Sie dann erneut, die Verbindung herzustellen.
9. Anhang In diesem Kapitel werden die Spezifikationen des Geräts und der Verbrauchsmaterialien beschrieben. Übertragung mithilfe von IPsec Um eine sicherere Kommunikation zu ermöglichen, unterstützt dieses Gerät das IPsec-Protokoll. Wenn IPsec angewendet wird, werden Datenpakete in der Netzwerkebene mithilfe eines freigegebenen Schlüssels verschlüsselt.
9. Anhang • Für eine erfolgreiche Authentifizierung müssen Sender und Empfänger denselben Authentifizierungsalgorithmus und Authentifizierungscode einsetzen. Authentifizierungsalgorithmus und Authentifizierungscode werden automatisch festgelegt. AH-Protokoll Das AH-Protokoll bietet sichere Übertragung über ausschließliche Authentifizierung von Paketen einschließlich Header. • Für eine erfolgreiche Authentifizierung müssen Sender und Empfänger denselben Authentifizierungsalgorithmus und Authentifizierungscode einsetzen.
Übertragung mithilfe von IPsec Einstellungen 1-10 Sie können zehn separate Sätze von SA-Details konfigurieren (z. B. unterschiedliche freigegebene Schlüssel und IPsec-Algorithmen). IPsec-Richtlinien werden einzeln durchsucht, beginnend mit [Nr.1]. Konfigurationsfluss für die Schlüsselaustauscheinstellungen Dieser Abschnitt erläutert den Ablauf, nach dem Einstellungen für den Schlüsselaustausch festgelegt werden.
9. Anhang Geben Sie das Administratorpasswort ein und klicken Sie dann auf [Abschicken]. Klicken Sie auf die Registerkarte [Globale IPsec-Einstellungen] und wählen Sie dann [Aktiv] unter [IPsec-Funktion]. Legen Sie bei Bedarf auch Einstellungen für [Grundeinstellung], [Übtr. an alle/wählb. Empf. umg.] und [Alle ICMP umgehen] fest. Geben Sie das Administratorpasswort ein und klicken Sie dann auf [Abschicken].
Seite 213
Übertragung mithilfe von IPsec Klicken Sie zweimal auf [OK]. Klicken Sie auf der Registerkarte "Regeln" auf [Hinzufügen...]. Der Sicherheitsregel-Assistent erscheint. Auf [Weiter] klicken. Wählen Sie "Durch diese Regel wird kein Tunnel festgelegt" und klicken Sie dann auf [Weiter]. Wählen Sie den Netzwerktyp für IPsec und klicken Sie dann auf [Weiter]. Klicken Sie in der IP-Filterliste auf [Hinzufügen...].
Seite 214
9. Anhang Wenn für das Gerät in [Sicherheitsprotokoll] unter [IPsec-Einstellungen] die Option [ESP] ausgewählt ist, aktivieren Sie die Option [Datenintegrität und -verschlüsselung (ESP)] und konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen: Legen Sie für [Integritätsalgorithmus] denselben Wert fest wie unter [Authentifizierungsalgorithmus für ESP] auf dem Gerät. Legen Sie für [Verschlüsselungsalgorithmus] denselben Wert fest wie unter [Verschlüsselungsalgorithmus für ESP] auf dem Gerät.
Übertragung mithilfe von IPsec • Um die IPsec-Einstellungen des Computers zu deaktivieren, wählen Sie die Sicherheitsrichtlinie, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie dann [Zuweisung entfernen]. Aktivieren und Deaktivieren von IPsec über das Bedienfeld • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein Administratorpasswort angegeben wurde. Drücken Sie die Taste [Menü].
9. Anhang Hinweise zum Toner • Die ordnungsgemäße Funktion kann nicht garantiert werden, wenn Toner von anderen Herstellern verwendet wird. • Abhängig von den Druckbedingungen gibt es Fälle, in denen der Drucker nicht die in den technischen Daten angegebene Anzahl an Blättern drucken kann. •...
