bora CIW 1 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
m
Montage- und Bedienungsanleitung
Induktions-Glaskeramik-Wok CIW 1
g
Installation and operating manual
Induction glass ceramic wok CIW 1
f
Instructions de montage et de service
Wok à induction en vitrocéramique CIW 1
n
Montage- en bedieningshandleiding
Glas keramische wok voor inductie CIW 1
i
Istruzioni per uso e montaggio
Piano cottura ad induzione-vetroceramica Wok CIW 1
e
Instrucciones de montaje y de uso
Wok vitrocerámico de inducción CIW 1
CIW-UM-0010513
www.boragmbh.com
1033034
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für bora CIW 1
Inhaltszusammenfassung für bora CIW 1
- Seite 1 Induktions-Glaskeramik-Wok CIW 1 Installation and operating manual Induction glass ceramic wok CIW 1 Instructions de montage et de service Wok à induction en vitrocéramique CIW 1 Montage- en bedieningshandleiding Glas keramische wok voor inductie CIW 1 Istruzioni per uso e montaggio...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Implantaten ......4 So vermeiden Sie Schäden am Gerät ....4 E .......... 112 Vorsicht, Verbrennungs-/Brandgefahr! ..... 5 Liebe BORA-Kundin, lieber BORA-Kunde Montage ............6 Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines Vor dem Einbau ..........6 unserer Produkte entschieden haben. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ■ Gerät entspricht Bewahren Sie die Bedienungsan- anerkannten Regeln leitung sorgfältig auf, um jederzeit Technik und den einschlägigen nachschlagen zu können. Geben Sie Sicherheitsvorschriften. die Bedienungsanleitung zusammen Schäden und Unfälle zu ver- mit dem Gerät weiter, falls Sie meiden, jedoch dieses verkaufen... -
Seite 4: Zum Gebrauch
Sicherheitshinweise ■ Zum Gebrauch Nach dem Gebrauch die Kochzone durch die Steuereinrichtung aus- ■ Während der ersten Betriebsstunden schalten und sich nicht allein auf die einer Kochzone können sich Topferkennung verlassen. störende Gerüche entwickeln. Dies ist eine normale Erscheinung bei fabriksneuen Geräten. -
Seite 5: Vorsicht, Verbrennungs-/Brandgefahr
Sicherheitshinweise ■ Eine schlagartige Belastung z.B. Vorsicht, Verbrennungs-/Brand- beim Aufprall eines Salzstreuers, gefahr! kann die Oberfläche beschädigen. ■ Lassen Sie das Gerät während des Solche Gegenstände sollen nicht Betriebes nicht unbeaufsichtigt. über dem Gerät aufbewahrt werden. ■ Halten Sie Gegenstände aus Metall ■... -
Seite 6: Montage
Montage ■ Wenn bei Einbauherden der Pyrolysebetrieb Vor dem Einbau stattfindet, sollte das Induktionskochfeld nicht ■ Das Einbau-Kochfeld ist zum Einsetzen in den betrieben werden. Ausschnitt einer Arbeitsplatte vorgesehen. ■ Das Gerät darf nur gemäß den nachfolgend angeführten Installationsvorgaben eingebaut Belüftung und an das Stromnetz angeschlossen werden. -
Seite 7: Geräte Vorbereiten
Montage Geräte vorbereiten Da die Glaskeramik des Induktions-Woks 6 mm dick ist, muss die Montageschiene ■ Vor Einbau muss beiliegende des angrenzenden Kochfeldabzug-Rahmens Kochfelddichtung lückenlos aufgeklebt werden. entfernt werden. Achten Sie bei diesem Arbeitsschritt darauf, dass die Glas- und Edelstahl-Oberflächen nicht verletzt werden. -
Seite 8: Flächenbündiger Einbau
1208 1184 Bei Installation des Induktions-Glaskeramik- 1549 1525 Woks CIW 1 müssen Sie das Falzmaß bei flächenbündigem Einbau auf 7 mm erhöhen! Abstand von der Ausschnittkante zu Rück- und Seitenwand mindestens 50 mm. ■ Bei Einbau direkt neben einem Hochschrank... -
Seite 9: Aufsatzmontage
Montage Aufsatzmontage Ausschnittmaße beim Einbau von Kochfeldern bzw Kochfeldern BORA-Kochfeldabzuges nebeneinander: Arbeitsplatten- Ausschnitt 1002 1184 Abstand von der Ausschnittkante zu Rück- und Seitenwand mindestens 50 mm. 1525 ■ Bei Einbau direkt neben einem Hochschrank empfiehlt sich arbeitstechnischen Gründen einen Abstand mindestens 250 mm einzuhalten. -
Seite 10: Einbauhinweise
Montage Einbauhinweise Da die Abluftkanal-Führung bei BORA Classic immer rechts des jeweiligen Kochfeldabzuges angeordnet ist, muss der Induktions-Glaskeramik- Wok links installiert werden. Oberhalb der Abluftkanal-Führung kann aufgrund der Gerätehöhe kein Induktions-Glaskeramik-Wok verbaut werden. Installationsbeispiele:... -
Seite 11: Einlegen Der Einbaugeräte
Montage Einlegen der Einbaugeräte Befestigen der Einbaugeräte ► Vor dem Einlegen der Kochfelder bitte zuerst ► Befestigen Sie anschließend die Geräte mit den den Abdeckrahmen des Kochfeldabzuges (1) in Montagelaschen. den Arbeitsplattenausschnitt einlegen. ► Fugen Sie aus hygienischen Gründen die Einbaugeräte bitte umseitig mit temperatur- beständigem Silikon/Dichtstoff ab. -
