Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
flamco LogoEco Dual E H Montageanleitung Und Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. flamco Anleitungen
  4. Wassersysteme
  5. LogoEco Dual E H
  6. Montageanleitung und benutzerhandbuch
flamco LogoEco Dual E H Montageanleitung Und Benutzerhandbuch

flamco LogoEco Dual E H Montageanleitung Und Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LogoEco Dual E H-HW
MONTAGE INSTRUCTIE & GEBRUIKSHANDLEIDING
INSTRUCTIONS DE MONTAGE & MANUEL
D'UTILISATION
MONTAGEANLEITUNG & BENUTZERHANDBUCH
Bewaar deze handleiding bij de afleverset
Conservez ce manuel d'utilisation à proximité du dispositif de distribution
Bewahren Sie dieses handbuch mit dem lieferset auf
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für flamco LogoEco Dual E H

Inhaltszusammenfassung für flamco LogoEco Dual E H

  • Seite 1 LogoEco Dual E H-HW MONTAGE INSTRUCTIE & GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUCTIONS DE MONTAGE & MANUEL D’UTILISATION MONTAGEANLEITUNG & BENUTZERHANDBUCH Bewaar deze handleiding bij de afleverset Conservez ce manuel d’utilisation à proximité du dispositif de distribution Bewahren Sie dieses handbuch mit dem lieferset auf...
  • Seite 2 LogoEco Dual E H-HW Symbolenlijst / Liste des symboles / Erklärung symbole LET OP, algemene waarschuwing ATTENTION, avertissement général ACHTUNG, allgemeine Warnung LET OP, elektriciteit, kans op schok of letsel ATTENTION, électricité, risque de choc ou de lésion ACHTUNG, Verletzungsgefahr durch Stromschlag LET OP, heet oppervlak, kans op verbranding ATTENTION, surface chaude, risque de brûlure...
  • Seite 3 LogoEco Dual E H-HW Afkortingen / Abrévations / Abkürzungen Stadsverwarming Chauffage urbain Fernwärme Centrale verwarming Chauffage central Zentralheizung Warm tapwater Eau chaude sanitaire Trinkwasser warm Koud tapwater Eau froide sanitaire Trinkwasser kalt Eenheid voor spanning Unité de tension Einheit der spannung...
  • Seite 5 LogoEco Dual E H-HW Übesicht Schaltbild Betriebsanleitung Installationsvorschriften Wartung und Inspektion Technische Daten Wärmetauscher 40 platten Lieferumfang Benötigtes Material Anschlüsse Installation Raumthermostat Befüllung und Entleerung der Zentralheizung Entlüftung Inbetriebnahme Schutzabdeckung Stromversorgung Grundfos-Pumpe Fehlerbehebung (Endnutzer) Fehlerbehebung (installateur)
  • Seite 53 LogoEco Dual E H-HW N° art. 53547 - Rév. B – 17-12-2017 – Mut. 11796...

  • Seite 54: Übersicht

    LogoEco Dual E H-HW Übersicht Schmutzfänger FW-Vorlauf 15 Schmutzfänger ZH-Rücklauf 2 Gehäuse-Rückseite 16 Füll-/Ablassventil 3 Temperaturfühler FW-Vorlauf 17 Durchflussensor TWK 4 Tauchhülse für Wärmemengenzähler 18 Ventil überprüfen 5 Automatische Entlüftung ZH 19 Temp./Manometer ZH-Rücklauf (OPTIONAL) 6 Anschlussnippel FW-vorlauf 20 Temp./Druckfühler ZH-Vorlauf 7 Elektronik 230 VAC 21 Überdruckventil ZH (3 bar)

  • Seite 55: Schaltbild

    LogoEco Dual E H-HW Schaltbild...

  • Seite 56: Betriebsanleitung

    LogoEco Dual E H-HW Betriebsanleitung VORWORT In dieser Anleitung werden die Installation der Wohneinheit und die hierfür geltenden Vorschriften beschrieben. Diese Vorschriften müssen eingehalten werden, damit eine korrekte und problemlose Funktion der Wohneinheit gewährleistet werden kann. Darüber hinaus finden Sie hier allgemeine technische Daten sowie Informationen zur Wartung, Störungssuche und Störungsbeseitigung.

  • Seite 57: Installationsvorschriften

    LogoEco Dual E H-HW ACHTUNG! Die Komponenten der Wohneinheit, Leitungen und Heizkörper können sehr heiß werden! Die Wohneinheit wurde für Wärmeversorgungsnetze mit Wassertemperaturen bis 95 ºC konzipiert. Die Leitungen und Komponenten der Wohneinheit sowie die Leitungen und Heizkörper der Heizungs-Anlage können diese Temperatur erreichen.

