Seite 1
MA501 Software S Standard Deutsch Zusatz zur Originalmontageanleitung Seite 2 Standard English Additional to the Original Installation Instructions page 19 263/16...
Seite 2
9 Serielle Schnittstelle 9.1 RS485 Protokoll (S3/00) 9.2 Befehlsliste des RS485-Protokolls 9.3 Beispiele für Parameter 10 Anwendungsbeispiele 10.1 Schleifenfahrt mit Einstellung "ROTATIVE" 10.2 Schleifenfahrt mit Einstellung "LINEAR" 11 Anhang: Parameterliste MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 3
Abb. 1: Tastenfunktionen 3.1 Betriebsarten Es gibt zwei Betriebsarten: 1. Programmiermodus: Einmalige Einrichtung der Messanzeige auf die Anwendung. 2. Eingabemodus: Funktionen, die während der normalen Anwendung benötigt werden. MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 4
Richtungspfeil austauschen An Sollwert annähern 200.0 Sollwert 205.0 Istwert Istwert = Sollwert 200.0 Sollwert 200.0 Istwert Differenzwertanzeige Differenzwert = Istwert - Sollwert 204.9 Istwert Beispiel: Sollwert = 200 mm MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 5
Mit der Taste kann zur nächsten Ziffer weitergeschaltet werden. Ändern der Parameter Mit den Tasten Übernehmen/Speichern der Änderung Mit der Taste , die Anzeige zeigt kurzzeitig die Meldung "-STO-". MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 6
Wertebereich: -99999.99 ... +99999.99 (Eingabe in 1/100 mm) OFFS Offsetwert: Wert um den der Anzeigewert korrigiert wird (Werkzeugkorrektur). Wertebereich: -99999.99 ... +99999.99 (Eingabe in 1/100 mm) Zählrichtung Wertebereich: UP, DOWN MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 7
Batterieüberwachung: Meldung der Messanzeige, ob eine Backup-Batterie angeschlossen ist. Bei jeder Abfrage des Masters wird der Batteriestatus im Protokoll übertragen. Batteriesymbol wird angezeigt, wenn Batterie gewechselt werden muss. Wertebereich: ON, OFF MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 8
Referenzwert und Offsetwert 0 betragen. 8.1 Manuelle Referenzierung Manuelle Referenzierung erfolgt durch: • Betätigung der - Taste. Hierzu muss Menüpunkt, Freigabe der Rücksetzfunktion ABS ON mit Zustand ON programmiert sein. MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 9
Bei Übertragungsfehlern, d. h. wenn nicht alle Zeichen empfangen wurden oder die Checksumme falsch ist, stellt die Messanzeige die Empfangspara- meter auf 'Null' und gibt somit keine Antwort. In diesem Fall erfolgt keine Quittierung seitens der Messanzeige. MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 10
Beispiel: dargestellter Wert auf Anzeige ist "-15.3". Die Messanzeige antwortet: Vorzeichen (Byte#7) Daten (Byte#8 - #17) "-" (0x2D) "0" (0x30), "0", "0", "0", "0", "0", "0", "1"(0x35), "5" (0x33), "3" (0x35) MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 11
Bei jeder Übertragung wird zusätzlich ein Statusbyte übertragen. Dieses gibt Auskunft über Sensor, EEPROM-Parameter, Batteriespannung und ob die Schleifenfahrt abgeschlossen ist. Das Bit# 7 ist immer "1" damit niemals das Bitmuster STX oder ETX auf- tritt! MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 12
// Byte#2 bis 18 aus Protokoll XOR verknüpfen. //Byte#2-cmd_array[1]..Byte#18-cmd_array[17] for (i = 1; i <= 17; i++) { // XOR Verknüpfung crc = crc ^ cmd_array[i]]; // Protokoll transparent return crc | 0x80; MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 13
MA Display Kontrast 64 ... (max.) Parameter #03 VIEW MA Display Kontrast 0 ... (min.) Parameter #04 FACTOR MA Faktor 35.0000 ... (Default) Parameter #04 FACTOR MA Faktor 999.9999 ... (max.) MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 14
Parameter #05 RESOLUTION MA Auflösung Display ... DEG 0.01 Parameter #05 RESOLUTION MA Auflösung Display ... DEG 0.05 Parameter #05 RESOLUTION MA Auflösung Display ... DEG 0.1 Parameter #06 OFFS Offsetwert 20.0 mm (Eingabe in 1/100 mm) MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 15
Parameter #12 RANGE MA Schleifenbereich ... 0.20 Parameter #13 LOOP MA Überschleifenwert ... -1.00 Parameter #14 SCOPE MA Schleifenfahrtorientierungsz..ON (Default) Parameter #14 SCOPE MA Schleifenfahrtorientierungszeichen ... OFF MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 16
: 00.20 RANGE : 00.60 LOOP : +01.00 SCOPE : ON BATTERY : OFF Sensorbewegung 20.0 16.5 20.0 16.5 Sensorbewegung/ 20.0 Überschleifenfahrt 21.0 Sensorbewegung 20.0 20.6 21.0 20.6 20.0 MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 17
: +01.00 SCOPE : ON BATTERY : OFF Sensorbewegung 20.0 16.5 20.0 16.5 Sensorbewegung 20.0 19.4 20.0 19.4 Sensorbewegung 20.0 19.8 20.0 19.8 20.0 Istwert = Sollwert 20.0 MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 18