Seite 12: Elektroanschluss
Netzanschlussleitung ■ Timer (bereits vormontiert) muss mindestens vom Typ H05VV-F bzw H05VVH2-F sein. ■ Querschnitt: 3G1,5 mm² CIW 1 ■ Falls das Gerät über Stecker angeschlossen Leistungs- wird, muss dieser nach der Montage des Stufe 9 Gerätes noch zugänglich sein. -
Seite 13: Sensorelektronik
Ihr Gerät Sensorelektronik Funktion von Induktions-Kochfeldern Induktions-Kochfelder sind sehr reaktionsschnell, fein regulierbar, leistungsstark, wirtschaftlich und sicher. In ihrer Wirkungsweise unterscheiden sie sich wesentlich von konventionellen Kochfeldern oder Kochplatten. Die unter der Glaskeramikplatte 1 Ɣ Ein/Aus-Taste liegende Induktionsspule erzeugt ein schnell 2 Ɩ... -
Seite 14: Benutzereinstellungen
Benutzereinstellungen Kindersicherung Kindersicherung einschalten Die Kindersicherung soll ein unbeabsichtigtes Einschalten verhindern. Solange Kinder- sicherung aktiviert ist, lässt sich die Kochzone nicht in Betrieb nehmen. Kindersicherung einschalten Die Kochzone darf nicht in Betrieb sein. ► Kochfeld mit der Ɣ Taste einschalten. ►... -
Seite 15: Bedienung
Bedienung Kochzone Kochzone ausschalten ► Nach dem Gebrauch der Kochzone durch aktivierter Sensorelektronik kann Herunterschalten der Leistungsstufen auf 0 Kochzonenleistung reguliert werden. oder durch gleichzeitiges Betätigen der Ɠ und der ƒ Taste die Kochzone ausschalten. Einschalten ─ Solange die Kochzone noch heiß ist, ►... -
Seite 16: Powerstufe
Bedienung Powerstufe Powerstufe einschalten Die Kochzone ist mit der leistungsverstärkenden Powerstufe P ausgestattet. Ist die Powerstufe zugeschaltet, arbeitet die Kochzone für die Dauer von 10 Minuten mit einer extra hohen Leistung von 3000 Watt. Nach 10 Minuten wird automatisch auf die Leistungsstufe 9 zurückgeschalten. -
Seite 17: Timer (Abschaltautomatik)
Bedienung Timer (Abschaltautomatik) Timer einschalten Der Timer funktioniert wie eine Eieruhr (1 min. – 99 min.). Er kann immer und unabhängig von allen blinkt anderen Funktionen genutzt werden. Timer einschalten ► Kochzone gewünschte Leitungsstufe oder schalten. ► Timertaste ƕ betätigen. ─... -
Seite 18: Timer Als Kurzzeitwecker
Bedienung Timer als Kurzzeitwecker Timer als Kurzzeitwecker Die Kochzone darf nicht eingeschalten sein. ► Timertaste ƕ betätigen. blinkt ─ In der Anzeige erscheint 00 und die zugehörige Kontrolleuchte für aktivierten Timer blinkt. ► Solange die Kontrolleuchte für aktivierten Timer blinkt blinkt, kann die Zeit eingestellt werden. -
Seite 19: Ankochautomatik
Bedienung Ankochautomatik Ankochautomatik einschalten Lassen Sie das Gerät während der Dauer Ankochautomatik nicht unbeauf- sichtigt. Kleinere Mengen werden sehr schnell heiß! Kochzone einer zuschaltbaren gleichzeitig Ankochautomatik ausgestattet. Mit dieser Funktion arbeitet die Kochzone nach dem Einschalten für eine bestimmte Dauer (siehe Tabelle) mit voller Anzeige Leistung. -
Seite 20: Kochgeschirr
Wir empfehlen entsprechende Woks des ─ Nach einigen Sekunden wird abgeschaltet. Herstellers Demeyere. passender Herstellers ► Gegenstand von Taste entfernen. Demeyere kann über BORA Lüftungstechnik ► Zum Löschen des Symbols s eine Taste GmbH bezogen werden. betätigen oder das Kochfeld aus- und ein- schalten. -
Seite 21: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Beachten Sie bitte Reinigung Lassen Sie vor der Reinigung das Gerät Verwendung zuerst abkühlen. Glaskeramik- Schabers, dass Während und nach der Reinigung darauf sich die Klinge des achten, dass Kochzone nicht Schabers nicht der versehentlich in Betrieb ist. konkaven Form der Glaskeramik Reinigen... -
Seite 22: Störungen Selbst Beheben
Störungen selbst beheben ... in der Anzeige v steht Was tun, wenn ... Mögliche Ursache Behebung ■ Das Kochgeschirr ist ► Nur für Induktion ... sich bei der ersten Inbetriebnahme der nicht induktions- geeignetes Kochgeschirr Kochzone störende Gerüche entwickeln tauglich. verwenden. -
Seite 23: Entsorgung
Entsorgung Kundenservice Verpackung Wenn Sie aufgrund einer Betriebsstörung oder einer Bestellung mit uns Kontakt aufnehmen, ■ Das Verpackungsmaterial (Karton, Kunststoff- nennen Sie uns stets die Fabrikations-Nummer folie PE und Styropor EPS) ist gekennzeichnet (FD) und das Modell Ihrer Geräte. und soll wenn möglich dem Recycling zugeführt und umweltgerecht entsorgt werden. - Seite 136 Type plate cooktop Plaque signalétique de la zone de cuisson Typeplaatje kookveld Targhetta del tipo Piano di cottura Placa de identificación de la placa de cocción BORA Lüftungstechnik GmbH Rosenheimer Str. 32 83064 Raubling Germany Ɓ +49 (0)8035 / 907 240 Ƃ...