Seite 6
Pos : 11 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Ger ätebesc hrei bung Gr oss anzeigen alle Serien/Sicherheits hinweis e Gr oss anzeigen @ 1\mod_1339668771568_6.doc x @ 4310 @ 12222222 @ 1 Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Verwendung, die Sicherheit und die Wartung der Geräte.
Seite 7
Erdung Die Geräte besitzen ein Metallgehäuse. Sie entsprechen der Schutzklasse I und benötigen einen Schutzleiteranschluss. Das Anschlusskabel für die Betriebsspannung muss einen Schutzleiter mit ausreichendem Querschnitt enthalten (DIN VDE 0106 Teil 1, DIN VDE 0411 Teil 1). EMV-Massnahmen Die Geräte entsprechen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und sind entsprechend störsicher.
Seite 8
Pos : 13 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Gerätebesc hrei bung/ÜBS Ger ätebesc hrei bung @ 0\mod_1315481662300_6.doc x @ 1004 @ 1 @ 1 Gerätebeschreibung Pos : 14 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Gerätebesc hrei bung/S302 Geltungs ber eich ZLR @ 0\mod_1316680205208_6.doc x @ 2485 @ 2 @ 1 Geltungsbereich Diese Bedienungsanleitung gilt für Geräte mit folgender Typenbezeichnung (x = Kodierung der Geräteausführung;...
Seite 9
Prinzipschaltbild 8. 8. 8. 8. 8. Steuerrechner Galvan. Trennung Netz- gerät Rx+ Rx- Tx+ Ausgang 2 Ausgang 1 Serielle Betriebs- Schnittstelle Signaleingänge Schaltausgänge spannung Funktionseingänge Hilfsspannung Bezugspotential Pos : 17 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Gerätebesc hrei bung/S302 Steuerr echner ZLR @ 0\mod_1316680652977_6.doc x @ 2495 @ 2 @ 1 Steuerrechner Die folgende Abbildung zeigt den Steuerrechner.
Seite 10
Signaleingänge Die Signaleingänge D6…D1 befinden sich auf der Schraubklemmenleiste des Steuerrechners. Sie sind für folgende Signalspannungen ausgelegt: L-Signal = -3,5…+5 V, H-Signal = +18…30 V (aktiv H) Offener Eingang = L-Signal, M = Bezugspotential Pos : 19 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Gerätebesc hrei bung/S302 Funkti onsei ngänge Z LR @ 0\mod_1316681351813_6.doc x @ 2505 @ 2 @ 1 Funktionseingänge Die Klemmen F1 und F2 können Funktionseingänge oder elektronische Schaltausgänge sein (siehe Kapitel 5).
Seite 11
Überlaufanzeige Bei Überschreitung des Anzeigebereichs erscheint (overflow) und bei Unterschreitung (underflow) in der Anzeige. Pos : 27 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Ger ätebesc hrei bung Gr oss anzeigen alle Serien/Betri ebsspannung Grossanz eigen @ 0 \mod_1315494019425_6.doc x @ 1863 @ 2 @ 1 Betriebsspannung Die Schraubklemmen für die Betriebsspannung befinden sich am Netzgerät im Gehäuseunterteil.
Seite 12
Pos : 29 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Ans teuerung/ÜBS Ans teuerung @ 0\mod_1315481589472_6.doc x @ 997 @ 1 @ 1 Ansteuerung Pos : 30 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Ans teuerung/S302 Einl eitungss atz zur Ansteuer ung PAR , Z LR @ 0\mod_1315495462991_6.doc x @ 1888 @ @ 1 Nachfolgend weisen die Zahlen in [ ] auf die entsprechenden Zeilen in der nachfolgenden Funktionstabelle hin.
Seite 13
Pos : 35 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Ans teuerung/S302 M ülti plikator/Di vis or Z LR @ 0 \mod_1316684991690_6.doc x @ 2550 @ 2 @ 1 Multiplikator/Divisor Im Menüpunkt 4 lässt sich ein Multiplikator und im Menüpunkt 5 ein Divisor jeweils zwischen 1 und 1000 einstellen.
