Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GYS GYSMATIC TRUE COLOR XL Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Schweißzubehör
  5. GYSMATIC TRUE COLOR XL
  6. Bedienungsanleitung
GYS GYSMATIC TRUE COLOR XL Bedienungsanleitung

GYS GYSMATIC TRUE COLOR XL Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
V1 - 26/04/2019 - Ref. 037908
FR
02-04 / 23-25
EN
05-07 / 23-25
DE
08-10/ 23-25
ES
11-13 / 23-25
RU
14-16 / 23-25
NL
17-19 / 23-25
IT
20-22 / 23-25
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GYS GYSMATIC TRUE COLOR XL

Inhaltszusammenfassung für GYS GYSMATIC TRUE COLOR XL

  • Seite 1 02-04 / 23-25 05-07 / 23-25 08-10/ 23-25 11-13 / 23-25 14-16 / 23-25 17-19 / 23-25 20-22 / 23-25 V1 - 26/04/2019 - Ref. 037908...

  • Seite 8: Vor Dem Gebrauch

    Der GYSMATIC LCD XL Schweißhelm ist richtlinienkonform mit der Verordnung 2016.425 fur persönliche Schutzausrüstungen und stimmt mit den erweiterten Normen EN 175, EN 166, EN 168 und EN 379 überein. Notifizierte Stellen: Zelle : Maske / Schutzschirm: Der Schweißhelm wird betriebsbereit ausgeliefert. Zu Ihrem Schutz und um sicherzustellen, dass der GYSMATIC LCD XL Schweißhelm richtig funktioniert, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgfältig durch und befragen Sie Ihren Experten für Sicherheit.

  • Seite 9: Regelung Des Schweissbandes

    REGELUNG DES SCHWEISSBANDES Das Kopfband HG-2002 ist leicht und ergonomisch. Die 3-Punkt-Balance ist in der Balance verstellbar und bietet mehr Flexibilität und Komfort. 1- Kopfbügelverstellung 2- Kopfbandschieber (mit 3 Schlitzen) 3- Einstellung der Blockwaschanlage 4- Längsverschiebung WARTUNG UND INSTANDHALTUNG • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand Ihres GYSMATIC LCD XL Schweißhelm. •...

  • Seite 10: Zeichenerklärung

    SICHERHEITSETIKETT Dieses Etikett befindet sich auf der Helminnenseite. Wichtig ist, dass der Anwender die Bedeutung der Sicherheitszeichen versteht. Die Nummer der Liste entsprechen den Zeichennummern. Zeichenerklärung : A. Achtung! Bitte beachten! Mögliche Gefahren sind vorhanden, wie es mit den Zeichen abgebildet worden ist. 1.
  • Seite 23 MARQUAGE DU FILTRE / FILTER MARKING / FILTERKENNZEICHNUNG / MARCADO DEL FILTRO / МАРКИРОВКА ФИЛЬТРА / MARCATURA DEL FILTRO Chaque filtre optoélectronique possède un marquage conforme à la norme EN 379/ Each optoelectronic filter is stamped in accordance with standard EN 379/ Beide optoelektronischen Filter haben eine Kennzeichung richtlinienkonform mit der Norm EN 379./ Cada filtro op- toelectrónico posee un marcado conforme a la norma EN 379/ Каждый...
  • Seite 24 PROCÉDÉ DE SOUDAGE / WELDING PROCESS / SCHWEISSMETHODEN / PROCESO DE SOLDADURA / МЕТОД СВАРКИ / PROCEDI- MENTO DI SALDATURA Sélection de la teinte selon le procédé de soudage / Selection of the shade according to the welding process / Auswahl des Dun- kelstufe nach dem Schweißmethoden / Selección del tinte según el proceso de soldadura / Выбор...

  • Seite 25: Herstellergarantie

    - der Garantieanspruch ist abgelaufen - Transportschaden - normalen Verschleiß von Teilen • ANMERKUNGEN ZUM FEHLER: • keine Abdunkelung während der Schweißarbeiten • Veränderung der Abdunkelung während der Schweißarbeiten GYS «KD» • Flüssigkristallfehler Professor-Wieler-Straße 11 • Intermittierende Fehler 52070 Aachen • Sonstiges Fax KD: 0241-189-23-71-9 Schweiß-Methode...

Diese Anleitung auch für:

037908

Inhaltsverzeichnis