Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Перевод оригинала уведомления
RU
FIREMAN 3/5-13 TRUE COLOR
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Данное руководство пользователя содержит информацию о работе
оборудования
и
мерах
предосторожности,
которые
необходимо
соблюдать для обеспечения безопасности пользователя.
Пожалуйста, внимательно прочитайте его перед первым использованием
и храните в безопасном месте для дальнейшего использования.
Данная инструкция должна быть прочитана и понята перед любой
операцией. Любые изменения или техническое обслуживание, не
указанные в руководстве, не должны проводиться.
Любой ущерб, нанесенный людям или имуществу в результате
использования не в соответствии с инструкциями данного руководства,
не может быть понесен изготовителем. В случае возникновения проблемы
или неопределенности проконсультируйтесь с квалифицированным
специалистом для правильного обращения с изделием.
Данное оборудование предназначено исключительно для защиты глаз
от ультрафиолетового инфракрасного излучения (UV/IR), выступов
накаливания и искр, образующихся во время сварки и резки.
Никогда не смотрите прямо на сварочную дугу без защиты глаз, когда
она загорается. Несоблюдение этого требования может привести к
болезненному воспалению роговицы и потенциально необратимому
повреждению хрусталика, что может привести к катаракте.
Берегись! Опасность травмирования, если человек в маске и очках будет
поражен частицами, выброшенными с большой скоростью.
Маска, фильтр и щиты не гарантируют неограниченной защиты от
сильных ударов или толчков, взрывных механизмов или агрессивных
жидкостей. Избегайте сварки или резки в этих суровых условиях.
Не сваривайте и не режьте этой маской над головой.
Отодвиньте его лицо от задымленного места. Для удаления дыма
используйте принудительную вентиляцию или местную вытяжку.
Оксиацетиленовая, лазерная или газовая сварка и резка этой маской не
разрешены.
Перед каждым использованием :
- Внимательно осмотрите маску и ее УФ/ИК-фильтр.
- Немедленно замените изношенные или поврежденные детали.
- Замените линзы фильтра или лицевые экраны, если они потрескались
или поцарапались, чтобы предотвратить повреждение глаз пользователя.
Оголовье может вызвать аллергию у чувствительных людей.
Рабочая температура оптоэлектронного фильтра составляет от -5°C до
+55°C.
Оптоэлектронный фильтр в маске не является водонепроницаемым и не
будет работать должным образом, если он соприкасался с водой.
Сварочную маску следует перемещать осторожно, чтобы не повредить
фильтр, защитные ограждения и/или защитную оболочку.
18
Werbung