  • Seite 58: Wartung Und Inspektion

    LogoEco Dual E H-HW Zentralheizung ABV = Automatisches Bypass-Ventil Wartung und Inspektion Um eine gute Funktion der Wohneinheit zu gewährleisten, wird empfohlen, die Wohneinheit mindestens einmal in 24 Monaten wie folgt zu inspizieren und zu warten. Informieren Sie sich bei Ihrem Wärmeversor- gungsunternehmen oder Installateur nach den Service- und Inspektionsmöglichkeiten.

  • Seite 59: Technische Daten

    LogoEco Dual E H-HW Ausführungen und Spezifikationen Technische Daten Warmwasserversorgung für Wohngebäude Temperatur der Warmwasserversorgung für Wohngebäude 55 (einstellbar: 45 - 60) °C Nenndurchflussmenge Liter/Min Nennleistung (bei 10°C - 55°C) Druckverlust bei Nenndurchflussmenge Druckklassenausführung PN10 Maximaler Betriebsdruck Minimale Heißwasserentnahme Liter/Min 43 (einstellbar: 25 - 60) °C...

  • Seite 60: Wärmetauscher 40 Platten

    LogoEco Dual E H-HW Wärmetauscher 40 platten Warmwassertemperatur = 55°C Kaltwassertemperatur = 10°C Druckverlust trinkwasserseitig über Wohneinheit Druckverlust trinkwasserseitig Leistung [kW] Leitungswasserdurchsatz [Liter/Minute] Wärmeversorgungsnetz Rücklauftemperatur 30.0 27.5 25.0 22.5 20.0 17.5 15.0 Versorgungsnetz = 60°C Versorgungsnetz = 65°C 12.5 Versorgungsnetz = 70°C Versorgungsnetz = 80°C...

  • Seite 61: Wärmeversorgungsnetz Durchsatz

    LogoEco Dual E H-HW Druckverlust Wärmeversorgungsnetz über Wohneinheit Versorgungsnetz = 60°C Versorgungsnetz = 65°C Versorgungsnetz = 70°C Versorgungsnetz = 80°C Leistung [kW] Leitungswasserdurchsatz [Liter/Minute] Wärmeversorgungsnetz Durchsatz 20.0 17.5 15.0 12.5 10.0 Versorgungsnetz = 60°C Versorgungsnetz = 65°C Versorgungsnetz = 70°C Versorgungsnetz = 80°C...

  • Seite 62: Lieferumfang

    LogoEco Dual E H-HW Lieferumfang Benötigtes Material 230 V 10, 24, 30 mm Hinweis: Die erste Halterung wird separat vertrieben. In verschiedenen Ausführungen erhältlich. Beispiel Anschlüsse 50 120 Hinweis: Die erste Halterung wird separat vertrieben. In verschiedenen Ausführungen erhältlich. 100 60...

  • Seite 63: Installation

    LogoEco Dual E H-HW Installation 1 FW-Vorlauf 2 FW-Rücklauf 3 ZH-Vorlauf 4 ZH-Rücklauf 5 TWW-Kreislauf (optional) 6 TWW 7 TWK...
  • Seite 64 LogoEco Dual E H-HW 30 mm Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Ventile an der Vormontage-Halterung geschlossen sind. Hinweis: Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Dübel zur Montage der Wohnungsstation. Hinweis: Wenn keine Umwälzpumpe installiert ist, sind die 4 unteren Verbindungspunkte ausreichend.
  • Seite 65 LogoEco Dual E H-HW 30 mm Option 1 Option 2 Hinweis: Das Pass-Stück muss durch einen Wärmemengenzähler oder ein spezielles Pass-Stück für den dauerhaften Einsatz ersetzt werden. Zusätzliche Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler. 24, 30 mm Option 1 connection size:...

  • Seite 66: Raumthermostat

    LogoEco Dual E H-HW Raumthermostat Die Wohnungsstation kann (optional) an ein Raumthermostat angeschlossen werden. Geeignete Thermostattypen finden Sie unter dem Kapitel „Technische Daten“. Anschluss des Raumthermostats: 1. Entfernen Sie den Leiter (nur, wenn ein Thermostat verwendet wird). 2. Schließen Sie das Raumthermostatkabel mit einem isolierten Leiter* an das Raumthermostat an.

  • Seite 67: Befüllung Und Entleerung Der Zentralheizung

    LogoEco Dual E H-HW Befüllung und Entleerung der Zentralheizung Die Wohnungsstation kann durch den Anschluss eines externen Zulaufs über das Füll-/Ablassventil der Wohnungsstation befüllt werden ACHTUNG! Handhaben Sie die Wohnungsstation mit Vorsicht. Teile und Komponenten können heiß sein oder unter Spannung stehen.