Messart: LINEAR, ROTATIVE LINEAR INPOSITION Regelbereich: 0.01 ... 99.99 00.20 RANGE Zielnähe: 0.01 ... 99.99 00.30 LOOP Schleifenfahrt: 0.01 ... 99.99 +01.00 SCOPE Schleifenfahrt-Orientierungszeichen: ON, OFF BATTERY Batterieüberwachung: ON, OFF MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Seite 19
9.2 List of commands RS485 protocol 9.3 Examples for parameters 10 Examples of use 10.1 Loop travel with "ROTATIVE" setting 10.2 Loop travel with "LINEAR" setting 11 Appendix: Parameter list MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 20
3.1 Operating modes There are two operating modes: 1. Programming mode: One-time adjustment of the electronic display to the application. 2. Input mode: Functions required during normal operation. MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 21
MA501-S Display description English 4 Display description The MA501 has a DOT matrix display. The display and the individual sym- bols will be explained below. Switching on MA501 Upload ADDR 00 Address SV 1.02 Software version Display in the normal mode 167.9...
Seite 22
The key serves for advancing to the next digit. To change parameters Press keys To store modified parameters Press key , then message "-STO-" will be briefly displayed. MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 23
1/100 mm) OFFS Offset value: value by which the display value is corrected (tool correction). Value range: -99999.99 ... +99999.99 (input in 1/100 mm) Counting direction Value range: UP, DOWN MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 24
The battery sta- tus is transferred in the protocol with every query by the master. The battery symbol is displayed when the battery should be replaced. Value range: ON, OFF MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 25
0. 8.1 Manual referencing Manual referencing is enabled: • By pressing key . Therefore menu point 'Release of reset function' ABS ON must be programmed to ON. MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 26
Value transfer The data is transferred as scaled values in 1/100 mm (see 1). Transfer of loop travel parameters is always in 1/100 mm for linear measurement (mm, inch). MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 27
Example: value displayed is "-15.3". The electronic display responds: Arithm. sign(byte#7) Data (byte#8 - #17) "-" (0x2D) "0" (0x30), "0", "0", "0", "0", "0", "0", "1"(0x35), "5" (0x33), "3" (0x35) MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 28
EEPROM, battery voltage and whether loop travel has been completed. The bit# 7 is always "1" to prevent bit pattern STX or ETX from occurring! MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 29
// Byte#2 to 18 link from XOR protocol. //Byte#2-cmd_array[1]..Byte#18-cmd_array[17] for (i = 1; i <= 17; i++) { // XOR linkage crc = crc ^ cmd_array[i]]; // transparent protocol return crc | 0x80; MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 30
MA display contrast 64 ... (max.) Parameter #03 VIEW MA display contrast 0 ... (min.) Parameter #04 FACTOR MA factor 35.0000 ... (default) Parameter #04 FACTOR MA factor 999.9999 ... (max.) MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 31
Parameter #05 RESOLUTION MA resolution display ... DEG 0.01 Parameter #05 RESOLUTION MA resolution display ... DEG 0.05 Parameter #05 RESOLUTION MA resolution display ... DEG 0.1 Parameter #06 OFFS Offset value 20.0 mm (input in 1/100 mm) MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 32
Parameter #13 LOOP MA excess loop range ... -1.00 Parameter #14 SCOPE MA loop travel orientation sign ... ON (default) Parameter #14 SCOPE MA loop travel orientation sign ... OFF MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 33
: +01.00 SCOPE : ON BATTERY : OFF Sensor movement 20.0 16.5 20.0 16.5 Sensor movement/ 20.0 excess loop travel 21.0 Sensor movement 20.0 20.6 21.0 20.6 20.0 MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 34
BATTERY : OFF Sensor movement 20.0 16.5 20.0 16.5 Sensor movement 20.0 19.4 20.0 19.4 Sensor movement 20.0 19.8 20.0 19.8 20.0 Actual value = target value 20.0 MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 35
Control range: 0.01 ... 99.99 00.20 RANGE Target proximity: 0.01 ... 99.99 00.30 LOOP Loop travel: 0.01 ... 99.99 +01.00 SCOPE Loop travel orientation sign: ON, OFF BATTERY Battery monitoring: ON, OFF MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Seite 36
SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...