Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Walser GmbH
Radetzkystraße 114
AT-6845 Hohenems
ÖSTERREICH
www.walsergroup.com
www.walsergroup.com/clix
Stand der Informationen · Version des informations
Stav informací · Last Information Update: 06 / 2020
Ident.-No.: 346416_2004-062020-1
IAN 346416_2004
AUTOMASSAGEMATTE
DE
AT
CH
AUTOMASSAGEMATTE
Montage- und Sicherheitshinweise
FR
BE
SIÈGE DE MASSAGE POUR VOITURE
Instructions de montage et consignes de sécurité
PL
SAMOCHODOWA MATA MASUJĄCA
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
SK
MASÁŽNA PODLOŽKA DO AUTA
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
IAN 346416_2004
8
DE
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Produkts vertraut.
GB
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
product.
FR
Avant de commencer à lire, dépliez la page avec l'illustration et familiarisez-vous avec toutes les fonctions du
produit.
NL
Klap voor het lezen de pagina met de afbeelding uit en maak uzelf met alle functies van het product
vertrouwd.
PL
Przed przeczytaniem niniejszej instrukcji należy otworzyć stronę z ilustracją i zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami produktu.
CZ
Před začátkem čtení otevřete stránku s obrázkem a potom se dobře seznamte se všemi funkcemi produktu.
SK
Pred čítaním si rozbaľte stránku s obrázkom a potom sa oboznámte so všetkými funkciami výrobku.
GB
IE
MASSAGE CUSHION FOR CARS
Instructions de montage et consignes de sécurité
NL
BE
AUTOMASSAGEMAT
Montage- en veiligheidsinstructies
CZ
MASÁŽNÍ POTAH SEDADLA
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
DE/AT/CH
GB/IE
FR/BE
NL/BE
PL
CZ
OS
SK
AT
CH
IE
BE
BE
Montage- und Sicherheitshinweise
Assembly and safety advice
Instructions de montage et consignes de sécurité
Montage- en veiligheidsinstructies
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
Seite
5
Page
9
Page
13
Pagina
18
Strona
22
Strana
26
Strana
30
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED 346416 2004

  • Seite 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Produkts vertraut. Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the product. Avant de commencer à lire, dépliez la page avec l’illustration et familiarisez-vous avec toutes les fonctions du produit.
  • Seite 3: Zeichenerklärung

    Automassagematte Keine Nadeln hinein stecken 1. Allgemeines 1.1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Automassagematte. Sie enthält Nicht gefaltet oder im zusammen wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.Lesen Sie die geschobenen Zustand gebrauchen Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Automassagematte einsetzen.
  • Seite 4: Verwenden Sie Die Automassagematte Nur Im Innenraum Von Fahrzeugen Oder Trockenen

    - Wenn das Anschlusskabel der Automassagematte verringerten physischen, sensorischen oder men- beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizier- Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt te Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs vermeiden.
  • Seite 5: Automassagematte Im Auto Nutzen

    Überhitzung zu vermeiden. 2. Kontrollieren Sie unbedingt, dass die Automassagematte keinen Airbag abdeckt und damit behindert. - Achten Sie beim Betrieb darauf, dass der 3. Befestigen Sie die Automassagematte mit den Befestigungsgurten 12V-Stecker oder Netzstecker fest in der Steckdose der Rückenlehne des Autositzes (siehe Abb. A, C). steckt und diese frei von Schmutz ist.
  • Seite 6: Mögliche Ursache Behebung

    Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! 2. Entnehmen Sie die Steckerspitze 3. Entnehmen Sie die Sicherung Sollte die Automassagematte einmal nicht mehr benutzt wer- den können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflich- 4. Setzen Sie eine neue Glasrohrsicherung (5 x 20) mm, Typ F3AL250V auf tet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.B.

Inhaltsverzeichnis