Werbung
EN
Use eye, ear and
breathing protection.
Wear non-slip safety
shoes.
Wear protective gloves
DE
Use head protection!
Wear protective
clothing, ear protection,
eye protection, gloves
and protection shoes
Do not use this product
in the rain or leave
SK
outdoors while it is
raining.
Do not remove or
disable safety devices.
Use both hands when
using chainsaw protection
when operating the
chainsaw.
PL
Attention! Kickback!
Risk of injury ejected
parts.
WARNUNG! Danger of
tripping
Keep feet and hands in
safety distance. Risk of
injury by rotating parts.
Attention toxic fumes!
Petrol is a fire hazard
and can explode.
Smoking and open fire
are prohibited.
10 / 52
EN
Tragen Sie Kopf-, Augen-,
Atem und Gehörschutz
Tragen Sie rutschfeste
Sicherheitsschuhe.
Tragen Sie Schutzhand-
schuhe
Tragen Sie einen
Kopfschutz!
Tragen Sie Schutzkleidung,
Ohren- und Augenschutz.
Schutzhandschuhe und
Sicherheitsschuhe
A.
Verwenden Sie dieses Gerät
nicht bei Regen. Lassen Sie
B.
das Gerät nicht im Freien
liegen wenn es regnet!
Deaktivieren oder entfernen
Sie nicht die Sicherheits-
und Schutzeinrichtungen
Benutzen Sie beide Hände und
Schutzkleidung bei Gebrauch
der Kettensäge
Vorsicht! Rückschlag!
Verletzungsgefahr durch
fortschleudernde Teile.
Vorsicht! Stolpergefahr!
Halten Sie Arme und
A.
Beine in einem sicheren
Abstand zur Maschine.
B.
Verletzungsgefahr!
Achtung! Giftige Dämpfe!
Benzin ist leicht
entflammbar und kann
explodieren. Rauchen
und offenes Feuer sind
A.
A.
A.
A.
verboten!
A.
B.
B.
B.
B.
B.
DE
Používajte ochranu očí,
uší a dýchacích orgánov!
Noste protišmykovú
bezpečnostnú obuv.
Používajte ochranné
rukavice
kW
Používajte ochranu
hlavy!
Noste ochranný oblek,
chrániče sluchu, chrániče
zraku, ochranné rukavice
a ochrannú obuv
Nepoužívajte tento
stroj v daždi, ani
nenechávajte vonku,
pokiaľ prší.
Neodstraňujte ani
neznemožňujte funkčnosť
bezpečnostných zariadení.
Pri práci držte pílu pevne
oboma rukami.
Pozor! Spätný ráz!
kW
Hrozí nebezpečenstvo
poranenia odletujúcimi
časťami.
Výstraha pred
nebezpečenstvom
zakopnutia
Držte končatiny
v bezpečnej
kW
kW
kW
kW
vzdialenosti od stroja.
kW
Nebezpečenstvo zranenia.
Pozor toxické výpary!
Benzín je horľavina
a môže explodovať.
Fajčenie a používanie
otvoreného ohňa je
zakázané.
made for garden
SK
Noś ochronę oczu i słuchu oraz
układu oddechowego!
Nosić antypoślizgowe obuwie
ochronne.
Używać rękawic ochronnych.
Używać kask ochronny!
Nosić ubranie ochronne,
ochraniacze słuchu,
ochraniacze wzroku, rękawice
ochronne i obuwie ochronne
Nie używać tego urządzenia
w deszczu, ani nie
pozostawiać go na zewnątrz
podczas deszczu.
Nie należy usuwać lub
ograniczać funkcjonalność
urządzeń zabezpieczających.
Piłę łańcuchową trzymać podczas
pracy zawsze w obu rękach.
Uwaga! Uderzenie wsteczne.
Niebezpieczeństwo zranienia
przez wyrzucone części!
Ostrzeżenie przed
niebezpieczeństwem
potknięcia
Trzymaj stopy z dala
od urządzenia.
Niebezpieczeństwo obrażeń
rąk i nóg.
Uwaga na toksyczne opary!
Benzyna jest łatwopalna
i może eksplodować. Palenie
i używanie otwartego ognia
jest zabronione.
PL
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