Seite 14
Funktionseingänge Die Klemmen F2 und F1 sind je nach Einstellung im Menüpunkt 9 Funktionseingänge oder elektronische Schaltausgänge. Wird im Menüpunkt 9 die Einstellung gewählt, sind die Klemmen F2 und F1 Funktionseingänge. Sie ermöglichen folgende Funktionen: Funktionseingänge Normale Anzeige Blinken der Anzeige (nur bei LED-Anzeige) [10] Reduzieren der Helligkeit (nur bei LED- [11]...
Seite 15
Dezimalpunkt Im Menüpunkt A lässt sich ein Dezimalpunkt fest einstellen. ® Geräten mit LRD -Anzeige besitzen keine Dezimalpunkte. Pos : 45 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Ans teuerung/S302 Vor nullenaus blendung AN A, D VN, ETH , IBS, MDB, MD B TC P, PAR , PFB, PFN, PFN IRT, SER, WT S, Z LR @ 0\mod_1315484430970_6.doc x @ 1413 @ 2 @ 1 Vornullenausblendung Im Menüpunkt C ist einstellbar, ob Vornullen angezeigt oder ausgeblendet werden.
Seite 16
Verfügung. Sie besitzen eine Schnittstellenerweiterung zum Anschluss externer Kodierschalter und Taster (Schliesser). Kodierschalter mit integrierten Entkopplungsdioden sind als Zubehör lieferbar (Typ Siebert P76A). Pos : 53 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Externe Kodiersc halter /S302 Ansc hluss Sc hema ZLR @ 0\mod_1316688300500_6.doc x @ 2616 @ 2 @ 1 Anschluss-Schema Die folgende Abbildung zeigt das Anschluss-Schema für die externen Kodierschalter und Taster.
Seite 17
Schnittstellenerweiterung Die folgende Abbildung zeigt den Steuerrechner mit der Schnittstellenerweiterung: Schnittstellenerweiterung Steuerrechner Schraubklemmenleiste Pos : 55 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Externe Kodiersc halter /S302 Kodi erschalteransc hlüsse TMR, Z LR @ 0\mod_1316688584788_6.doc x @ 2626 @ 2 @ 1 Kodierschalteranschlüsse Die Anschlüsse für die externen Kodierschalter und Taster (K15…K0) befinden sich auf der Schraubklemmenleiste der Schnittstellenerweiterung.
Seite 18
Pos : 59 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Par ametri erung/ÜBS Par ametrierung @ 0 \mod_1315481752944_6.doc x @ 1018 @ 1 @ 1 Parametrierung Pos : 60 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Par ametri erung/S302 M enü ZLR @ 0\mod_1316688956404_6.doc x @ 2641 @ 2 @ 1 Menü...
Seite 19
Menütabelle Das Menü ist in der nachfolgenden Menütabelle dargestellt. Die Werkseinstellungen sind mit * gekennzeichnet. Einzelne Menüpunkte oder Einstellungen können je nach Geräteausführung oder Einstellung in einem anderen Menüpunkt unterdrückt sein. Pos : 63 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/Par ametri erung/S302 M enütabelle Z LR @ 1\mod_1379580975000_6.doc x @ 6806 @ @ 1 Eins tell ungen Menüpunkt Einstellungen...
Seite 20
L-Signal = aufwärts zählend, H-Signal = abwärts zählend Der Einstellbereich hängt vom Anzeigeumfang der Geräte ab (siehe nachfolgende Tabelle) Werkseinstellung Anzeigeumfang Geräteausführung Einstellbereich Schaltpunkt 2 2 Stellen S302-x2/xx/xx-xxx/xx-xx -9…00…99 3 Stellen S302-x3/xx/xx-xxx/xx-xx -99…000…999 4 Stellen S302-x4/xx/xx-xxx/xx-xx -999…0000…9999 1000 5 Stellen S302-x5/xx/xx-xxx/xx-xx -9999…00000…99999 10000...
