Hendi 205914 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DOUGHNUT
DEEP FRYER
English .............................................................. 6
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 9
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 12
NL: Gebruikershandleiding
Polski ................................................................. 16
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 19
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 23
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 26
Ελληνικά ............................................................. 30
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 33
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 36
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 39
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 43
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 46
205914
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................... 49
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 52
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 55
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 59
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 62
Dansk ................................................................. 65
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 68
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 71
Slovenščina ........................................................ 74
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 77
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 80
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 84
DOUGHNUT DEEP FRYER
DONUT-FRITTEUSE
DONUT FRITEUSE
SMAŻALNIK
FRITEUSE À BEIGNETS
FRIGGITRICE PER
FRITTELLE
FRITEUZA ADANCA PENTRU
GOGOSI
ΦΡΙΤΈΖΑ ΛΟΥΚΟΥΜΑΔΩΝ
FRITEZA ZA KRAFNE
FRITÉZA NA KOBLIHY
OLAJSÜTŐ FÁNKHOZ
ФРИТЮРНИЦЯ
SÕÕRIKUTE FRITÜÜR
VIRTUĻU FRITERIS
GRUZDINTUVĖ SPURGOMS
FRITADEIRA DE DONUTS
FREIDORA DE REPOSTERÍA
FRITOVACIE ZARIADENIE
DOUGHNUT DYB FRITURE
DONITSIKEITIN
DOUGHNUT DYP FRITYR
GLOBOK CVRTNIK Z
MATICAMI
DJUPFRITÖS MED DEGNÖT
ФРИТЮРНИК ЗА ПОНИЧКИ
ФРИТЮРНИЦА
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 205914
Inhaltszusammenfassung für Hendi 205914
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DOUGHNUT DEEP FRYER DONUT-FRITTEUSE DONUT FRITEUSE SMAŻALNIK DOUGHNUT FRITEUSE À BEIGNETS DEEP FRYER FRIGGITRICE PER FRITTELLE FRITEUZA ADANCA PENTRU 205914 GOGOSI ΦΡΙΤΈΖΑ ΛΟΥΚΟΥΜΑΔΩΝ FRITEZA ZA KRAFNE FRITÉZA NA KOBLIHY OLAJSÜTŐ FÁNKHOZ ФРИТЮРНИЦЯ SÕÕRIKUTE FRITÜÜR VIRTUĻU FRITERIS GRUZDINTUVĖ SPURGOMS FRITADEIRA DE DONUTS FREIDORA DE REPOSTERÍA... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 4 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Tekniske specifikationer / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 205914 230V~ 50Hz / 230В~ 50Гц 3500W/Вт...
- Seite 5 G: GB: Capacity / DE: Kapazität / NL: Capaciteit / PL: Pojemność / FR: Capacité / IT: Capacità / RO: Capacitate / GR: Χωρητικότητα / HR: Kapacitet / CZ: Kapacita / HU: Kapacitás / UA: Місткість / EE: Mahutavus / LV: Efektivitāte / LT: Pajėgumas / PT: Capacidade / ES: Capacidad / SK: Kapacita / DK: Kapacitet / FI: Tilavuus / NO: Kapasitet / SI: Zmogljivost / SE: Kapacitet / BG: Капацитет...
-
Seite 9: Discarding & Environment
Sehr geehrter Kunde, • Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten Vielen Dank, dass Sie dieses HENDI Gerät gekauft haben. Le- physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis betrieben Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheits-... -
Seite 10: Verwendungszweck
ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. 6. Ölablasshahn • WARNUNG! Es besteht Brandgefahr, wenn der Ölstand unter 7. Frittiergitter (2x 354x383x(H)102 mm) der Markierung „L“ (Min.) liegt oder wenn sich kein Öl im Öl- 8. Frittiergitterhalter (1x 423x446x(H)40 mm) behälter befindet. -
Seite 11: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Nicht zu lange halten oder andere Gegenstände darauf legen, um ein versehentliches Herunterfallen zu verhindern. • AUFMERKSAMKEIT! Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung und kühlen Sie es vor Lagerung, Reinigung Tipps zum Betrieb und Wartung ab. Diese Fritteuse verfügt über eine einzigartige Kühlzone, in der •... -
Seite 12: Entsorgung Und Umwelt
Der innere Wenden Sie sich an Mikroschalter ist Ihren Lieferanten. defekt. Geachte klant, Bedankt voor de aankoop van dit HENDI-apparaat. Lees deze Das Gerät er- Der Hi-Limiter Setzen Sie den gebruikershandleiding zorgvuldig door en let vooral op de wärmt sich nicht Hi-Limiter zurück... - Seite 88 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2024 HENDI B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 02-05-2024...