Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
9. Repassage ä la vapeur (illus. 4-5)
Le repassage ä la vapeur n'est possible que si
Remarque: il est normal que le voyant de con-
le disque thermostatique (7) est réglé sur la
tröle de la température (8) s'allume en cours
zone vapeur.
de repassage. Cela signifie simplement que la
• Avant de remplir le réservoir ä eau, débran-
semelle se remet ä chauffer.
cher le fer.
• Remplir le réservoir d'eau (voir point 7).
• Régler le disque thermostatique sur la posi-
10. Fonction pressing (Illus. 6)
tion souhaitée dans la zone vapeur.
• Brancher le fer: le voyant de contröle de la
Le dégagement de vapeur par la semelle peut
étre renforcé par des jets de vapeur supplé-
température (8) s'allume.
• Pendant la mise en chauffe, poser le fer sur
mentaires. 11 suffit d'appuyer sur la touche
pressing (6). Les jets de vapeur supplémen-
le talon.
• Attendre que le voyant de contröle de la
taires sont trés efficaces pour repasser les tis-
sus de plusieurs épaisseurs (plis, ourlets,
température (8) s'éteigne
• Positionner le sélecteur (4) sur « 21?» dans
la zone vapeur et régler le débit de vapeur
Remarque: utiliser la fonction pressing uni-
souhaité.
• Le fer dégage de la vapeur aussi longtemps
quement lorsque le disquethermostatique est
réglé dans la zone vapeur. Méme si eile n'est
qu'il est en position horizontale. Le dégage-
pas toujours visible, la vapeur qui s'échappe
ment de vapeur est automatiquement inter-
est trés efficace.
rompu lorsque le fer est placé en position
verticale.
Attention: de petites particules de calcaire
• Laisser évacuer le premier jet de vapeur (eau
peuvent sortir par les buses au premier jet de
de condensation).
vapeur. C'est tout ä fait normal. 11 convient
• Repasser normalement.
simplement de ne pas tenir le fer au-dessus
du linge.
Conseils pratiques: sélectionner la tempéra-
ture maximaleet ledébitde vapeur le plus im-
portant pour repasser les tissus les plus diffi-
11. Défroissage vertical (illus. 7)
ciles (jeans, coton épais, lin, etc.). Repasser
les tricots et les tissus de laine de préférence
Le fer SATRAP infinity line 2000 produit de
ä l'envers. A l'endroit, les recouvrir d'un linge
la vapeur aussi bien en position verticale
sec pour qu'ils ne soient pas en contact direct
qu'en position horizontale, ce qui permet de
avec la semelle.
rafraichir les vétements sur cintres ou les ri-
deaux. Lors du défroissage vertical, la semel-
le chaude du fer n'entre jamais en contact
avec le vétement, seul l'effet de vapeur est
utilisé. Procéder de la maniére suivante:
• Régler le sélecteur (4) sur la position «'Sf ..
• Régler le disque thermostatique (7) sur la
position .MAX..
• Pendant la mise en chauffe, poser le fer sur
le talon.
• Attendre que le voyant de contröle de la
température (8) s'éteigne.
• Tenir le fer en position verticale prés du tis-
su sans le toucher.
• Appuyer sur la touche pressing (6). 11 est
possible d'appuyer jusqu'ä 5 fois sur la
touche, puis il faut patienter quelques se-
condes pour que le fer produise ä nouveau
de la vapeur.
Important! Lorsque le vétement est en soie ou
en laine, laisser un espace suffisant entre la
semelle et le tissu pour ne pas le brüler. La va-
peur produite étant trés chaude, ne pas tenir
le vétement ä défroisser ä la main, mais le
mettre sur un cintre.
Remarque: la fonction pressing n'est pas une
fonction permanente: la vapeur doit étre pro-
duite ä chaque fois dans les chambres de va-
porisation. Avant d'utiliser cette fonction,
veiller ä ce que le réservoir ä eau soit plein.
Méme si eile n'est pas toujours visible, la va-
peur qui s'échappe est trés efficace.
.
*1:
Werbung