Spezifikationen des Geräts Spezifikationen des Geräts Dieser Abschnitt listet die Spezifikationen des Geräts auf. • Wir haben die Genehmigung eines jeden Verfassers für die Nutzung der Anwendungen, darunter auch für die Open-Source-Softwareanwendungen, eingeholt. Einzelheiten zu den Copyright- Informationen für diese Softwareanwendungen finden Sie in der Datei „OSS.pdf“ auf der im Lieferumfang des Geräts enthaltenen CD-ROM.
Seite 218
9. Anhang Option Beschreibung Leistungsbedarf 220-240 V, 6 A, 50/60 Hz 120-127 V, 11 A, 60 Hz Leistungsaufnahme • Maximal Bei ausgeschaltetem Hauptschalter 1300 W oder weniger und in die Wandsteckdose • Bereit eingestecktem Netzstecker beträgt der 32,8 W Leistungspegel: 1 W oder weniger •...
Spezifikationen des Geräts Option Beschreibung Gewicht (Gerät mit 25 kg (56 lb) oder weniger Verbrauchsmaterialien) • Der Schallleistungspegel und der Schalldruckpegel sind Werte, die gemäß ISO 7779 gemessen wurden. • Der Schalldruckpegel wird von der Position des Bedieners gemessen. Spezifikationen der Druckerfunktion Option Beschreibung Druckgeschwindigkeit...
Ansprüchen genügen. Beim Kauf von Verbrauchsmaterialien empfehlen wir, ausschließlich die Produkte eines autorisierten Händlers zu verwenden. Druckkartusche Druckkartusche Durchschnittliche Anzahl ausdruckbarer Seiten pro Kartusche Schwarz P C300W: 2.300 Seiten P C301W: 6.900 Seiten Cyan P C300W: 2.300 Seiten P C301W: 6.300 Seiten Magenta P C300W: 2.300 Seiten...
9. Anhang • Druckkartuschen (Verbrauchsmaterial) sind von der Garantie ausgeschlossen. Wenden Sie sich bei Problemen an den Händler, bei dem Sie es erworben haben. • Verwenden Sie beim erstmaligen Einsatz des Geräts die Druckkartuschen, die im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. •...
Informationen zu diesem Gerät Informationen zu diesem Gerät Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Geräten (hauptsächlich Europa und Asien) Anwender in Ländern, in denen das in diesem Abschnitt gezeigte Symbol im nationalen Gesetz zur Sammlung und Behandlung von elektronischem Abfall festgelegt wurde Unsere Produkte enthalten qualitativ hochwertige Komponenten und sind für einfaches Recycling konzipiert.
9. Anhang Chrom, polychlorierte Biphenyle oder polychloriertem Diphenyle Ether in Konzentrationen über 0,1 Stückgewicht % und 0,01 Stückgewicht Kadmium, außer für die Ausnahmen des Gesetzes. Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder) Entsprechend der Richtlinie über Batterien 2006/66/EC Artikel 20, Informationen für Endverbraucher, Anhang II, wird das oben stehende Symbol auf Batterien und Akkus aufgebracht.
Druck aus dem Energiesparmodus wieder aufzunehmen als aus dem Bereitschaftsmodus. Um maximal Energie sparen zu können, empfehlen wir die Verwendung der Standardeinstellung für die Stromverwaltung. Hinweise für Anwender in EU-Mitgliedsstaaten Modellname: P C300W, P C301W Hersteller: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan Importeur: Ricoh Europe SCM B.V.
9. Anhang Die Verwendung des 5-GHz-Bandes im Freien ist untersagt. Da dieses Gerät Strahlung abgibt, ist es nicht für den Betrieb unmittelbar am menschlichen Körper vorgesehen. Ein Mindestabstand von 20 cm zum Anwender wird empfohlen. Hinweise für Anwender im Staat Kalifornien (Hinweise für Anwender in den USA) Perchlorat-Material - es gelten spezielle Handlungsanweisungen.
