Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PMBA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PMBA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMBA 20-Li A1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Akku-Bandsäge 20 V / Cordless Band Saw 20V /
Scie à ruban sans fi l 20 V PMBA 20-Li A1
Akku-Bandsäge 20 V
Originalbetriebsanleitung
Scie à ruban sans fi l 20 V
Traduction des instructions d'origine
Akumulatorowa piła taśmowa 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Akumulátorová pásová píla 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Sierra de cinta recargable 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
Akkus szalagfűrész 20 V
Az originál használati utasítás fordítása
Aku tračna pila 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Акумулаторен лентов трион 20 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 401389_2204
Cordless Band Saw 20V
Translation of the original instructions
Accu-lintzaag 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Aku pásová pila 20 V
Překlad originálního provozního návodu
Batteridreven båndsav 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Sega a nastro ricaricabile 20 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Akumulatorska tračna žaga 20 V
Prevod originalnega navodila za uporabo
Ferăstrău panglică, cu acumulator 20 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Επαναφορτιζόμενη πριονοκορδέλα
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PMBA 20-Li A1

  • Seite 1 Akku-Bandsäge 20 V / Cordless Band Saw 20V / Scie à ruban sans fi l 20 V PMBA 20-Li A1 Akku-Bandsäge 20 V Cordless Band Saw 20V Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Scie à ruban sans fi l 20 V Accu-lintzaag 20 V Traduction des instructions d‘origine...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 3 DE/AT/CH Originalbetriebsanleitung Seite...
  • Seite 4 DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite GB / MT Translation of the original instructions Page FR / BE Traduction des instructions d‘origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona Překlad originálního provozního návodu Strana Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Explosionszeichnung....223 Einleitung..........5 Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung..... 5 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Lieferumfang/Zubehör.........6 Akku-Bandsäge (nachfolgend Gerät oder Elek- Übersicht............6 trowerkzeug genannt). Funktionsbeschreibung.........6 Sie haben sich damit für ein hochwertiges Ge- Technische Daten......... 6 rät entschieden. Dieses Gerät wurde während Sicherheitshinweise......
  • Seite 6: Lieferumfang/Zubehör

    Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bit- den Lieferumfang. te den nachfolgenden Beschreibungen. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ord- Technische Daten nungsgemäß. Akku-Bandsäge 20 V ...PMBA 20-Li A1 • Akku-Bandsäge 20 V Bemessungsspannung U ....... 20 V ⎓ • Innensechskantschlüssel • Aufbewahrungskoffer Gewicht mit Akku (20 V, 2 Ah) ....3,5 kg •...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Serie betrieben werden. Akkus der Serie  WARNUNG! Die Schwingungs- und Ge- X 20 V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten der räuschemissionen können während der tatsäch- Serie X 20 V TEAM geladen werden. lichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von Wir empfehlen Ihnen, dieses Gerät aus- dem Angabewert abweichen, abhängig von schließlich mit folgenden Akkus zu betrei- der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug ben: PAP 20 A1, PAP 20 A2, PAP 20 A3,...
  • Seite 8: Bildzeichen Und Symbole

    HINWEIS! Wenn Sie diesen Sicherheitshinweis nung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche nicht befolgen, tritt ein Unfall ein. Die Folge ist können zu Unfällen führen. möglicherweise ein Sachschaden. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerk- zeug nicht in explosionsgefährde- Bildzeichen und Symbole ter Umgebung, in der sich brennba- Bildzeichen auf dem Gerät re Flüssigkeiten, Gase oder Stäu- be befinden.
  • Seite 9 reich geeignet sind. Die Anwendung ei- e) Vermeiden Sie eine abnormale Kör- perhaltung. Sorgen Sie für einen si- ner für den Außenbereich geeigneten Ver- cheren Stand und halten Sie jeder- längerungsleitung verringert das Risiko ei- zeit das Gleichgewicht. Dadurch kön- nes elektrischen Schlages.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Bandsägen

    gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Per- Akkukontakten kann Verbrennungen oder sonen benutzt werden. Feuer zur Folge haben. e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit d) Bei falscher Anwendung kann Flüs- Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob be- sigkeit aus dem Akku austreten. wegliche Teile einwandfrei funktio- Vermeiden Sie den Kontakt damit.
  • Seite 11: Restrisiken

    Kontrolle über das Elektrowerkzeug • Entsperren: Drücken führen. • Sperren: Loslassen • Verwenden Sie ausschließlich Zu- • Ein-/Ausschalter (4) behör, welches von PARKSIDE emp- • Einschalten: Drücken fohlen wurde. Ungeeignetes Zubehör • Ausschalten: Loslassen kann zu elektrischem Schlag oder Feuer füh- ren.
  • Seite 12: Zusatzhandgriff Montieren Und Demontieren

    Zusatzhandgriff montieren 4. Schließen Sie die Abdeckung (20). und demontieren 5. Befestigen Sie die Sie die Abdeckung (20) mit den Innensechskantschrauben (19).  WARNUNG! Verletzungsgefahr durch 6. Drehen Sie den Spannhebel (9) ⭯ bis zum Verlust der Kontrolle! Betreiben Sie das Gerät Anschlag (180°).
  • Seite 13: Betrieb

    Betrieb Ein- und Ausschalten Einschalten Arbeitshinweise 1. Setzen Sie den Akku (14) in das Gerät ein. • Schalten Sie das Gerät nur dann ein, wenn 2. Stellen Sie die Geschwindigkeit des Band- das Bandsägeblatt (8) das Werkstück nicht sägeblatts (8) mit dem Drehrad (2) ein. berührt.
  • Seite 14: Reinigung

    Reinigung • trocken • staubgeschützt  WARNUNG! Stromschlag Spritzen Sie • Im mitgelieferten Aufbewahrungskoffer (18) das Gerät niemals mit Wasser ab. • außerhalb der Reichweite von Kindern HINWEIS! Beschädigungsgefahr. Chemische Die Lagertemperatur für den Akku und das Ge- Substanzen können die Kunststoffteile des Ge- rät beträgt zwischen 0 °C und 45 °C.
  • Seite 15: Entsorgung/Umweltschutz

    Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Sägeblatt wird schnell stumpf Bandsägeblatt (8) für das zu be- Geeignetes Bandsägeblatt (8) arbeitende Werkstück ungeeig- einsetzen Zu viel Druck angewandt Druck verringern Sägegeschwindigkeit zu hoch Sägegeschwindigkeit verringern Entsorgung/ Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batteri- en oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät Umweltschutz umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstö-...
  • Seite 16: Reparatur-Service

    Garantiebedingungen raten oder vor denen gewarnt wird, sind unbe- dingt zu vermeiden. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon Das Produkt ist lediglich für den privaten und gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. den Kauf benötigt.
  • Seite 17: Service-Center

    vice-Center. Dort erhalten Sie gerne einen Kos- Service Österreich tenvoranschlag. Tel.: 0800 447744 E-Mail: grizzly@lidl.at • Wir können nur Geräte bearbeiten, die aus- IAN 401389_2204 reichend verpackt und frankiert eingesandt Service Schweiz wurden. Tel.: 0800 56 44 33 Hinweis: Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei- E-Mail: grizzly@lidl.ch nigt und mit Hinweis auf den Defekt an die IAN 401389_2204...
  • Seite 18: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Bandsäge 20 V Modell: PMBA 20-Li A1 Seriennummer: 000001–095000 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechts- vorschriften der Union: 2006/42/EG •  2014/30/EU •  2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
  • Seite 224 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Tilstand af information · Estado de las informaciones ·...

Diese Anleitung auch für:

401389 2204

Inhaltsverzeichnis