Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INDUCTION DEEP FRYER
WITH DRAIN TAP
GB: User manual ............................................... 6
DE: Benutzerhandbuch ..................................... 9
NL: Gebruikershandleiding ............................... 12
PL: Instrukcja obsługi ....................................... 15
FR: Manuel de l'utilisateur ................................ 19
IT: Manuale utente ........................................... 22
RO: Manual de utilizare ..................................... 26
GR: Εγχειρίδιο χρήστη ........................................ 29
HR: Korisnički priručnik .................................... 33
CZ: Uživatelská příručka ................................... 36
HU: Felhasználói kézikönyv ............................... 39
UA: Посібник користувача ............................... 42
EE: Kasutusjuhend ............................................ 45
215012, 215029
LV: Lietotāja rokasgrāmata .............................. 48
LT: Naudojimo instrukcija ................................ 51
PT: Manual do utilizador ................................... 54
ES: Manual del usuario ..................................... 58
SK: Používateľská príručka ............................... 61
DK: Brugervejledning ........................................ 64
FI: Käyttöopas................................................... 67
NO: Brukerhåndbok ........................................... 70
SI: Navodila za uporabo ................................... 73
SE: Användarhandbok ....................................... 76
BG: Ръководство за потребителя .................... 79
RU: Руководство пользователя ....................... 83
INDUCTION DEEP FRYER
WITH DRAIN TAP
INDUKTIONSFRITTEUSE
MIT ABLASSHAHN
INDUCTIE FRITEUSE MET
AFTAPKRAAN
FRYTOWNICA INDUKCYJNA
Z KRANEM SPUSTOWYM
FRITEUSE À INDUCTION
AVEC ROBINET DE VIDANGE
FRIGGITRICE AD INDUZIONE CON
RUBINETTO DI SCARICO
FRITEUZĂ CU INDUCȚIE CU
ROBINET SCURGERE
ΕΠΑΓΩΓΙΚΉ ΦΡΙΤΕΖΑ ΜΕ
ΒΡΥΣΑΚΙ ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΑΤΟΣ
INDUKCIJSKA FRITEZA S
ISPUSNIM VENTILOM
FRITÉZA INDUKČNÍ S
VÝPUSTÍ
INDUKCIÓS OLAJSÜTŐ
OLAJLEERESZTŐ CSAPPAL
ФРИТЮРНИЦЯ ІНДУКЦІЙНА ЗІ
ЗЛИВНИМ КРАНОМ
ÄRAVOOLUKRAANIGA
INDUKTSIOONFRITÜÜR
INDUKCIJAS FRITERIS AR
IZTECES KRĀNU
INDUKCINĖ GRUZDINTUVĖ
SU IŠLEIDIMO ČIAUPU
FRITADEIRA DE INDUÇÃO COM
TORNEIRA DE DRENAGEM
FREIDORA DE INDUCCIÓN
CON GRIFO DE DRENAJE
INDUKČNÁ FRITÉZA S
VYPÚŠŤACÍM KOHÚTIKOM
DYBFRITUREGRYDE MED
AFLØBSHANE
INDUKTIOKEITIN
TYHJENNYSHANALLA
INDUKSJON FRITYR MED
AVLØPSKRAN
INDUKCIJSKI GLOBOK
CVRTNIK Z IZPUSTNO PIPO
INDUKTIONSFRITÖS MED
DRÄNERINGSKRAN
ИНДУКЦИОНЕН ФРИТЮРНИК
С КРАН ЗА ИЗТОЧВАНЕ
ФРИТЮРНИЦА ИНДУКЦИОННАЯ
СО СЛИВНЫМ КРАНОМ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 215012
Inhaltszusammenfassung für Hendi 215012
- Seite 1 INDUCTION DEEP FRYER FRITEUSE À INDUCTION AVEC ROBINET DE VIDANGE WITH DRAIN TAP FRIGGITRICE AD INDUZIONE CON RUBINETTO DI SCARICO FRITEUZĂ CU INDUCȚIE CU 215012, 215029 ROBINET SCURGERE ΕΠΑΓΩΓΙΚΉ ΦΡΙΤΕΖΑ ΜΕ ΒΡΥΣΑΚΙ ΣΤΡΑΓΓΙΣΜΑΤΟΣ INDUKCIJSKA FRITEZA S ISPUSNIM VENTILOM FRITÉZA INDUKČNÍ S VÝPUSTÍ...
- Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 3 GB: NOTE: This manual is translated from original English manual using AI and machine translations. DE: HINWEIS: Dieses Handbuch wurde aus dem englischen Originalhandbuch mit KI und maschinellen Übersetzungen übersetzt. NL: OPMERKING: Deze handleiding is vertaald vanuit de originele Engelse handleiding met behulp van AI en machinevertalingen. PL: UWAGA: Niniejszy podręcznik został...
- Seite 4 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 215012 215029 220-240V~ 50/60 Hz / 220-240В ~ 50/60 Гц...
- Seite 5 od 30 sekundi) / CZ:Nastavení času (min. , s intervalem 30 sekund) / HU:Időbeállítások (min. , 30 másodperces időközzel) / UA: Налаштування часу (хв. , з інтервалом у 30 секунд) / EE:kellaaja sätted (min. , 30-sekundilise intervalliga) / LV:laika iestatījumi (min.
-
Seite 9: Spezielle Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, • Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten Vielen Dank, dass Sie dieses Hendi Gerät gekauft haben. Le- physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis betrieben Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheits-... -
Seite 10: Bedienfeld
Vorbereitung vor Verwendung Netzkabel innen, kann aber ersetzt werden) • WARNUNG! Es besteht Brandgefahr, wenn der Ölstand un- • Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und -verpackungen. ter der Markierung „L“ (Min) liegt oder wenn sich kein Öl im • Überprüfen Sie, ob das Gerät in gutem Zustand ist und mit Ölbehälter befindet. -
Seite 11: Reinigung Und Wartung
um von der eingestellten Zeit herunterzuzählen. brauch gereinigt werden. • Die Anzeige (6) wechselt zwischen der verbleibenden Zeit und • Vermeiden Sie den Kontakt von Wasser mit den elektrischen der eingestellten Temperatur. Komponenten. • Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Piepton (lang und •... - Seite 88 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2022 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 02-09-2022...