Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2. Produktebeschrieb
1. Edelstahl-Bügelsohle mit Dampfdüsen
2. Spraydüse
3. Wassereinfüllöffnung mit Deckel
4. Funktionsregler: Position Trockenbügeln
Position Dampfbetrieb
Position Selbstreinigung
5. Pumpentaste für Spray
6. Pumpentaste für Dampfstoss
7. Temperaturregler mit Skala
8. Temperaturkontrolllampe, orange
9. Einstellmarkierung
10. Wassertank, 3,5 dl
12. Rutschfeste Bügeleisenablage
13. Ratgeber für Stoffe und Gewebe
14. Netzkabel mit Stecker
15. Einfüllbecher, ???? dl
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2. Produktebeschrieb
3. Wissenswertes
4. Wasserwahl
5. Inbetriebnahme
6. Pflegezeichen
7. Auffüllen des Wassertanks
8. Trockenbügeln
9. Dampfbügeln
10. Dampfstoss
11. Auffrischen hängender Wäsche
12. Spray-Funktion
13. Entleeren und Aufbewahren
14. Reinigung und Pflege
15. Entsorgung
16. Coop-Garantie/Coop Service
17. Konsumenteninformation
18. Abbildungen
2
4
7
7
8
8
8
8
10
10
10
11
12
13
3,28
2. Description du produit
1. Semelle inox avec buses ä vapeur
2. Pulvérisateur
3. Orifice de remplissage avec clapet de fermeture
4. Sélecteur: position «repassage ä sec»
position «repassage ä la vapeur»
position «autonettoyage»
5. Touche de pulvérisation
6. Touche pressing
7. Disque thermostatique
8. Voyant de contröle de la température, orange
9. Repére
10. Réservoir ä eau (capacité 3,5 dl)
11. Serre-cordon
12. Repose-fer antiglisse
13. Guide pratique sur les textiles
14. Cordon d'alimentation
15. Gobelet de remplissage du réservoir ä eau
Seite
Sommaire
Page
1. Instructions
5
2. Description du produit
4
3. Caractéristiques
14
4. Choix de l'eau
14
5. Avant la premiére utilisation
15
6. Symboles d'entretien
15
7. Remplissage du réservoirä eau
15
8. Repassage ä sec
15
10. Fonction pressing
16
11. Défroissage vertical
16
12. Fonction pulvérisation
17
13. Vider le réservoir ä eau et ranger le fer
17
14. Nettoyage et entretien
17
15. Elimination
18
16. Garantie/Service aprés-vente Coop
19
17. Fiche technique
20
18. Illustrations
3,28
2. Descrizione del prodotto
1. Piastra in acciaio con fori per il vapore
2. Spray
3. Apertura con tappo per l'introduzione dell'acqua
4. Regolatore:
posizione stiratura a secco
posizione stiratura a vapore
posizione autopulizia
5. Pulsante spray
6. Pulsante per il getto di vapore
7. Regolatore della temperatura con scala
8. Spia di controllo della temperatura, arancione
9. Livello di regolazione
10. Serbatoio per l'acqua, 3,5 dl
11. Fermacavo
12. Appoggiaferro antiscivolo
13. Simboli stiratura tessili
14. Cavo d'alimentazione con spina
15. Misurino, ???? dl
Indice
1. Indicazioni di sicurezza
2. Descrizione del prodotto
3. Informazioni utili
4. Tipo di acqua
5. Messa in funzione
6. Simboli di manutenzione
7. Riempimento del serbatoio dell acqua
8. Stiratura a secco
9. Stiratura a vapore
10. Getto di vapore
11. Stiratura di capi appesi
13. Eliminazione dell'acqua residua
e conservazione del ferro
14. Pulizia e manutenzione
15. Smaltimento
16. Garanzia Coop/Servizio Coop
17. Informazione ai consumatori
18. Illustrazioni
6
4
21
21
22
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
26
29
3,28
1.
1
'1.
Werbung