  • Seite 68: Entlüftung

    LogoEco Dual E H-HW Entlüftung Um einen einwandfreien Betrieb der Wohnungsstation zu gewährleisten, muss sie zunächst entlüftet werden. Die Entlüftung der Wohnungsstation erfolgt an zwei Punkten der Station: manuell an Punkt 1 und automatisch an Punkt 2. Zudem muss die Anlage an den Heizkörpern entlüftet werden.

  • Seite 69: Inbetriebnahme

    LogoEco Dual E H-HW Inbetriebnahme Gehen Sie zur Inbetriebnahme der Wohneinheit wie folgt vor. Bei Undichtigkeit oder anderen Abweichungen schlagen Sie bitte im Kapitel STÖRUNGEN nach. ACHTUNG! 230 V Gehen Sie beim Umgang mit der Wohneinheit vorsichtig vor. Die Komponenten können heiß...

  • Seite 70: Schutzabdeckung

    LogoEco Dual E H-HW Schutzabdeckung Die Wohnungsstation ist zur Sicherung mit einer Schutzabdeckung aus Metall ausgestattet. Das Gehäuse verhindert das Entfernen des EPP-Gehäuses, ohne die Verbindung zu beschädigen. Zudem dient es zur Befestigung des Displays des Wärmemengenzählers. torx 25 1. Montieren Sie das Display des Wärmemengenzählers an der Metall- Schutzabdeckung.

  • Seite 71: Stromversorgung

    LogoEco Dual E H-HW Stromversorgung Die Wohnungsstation verfügt über ein Netzaggregat zur Umwandlung des 230-VAC-Versorgungsstroms in 24 VDC und zum Antrieb der integrierten ZH-Pumpe und der optionalen TWW-Pumpe. Darin befindet sich auch die Sicherung der Wohnungsstation. ACHTUNG! Die Wohnungsstation ist mit elektrischen Komponenten (230 VAC und 24 VDC) ausgestattet. Das Berühren dieser Komponenten kann zu Stromschlag oder Verbrennungen führen.

  • Seite 72: Grundfos-Pumpe

    LogoEco Dual E H-HW Grundfos-Pumpe Die Grundfos-Pumpe verfügt über 3 Regelmodi (Proportionaldruck, Konstantdruck und konstante Kurve). In jedem der Regelmodi stehen dann 4 Einstellungen zur Auswahl. Die Benutzeroberfläche verfügt über eine Drucktaste, eine rot/grüne und vier gelbe LED-Anzeigen. PROP. PRESS.: CURVE 1 PROP.

  • Seite 73: Fehlerbehebung (Endnutzer)

    LogoEco Dual E H-HW Fehlerbehebung (Endnutzer) LED-ANZEIGELEUCHTE Blinkt grün: Normaler Betrieb Blinkt blau: Warmwasser-Betrieb Blinkt rot: Fehler Leuchtet weiß: Wartungsbetrieb (nur für Installateure) LED aus: Wohnungsstation ist ausgeschaltet WAS KÖNNEN SIE TUN? ACHTUNG! Berücksichtigen Sie beim Beheben eines Fehlers grundsätzlich Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer.

  • Seite 74: Fehlerbehebung (Installateur)

    LogoEco Dual E H-HW Fehlerbehebung (installateur) Fehlerbehebung EcoAdvance Dual Plate Beanstandung LED-Anzeigeleuchte Ursache Lösung Leckage (Schließen Sie unverzüglich alle Ventile an der Vormontage-Halterung unter der Wohnungsstation und den Trinkwasser-Haupthahn!) Leckage an der Befestigungsmutter Leckage an der Dichtung Mutter festziehen und/oder Dichtung überprüfen Leckage am Temperaturfühler...
  • Seite 75 LogoEco Dual E H-HW 230-V-Netzkabel ist nicht sachgemäß mit der Elektronik 230-V-Netzkabel sachgemäß an die Elektronik verbunden anschließen Elektronik-Sicherung durchgebrannt Elektronik auf Kurzschlussprobleme überprüfen und Sicherung (3A) auswechseln Elektronik defekt Händler kontaktieren Blinkt blau Ventile an der Vormontage-Halterung geschlossen Alle Ventile an der Vormontage-Halterung öffnen Zu niedrige Versorgungstemperatur im Fernwärmenetz...

  • Seite 76: Garantiebedingungen Für Wärmeliefersätze

    LogoEco Dual E H-HW Garantiebedingungen für Wärmeliefersätze Artnr. 53547 – Rev. B – 17-12-2017 – Mut.11796...
  • Seite 77 LogoEco Dual E H-HW Artnr. 53547 – Rev. B – 17-12-2017 – Mut.11796...
  • Seite 78 LogoEco Dual E H-HW...
  • Seite 79 LogoEco Dual E H-HW...

Diese Anleitung auch für:

Logoeco dual e hw

Inhaltsverzeichnis