(1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und (2) das Gerät muss empfangene Interferenzen akzeptieren, auch solche, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Verantwortlich: Ricoh USA, Inc. Adresse: 70 Valley Stream Parkway Malvern, Pennsylvania 19355 Telefon: 610-296-8000 Produktbezeichnung: Drucker Modell-Nr.: P C301W...
Seite 228
9. Anhang 5.250-5.350-MHz-Band ist auf Anwendungen im Innenbereich beschränkt. Erfüllung der ISED-Anforderung RSS-247 6.4 a) Datenübertragung wird immer von der Software initiiert und läuft dann durch den MAC, das digitale und analoge Basisband sowie am Ende den RF-Chip. Einige spezielle Pakete werden vom MAC initiiert. Dies sind die einzigen Möglichkeiten, bei denen der digitale Basisbandteil den RF-Transmitter anschaltet und den er zum Ende des Pakets wieder ausgeschaltet.
Informationen zu diesem Gerät ENERGY STAR-Programm ® ENERGY STAR -Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung ® Die ENERGY STAR -Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung fördern die Energieeinsparung durch Einsatz energieeffizienter Computer und anderer Büroausstattungen. Das Programm unterstützt Entwicklung und Verbreitung von Produkten mit energiesparenden Funktionen.
9. Anhang Nach dem Drucken im Energiesparmodus 2 wird der Strom ausgeschaltet, ohne eine Minute zu warten. Spezifikationen Energiesparmodus 1 Energieverbrauch 25,2 W 24,7 W Standardzeit 30 Sekunden Wiederaufnahmezeit 10 Sekunden oder weniger Energiesparmodus 2 Energieverbrauch 0,66 W 0,64 W Standardzeit 1 Minute Wiederaufnahmezeit...
Marken Marken Adobe und Acrobat sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Android, Google Chrome und Google Play sind Marken oder eingetragene Marken von Google LLC. OS X, macOS, TrueType, App Store und Safari sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.
Seite 232
9. Anhang • Die Produktnamen von Windows 10 lauten wie folgt: ® ® Microsoft Windows 10 Home Premium ® ® Microsoft Windows 10 Pro ® ® Microsoft Windows 10 Enterprise ® ® Microsoft Windows 10 Education • Die Produktbezeichnungen von Windows Server 2008 lauten wie folgt: ®...
INDEX E-Mail-Benachrichtigung 2........ Economy-Color-Drucke........Administrator-Passwort........Einlegen von Papier..........Administratoreinstellungen......... Einleitung..............Allgemeiner Status..........Einstellungen für automat. E-Mail- Anbringen der Papiereinzugseinheit TK1220..Benachrichtigung..........Anwenderbeschränkung........Einstellungen IPsec-Richtlinien......Anwendercode............ Einstellungen sichern........... Anwenderfunktion beschränken......Einstellungen wiederherstellen......Außenseite............. Einstellungen zurücksetzen......... Austausch des Verschlüsselungscodes....Energiesparmodus........134, 227 Authentifizierung..........
Seite 234
Dünnes Papier..............Etiketten................Konfigurationsseite..........Farbiges Papier..............Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Mitteldickes Papier............Wireless LAN..............Normalpapier..............Recyclingpapier..............Registerkarten..............Liste der Optionen..........Umschlag................Liste/Testdruck............Vorgelochtes Papier............POP3-Einstellungen..........Listen..............Priorität Bypasseinstellung........Priorität Magazin 1..........Magazin 1............. Prioritätsmagazin..........Magazin 1 ausziehen........... Magazin 2............Reinigung..........Magazin-Papiereinstellungen..... 150, 152, 155 88, 106 Resttonerbehälter........
Seite 235
Verbrauchsmaterialien........Verschlüsselung........... Vertrauliches Dokument........Vertrauliches Drucken........... Warten des Geräts Austausch der Druckkartusche........149, 152 Reinigen des Geräts..........Wartungsseite............Web Image Monitor..........Wireless-LAN-Einstellungen....... Zählerinformationen..........Zwischentransfereinheit........