Gossen MetraWatt X-TRA Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
X-
USB
TRA
Interfaceadapter
1 Anwendung
Mit diesem Adapter können Sie u. a. Multi-
meter der STARLINE Serien (METRAHIT
A-, E- und S-Series), die mit einer seriellen
IR-Schnittstelle ausgestattet sind, mit der
USB-Schnittstelle eines PCs verbinden.
Der Adapter ermöglicht die Datenübertra-
gung zwischen Multimeter und PC.
2 Anschluss
Der Adapter wird an einen freien USB-
Anschluss des PCs angesteckt. Eine
separate Spannungsversorgung ist
nicht erforderlich, da der Adapter über
diese Schnittstelle versorgt wird.
Stecken Sie die Stege des Adapters in
die dafür vorgesehenen Aussparungen
an der Stirnseite des Multimeters und
zwar so, dass das Kabel von der Stirn-
seite aus gesehen links abgeht bzw. die
Netzteilbuchse zugänglich bleibt. Nur in
dieser Position ist die Kommunikation
über die Schnittstelle möglich.
3 Installation der Gerätetreiber
Im Lieferumfang des Adapters befindet sich
eine CD-ROM mit den Treibern USB2COM
für folgende Betriebssysteme: Windows
98SE, 2000, XP und VISTA (32/64 Bit) *.
Legen Sie diese CD in das CD-ROM-
Laufwerk Ihres PCs ein, sobald Win-
dows mit der Treiberinstallation
beginnt und Sie hierzu auffordert.
Folgen Sie den Anweisungen. In der
Regel findet Windows die Treiber
automatisch. Ist dies nicht der Fall, so
geben Sie als Quell-Laufwerk den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-
ROM-Laufwerks an. Bitte ignorieren
Sie ggf. die Warnung, der Treiber sei
nicht digital signiert. Beachten Sie,
dass zur Treiberinstallation eventuell
Administratorrechte notwendig sind.
Weitere Informationen können Sie
auch der Informationsdatei auf der
CD-ROM entnehmen (Install.PDF).
Hinweis:
Der installierte Treiber weist den ange-
schlossenen Multimetern virtuelle
COM-Schnittstellen zu.Beim Starten
der Software METRAwin10 findet diese
die an den USB-Schnittstellen ange-
schlossenen Multimeter und zeigt
diese als verfügbare virtuelle COM-
Schnittstellen an. Z. Zt. kann ein
Mehrkanalsystem mit maximal 4 Multi-
metern aufgebaut werden.
* Für Windows 7 (alternativ auch für XP und
VISTA) verwenden Sie bitte unsere Software
„Driver Control", die Sie auf unserer Home-
page www.gossenmetrawatt.com zum
kostenlosen Download finden.
4 Technische Kennwerte
Betriebsspannung 5 V DC 10% aus USB
Schnittstelle des PC
Stromaufnahme 50 mA max, 25 mA typ.
IR-Empfänger SIR (Seriell Infrarot)
SIR  = 950 nm
IR-Sender
Baudrate 38400 Baud
USB-Schnittstelle 4-polig Typ B, USB 1.1
kompatibel zu USB 2.0
Anschlussbelegung 1:VCC, 2:D-, 3:D+, 4:GND
EMV DIN EN 61326-1:2006
Gewicht 72 g mit Kabel
Schutzart
3-349-361-15
6/8.11
IP20