Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL 45.120.11 Originalbetriebsanleitung

EINHELL 45.120.11 Originalbetriebsanleitung

Power-x-charger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 45.120.11:
Inhaltsverzeichnis
  • Varnostni Napotki
  • ČIščenje, Vzdrževanje
  • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  • Menjava Priključka Za Omrežje
  • Prikaz Polnilca
  • Garancijska Listina
  • Biztonsági Utasítások
  • Technikai Adatok
  • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
  • A Hálózati Csatlakozóvezetéknek a Kicserélése
  • Tisztítás, Karbantartás
  • A Töltőkészülék Kijelzése
  • Sigurnosne Napomene
  • Tehnički Podaci
  • Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  • Zamjena Mrežnog Kabela
  • ČIšćenje, Održavanje
  • Prikaz Na Punjaču
  • Jamstveni List
  • Bezbednosne Napomene
  • Zamena Mrežnog Kabla
  • Prikaz Na Uređaju Za Punjenje
  • Garancijski List
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje (Obr. 1)
  • Technická Data
  • Likvidace a Recyklace
  • VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  • ČIštění, Údržba
  • Indikace Nabíječky
  • Záruční List
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Technické Údaje
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  • Čistenie, Údržba
  • Signalizácia Nabíjačky
  • Záručný List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Ladegerät
SLO
Originalna navodila za uporabo
Polnilnik
H
Eredeti használati utasítás
Töltőkészülék
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Punjač
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Uređaj za punjenje
CZ
Originální návod k obsluze
Nabíječka
SK
Originálny návod na obsluhu
Nabíjačka
4
Art.-Nr.: 45.120.11
Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 1
Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 1
Power-X-Charger
I.-Nr.: 11012
28.11.12 11:24
28.11.12 11:24
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 45.120.11

  • Seite 1 Originalna navodila za uporabo Polnilnik Eredeti használati utasítás Töltőkészülék Originalne upute za uporabu Punjač Originalna uputstva za upotrebu Uređaj za punjenje Originální návod k obsluze Nabíječka Originálny návod na obsluhu Nabíjačka Art.-Nr.: 45.120.11 I.-Nr.: 11012 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 1 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 1 28.11.12 11:24 28.11.12 11:24...
  • Seite 2 - 2 - Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 2 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 2 28.11.12 11:24 28.11.12 11:24...
  • Seite 3 Nur für den Gebrauch in trockenen Räumen. Schutzklasse II „WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen“ - 3 - Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 3 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 3 28.11.12 11:24 28.11.12 11:24...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Demontieren Sie das Ladegerät nicht. Achtung! Bringen Sie es zu einem autorisierten Re- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- paraturdienst, wenn Service oder Reparatur cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um erforderlich sind. Eine nicht sachgerechte Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Montage kann zu Stromschlag bis hin zurTö- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- tung und Feuer führen.
  • Seite 5: Reinigung/Wartung

    4. Bedienung (Bild 2+3) 5. Reinigung, Wartung 1. Akku-Pack (a) aus dem Handgriff heraus zie- Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den hen, dabei die Rasttaste (b) drücken. Netzstecker. 2. Vergleichen, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der vorhan- Das Gerät darf nicht in feuchter Umgebung oder denen Netzspannung übereinstimmt.
  • Seite 6: Anzeige Ladegerät

    8. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Der Akku ist zu 85% aufgeladen und einsatzbereit. (Ladedauer 1,5 Ah Akku: 30 min) (Ladedauer 3,0 Ah Akku: 60 min) Danach wird auf eine Schonladung umgeschaltet bis zur...
  • Seite 7 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 8 - 8 - Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 8 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 8 28.11.12 11:24 28.11.12 11:24...
  • Seite 9 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die untenangegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 10 - 10 - Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 10 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 10 28.11.12 11:24 28.11.12 11:24...
  • Seite 47: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ladegerät Power-X-Charger (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 48 EH 11/2012 (01) Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 48 Anl_Power_X_Charger_SPK4.indb 48 28.11.12 11:25 28.11.12 11:25...

Inhaltsverzeichnis