Seite 21
Pos : 65 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/T echnisc he D aten/Ü BS T echnisc he Daten @ 0\mod_1314712092954_6.doc x @ 352 @ 1 @ 1 Technische Daten Pos : 66 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/T echnisc he D aten/S302 Ger äteausführung ZLR @ 1\mod_1379581757246_6.doc x @ 6812 @ 2 @ 1 Geräteausführung Die Geräteausführung ist in der Typenbezeichnung wie folgt kodiert: –...
Seite 22
Maximale Leistungsaufnahme Geräte mit einseitiger Anzeige Geräte mit zweiseitiger Anzeige 1 Stelle 1 Stelle S302-x1/10/0x-1xx/xx-xx ca. 12 VA S302-x1/10/0x-2xx/xx-xx ca. 16 VA S302-x1/10/4x-1xx/xx-xx ca. 50 VA S302-x1/10/4x-2xx/xx-xx ca. 91 VA S302-x1/16/0x-1xx/xx-xx ca. 22 VA S302-x1/16/0x-2xx/xx-xx ca. 35 VA S302-x1/16/4x-1xx/xx-xx ca. 50 VA S302-x1/16/4x-2xx/xx-xx ca.
Seite 23
Geräte mit eingebauter Heizung haben je nach Gerätegrösse eine ca. 10…100 VA höhere Leistungsaufnahme (genaue Werte auf Anfrage). Pos : 68 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S302/SX302/T echnisc he D aten/S302 Sc haltausgang AN A,C AN,D VN,ETH,IBS,MDB, MDB TCP, PFN, PFN IRT,SER,TMR,WTS,ZLR @ 0\mod_1315485075465_6.doc x @ 1491 @ 2 @ 1 Schaltausgang Maximale Schaltspannung 30 V AC/DC...
Seite 24
Abmessungen und Gewichte Geräte mit einseitiger Anzeige Die folgende Abbildung zeigt die Geräteausführung S302-04/10/4x-1xx/xx-xx stellvertretend für die übrigen in nachfolgender Tabelle aufgeführten Ausführungen. ∅ 1 Stelle Ø Gewicht S302-01/10/xx-1xx/xx-xx 330 mm 245 mm 145 mm 16 mm 7 mm ca. 7 kg S302-01/16/xx-1xx/xx-xx 390 mm 300 mm...
Seite 25
Geräte mit zweiseitiger Anzeige Die folgende Abbildung zeigt die Geräteausführung S302-04/10/4x-2xx/xx-xx stellvertretend für die übrigen in nachfolgender Tabelle aufgeführten Ausführungen. Geräte mit 57 mm Zeichenhöhe (S302-xx/06/xx-2xx/xx-xx) besitzen 2 statt 4 Ringösen 1 Stelle Gewicht S302-01/10/xx-2xx/xx-xx 330 mm 245 mm 240 mm ca.
Seite 26
Geräte mit einseitiger Anzeige und Dimensionszeichen Die folgende Abbildung zeigt die Geräteausführung S302-F3/10/4x-1xx/xx-xx stellvertretend für die übrigen in nachfolgender Tabelle aufgeführten Ausführungen. ∅ 1 Stelle + Dimension Ø Gewicht S302-F1/10/xx-1xx/xx-xx 330 mm 245 mm 145 mm 16 mm 7 mm ca.
Seite 27
Geräte mit zweiseitiger Anzeige und Dimensionszeichen Die folgende Abbildung zeigt die Geräteausführung S302-F3/10/4x-2xx/xx-xx stellvertretend für die übrigen in nachfolgender Tabelle aufgeführten Ausführungen. Geräte mit 57 mm Zeichenhöhe (S302-xx/06/xx-2xx/xx-xx) besitzen 2 statt 4 Ringösen 1 Stelle + Dimension Gewicht S302-F1/10/xx-2xx/xx-xx 330 mm 245 mm 240 mm ca.