Service Adresse:
SPEQ GmbH
Prüfinstitut:
Tannbachstr. 10
TÜV SÜD
D-73635 Steinenberg
Product Service GmbH
Hotline: 00800 30 777 999
Ridlerstr. 65
Email: service@speq.de
D-80339 München
GERMANY
Last update ∙ Tietojen tila ∙ Infor-
Kenn-Nummer: 0123
mationens stånd ∙ Oplysninger-
nes status ∙ Version des informa-
tions ∙ Stand van de informatie ∙
Stand der Information:
PSA-Verordnung 2016/425
01/2024
EN 1078:2012 + A1: 2012
IAN 436309_2310
PO-2024-68_Lidl_BDA Fahrradhelm Adult_SP-154_Cover_LB6_revised.indd 1
PO-2024-68_Lidl_BDA Fahrradhelm Adult_SP-154_Cover_LB6_revised.indd 1
BICYCLE HELMET / LED REAR LIGHT SP-154
GB
IE
NI
BICYCLE HELMET /
LED REAR LIGHT SP-154
Owner´s manual
NL
BE
FIETSHELM /
LED-ACHTERLICHT SP-154
Gebruiksaanwijzing
01/2024
6
IAN 436309_2310
DK
FR
BE
CYKELHJELM /
CASQUE DE VÉLO /
LED-BAGLYGTE SP-154
FEU ARRIÈRE LED SP-154
Bruksanvisning
Mode d'emploi
DE
AT
CH
FAHRRADHELM /
LED-RÜCKLICHT SP-154
Gebrauchsanleitung
GB
DK
FR
DE
GB
IE
NI
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with
all functions of the device.
DK
Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.
FR
BE
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et
familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
NL
BE
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd
met alle functies van het apparaat.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB/IE/NI
Owner´s Manual
DK
Bruksanvisning
FR/BE
Mode d'emploi
NL/BE
Gebruiksaanwijzing
DE/AT/CH
Gebrauchsanleitung
IE
NI
NL
BE
AT
CH
04 - 13
14 - 23
24 - 33
34 - 43
44 - 53
29.12.2023 10:45:30
29.12.2023 10:45:30