Hecht 1330 Originalbetriebsanleitung Seite 13

Max. engine power Max. Leistung bei
at 9000 rpm 9000 U/min.
Carburetor Vergaser
Starting method Startmethode
zu verwendenter
Fuel used
Kraftstoff
Fuel Tank Capacity Tankvolumen
Dry weight without Nettogewicht ohne
tool, empty fuel Geräte und leerem
tank Tank
Extension tube Gewicht
weight Verlängerung
Engine speed Leerlauf-
at idle geschwindigkeit
Working speed of Motordrehzal im
engine speed Betrieb
Maximum speed
Max. Motordrehzahl
of engine speed
Measured noise
Gemessene
pressure level
Schalldruckpegel
according to ISO
nach ISO 22868
22868
Vibrations at the
Vibrationen am Griff
handle according
nach ISO 22867
to ISO 22867
- Griff vorne
- Front handle
- Griff hinten
- Rear handle
brushcutter / Freischneider / krovinorez / kosa
Tool weight Gewicht
Reduction ratio Untersetzung
Metal blade Metallmesser
Trimmer head Trimmer Kopf
Max. speed trim- Max. Geschwindig-
mer head keit Trimmerkopf
Max. výkon motora Maks. moc silnika
pri 9000 ot./min. przy 9000 obr./min.
Karburátor Gaźnik
Štartér Rozrusznik
Palivo Paliwo
Pojemność
Kapacita nádrže
zbiornika paliwa
Suchá hmotnosť bez Sucha masa (bez
nástroja, prázdna narzędzia) pusty
nádrž zbiornik
Váha predlžovacej Waga ramiona
tyče przedłużające
Prędkość obrotowa
Otáčky motora pri
silnika na wolnych
voľnobehu
obrotach
Pracovné otáčky Prędkość obrotowa
motora roboczy silnika
Maximálne otáčky Maks. obrotowa
motora roboczy silnika
Zmierzony poziom
Nameraná hladina
ciśnienia akustycznego
akustického tlaku
w zależności
podľa ISO 22868
ISO 22868
Drgań na uchwytu
Vibrácie na rukoväti
w zależności
podľa ISO 22867
ISO 22867
- Predná rukoväť
- Uchwyt z przodu
- Zadná rukoväť
- Uchwyt z tyłu
Váha nástroja Waga narzędzi
Prevodový pomer Przełożenie
Kovový žací list Nóż metalowy
Strunová hlava Żyłka
Max. otáčky struno- Maksymalne obroty
vé hlavice żyłkowej głowicy tnącej
made for garden
1,1 kW / 1,5 HP
diaphragm-type / membranartig
/ membranowy
hand-operate / manueller
Seilzugstarter / ručné / ręcznie
mixture of gasoline and oil /
2-Takt-Gemisch / zmes benzinu
s olejom / użyvaj miesanky
paliwowej
0,7 l
4,8 kg
0,66 kg
2800 r/min (u/min) (ob/min)
6500 r/min (u/min) (ob/min)
13000 r/min (u/min) (ob/min)
LpA = 96 dB(A) ;
KpA = 3 dB(A)
5,34 m/s ; K = 2,1 m/s
2 2
9,78 m/s ; K = 3,9 m/s
2 2
1,7 Kg
17 : 23
255 mm
430 mm
8500/min
EN
DE
SK
PL
13 / 52