Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL Power-X-Charger Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Power-X-Charger:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
Originalbetriebsanleitung
Ladegerät
GB
Original operating instructions
Charging Unit
7
Art.-Nr.: 45.120.11
Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 1
Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 1
Power-X-Charger
I.-Nr.: 11033
24.02.14 13:39
24.02.14 13:39

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL Power-X-Charger

  • Seite 1 Power-X-Charger Originalbetriebsanleitung Ladegerät Original operating instructions Charging Unit Art.-Nr.: 45.120.11 I.-Nr.: 11033 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 1 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 1 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...
  • Seite 2 - 2 - Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 2 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 2 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...
  • Seite 3 - 3 - Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 3 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 3 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...
  • Seite 4 Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen. Schutzklasse II „WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen“ - 4 - Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 4 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 4 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Austausch der Netzanschlusslei- Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- tung cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Wenn die Netzanschlussleitung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- dieses Gerätes beschädigt wird, weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- muss sie durch den Hersteller se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung (Bild 1)

    2. Gerätebeschreibung (Bild 1) Kundendienst: ISC GmbH International Service Center Eschenstraße 6, 94405 Landau/Isar, Germany 1. Ladegerät www.isc-gmbh.info 2. Ladekabel Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akkus sollten Sie für eine rechtzeitige Wieder- 3. Technische Daten aufl adung des Akkus sorgen. Dies ist auf jeden Fall notwendig, wenn Sie feststellen, dass die Ladegerät Leistung des Akkuschraubers nachlässt.
  • Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung

    6. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 8: Anzeige Ladegerät

    7. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Der Akku ist zu 85% aufgeladen und einsatzbereit. (Ladedauer 1,5 Ah Akku: 30 min) (Ladedauer 3,0 Ah Akku: 60 min) (Ladedauer 5,2 Ah Akku: 130 min)
  • Seite 9 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 10 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 11 09951 / 95 920 + Durchwahl: Allgemeine Fragen Klima / Heizen / Entfeuchten Stromerzeuger Werkzeugtechnik - Handgeführt Gartentechnik - Benzin Werkzeugtechnik - Stationär Gartentechnik - Elektro Fragen zur Rechnung Gartentechnik - Akku Reparaturanfragen Gewächshaus / Metallgerätehaus Telefax: 01805 / 835 830 (Festnetz: 14 ct/min, Mobilfunk max.: 42 ct/min) E-Mail: info@isc-gmbh.info ·...
  • Seite 12 For use in dry rooms only. Safety class II „CAUTION - Read the operating instructions to reduce the risk of injury“ - 12 - Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 12 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 12 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...
  • Seite 13: Safety Regulations

    Replacing the power cable Important! When using the equipment, a number of safety If the power cable for this equip- precautions must be observed to avoid injuries ment is damaged, it must be and damage. Please read the complete operating instructions and safety information with due care.
  • Seite 14: Technical Data

    3. Technical data Mounting the charging unit on a wall (Fig. 4) The charging unit can also be mounted on a wall. The correct dimensions for drilling holes in the Charging unit: wall can be found on the back of the charging unit. Input: ......
  • Seite 15: Charger Indicator

    7. Charger indicator Indicator status Explanations and actions Red LED Green LED Off Flashing Ready for use The charger is connected to the mains and is ready for use; there is no battery pack in the charger Off Charging The charger is charging the battery pack in quick charge mode. Off...
  • Seite 16 For EU countries only Never place any electric power tools in your household refuse. To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
  • Seite 17: Warranty Certificate

    Warranty certifi cate Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.
  • Seite 18: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ladegerät Power-X-Charger (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 19 - 19 - Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 19 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 19 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...
  • Seite 20 EH 02/2014 (01) Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 20 Anl_Power_X_Charger_SPK7_tuev.indb 20 24.02.14 13:39 24.02.14 13:39...

Diese Anleitung auch für:

Spk745.120.11

Inhaltsverzeichnis