Endress+Hauser FMG50 Bedienungsanleitung Seite 9

ENDRESS + HAUSER
Gammapilot FMG50
Überfüllsicherung
1.2. Funktionsbeschreibung
1.2.1. Allgemeines
Die von einer radioaktiven Gammaquelle erzeugte Strahlung durchdringt die Wände
des Lagerbehälters und wird von dem auf der gegenüberliegenden Seite
angeordneten Detektor registriert. Steigt die Lagerflüssigkeit über die
Durchstrahlungsebene, so bewirkt dies am Detektor eine Änderung der
Strahlungsintensität. Entsprechend der am Detektor einfallenden Strahlung führt die
Dämpfung der Strahlungsintensität zu einer proportionalen Verringerung der im
Detektor erkannten Impulse. Aus den elektrisch verstärkten Impulsen wird in der
Auswerteeinheit des Detektors das zugehörige Füllstandsignal ermittelt und über den
Stromausgang als analoges 4-20 mA-Signal ausgegeben. Die Meldung „Leer" bzw.
solange sich der Füllstand unterhalb der Durchstrahlungsebene befindet, bedeutet
hierbei einen Stromwert von 4mA. Bei Erreichen des maximalen Füllstands wird die
Strahlung durch das Medium im Tank weitgehend absorbiert. Der Ausgangsstrom
nimmt den Wert für Meldung „Voll" an (20mA).
Die Anstiegszeit des Stromes entspricht der eingestellten Dämpfungszeit (0...999,9s;
Voreinstellung 6s) plus der geräteinternen Totzeit (125ms).
Strahlenquelle
Medium
Behälter
1.2.2. Geräteverhalten beim Einschalten
Nach dem Einschalten hält der Gammapilot den Stromausgang zunächst auf dem
eingestellten Fehlerstrom ( 3,6mA oder 21mA), bis der erste gültige Messwert
erkannt wird (ca. 15 s) und wenn das Gerät nicht abgeglichen ist, bleibt der Strom-
ausgang auf Fehlerstrom. Während der Einschaltzeit ist keine Kommunikation über
HART, die Service-Schnittstelle oder via Bluetooth möglich.
Ein noch nicht abgeglichenes Gerät stellt nach dem Einschalten den Stromausgang
auf den eingestellten Fehlerstrom ( 3,6mA oder 21mA) und hält diesen Wert bis zum
Ende des Abgleichs. Nach erfolgreichem Abschluss des Abgleichs geht das Gerät in
Abt.: TDL/TPS: Bearb.: S.Weidenbruch/S. Probst
961004448-B TD_WHG_ÜS_FMG50.docx
Nutzstrahl frei
Gammapilot FMG50
Meldung
Strahlenquelle
„leer"
Prinzipielle Darstellung des Messsystems
Technische Beschreibung Nr. 961004448-B
Nutzstrahl
unterbrochen
Meldung
„voll"
Medium
Behälter
Gammapilot FMG50
Datum: 18.06.2024
Seite 2 von 23