5.2.1 Aufzeichnungsintervall 5.2.2 Automatically finish flight (Flug automatisch beenden) 5.2.3 Start recording on power on (Flugaufzeichnung mit Einschalten) 5.2.4 Automatically turn off Nano, when flight is finished 5.2.5 Bluetooth 5.2.6 NMEA Ausgang Nano Config Software für Android Geräte 5.3.1 NANO verbinden und Pairing 5.3.2...
Dieses Icon verweist auf nützliche Zusatzinformationen 1.1 Garantiebestimmungen Für den Nano leistet LX NAV eine Garantie von zwei (in Zahlen: 2) Jahren ab Kaufdatum hinsichtlich Materialkosten und Arbeitszeit. Innerhalb dieser Zeitspanne wird LX NAV Komponenten, die unter normalen Betriebsbedingungen ausfallen, reparieren oder austauschen.
Ladezyklen, sind aber trotzdem irgendwann verbraucht. Verwenden Sie ausschließlich die zugelassenen Batterien und laden Sie ausschließlich mit dem mitgelieferten Ladegerät. Nehmen Sie das Ladegerät aus der Steckdose und ziehen Sie auch den Nano ab, wenn er aktuell nicht verwendet wird. Lassen Sie keinesfalls eine voll geladene Batterie am Ladegerät hängen, Überladen kann die Lebensdauer verkürzen.
NANO Version 2.12 Januar 2015 1.3 Umweltbestimmungen Diese Batterien dürfen nicht in den Hausmüll! Batterien, die Schadstoffe enthalten, sind durch dieses Zeichen chemische Symbole gekennzeichnet (Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber, Pb für Blei). Jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, diese Batterien...
NANO Version 2.12 Januar 2015 Packliste In der Verpackung finden Sie: • 1x NANO IGC-Logger mit vorinstalliertem Nanoconfig Programm und Handbuch • NanoPower Kabel • USB Kabel • USB-Ladegerät mit Adaptern • Diagramm der Barogrammkalibrierung • Quick reference Karte Seite 7 of 28...
Sicherheits-Mikroschalter, ein Bluetooth Modul und eine 1700mAh Li-Ionen Batterie Bestandteil des Systems. Die Li-Ionen Batterie ermöglicht bis zu 35 Stunden Flugzeit ohne Anschluss ans Bordnetz. Sie wird geladen beim Anschluss des Nano an einen PC (USB), an das Nano Powerkabel (Bordnetz), oder an das Ladegerät. Betriebstemperaturen für...
Betriebsstatus des Nano an. Im normalen Betrieb blinkt die erste LED (von links), wenn der Nano eingeschaltet ist. Die zweite blinkt, wenn der GPS Status ok ist (2D oder 3D). Die dritte beginnt zu blinken, sobald ein Flug aufgezeichnet wird. Die vierte signalisiert, daß...
Seite 10
1 Sek. später Eine weitere Sek. später (Nano ist im USB Modus) Beim Trennen der Verbindung folgt die Ausschaltsequenz SD-Karten Fehler bei der Kommunikation mit einem PC über USB – Nano kann nur über den Reset-Knopf ausgeschaltet werden Beschreibung SD-Karten Fehler SD-Karten Fehler beim Einschalten des Nano über den Schiebeschalter:...
3.5 NanoPower Kabel Das NanoPower Kabel ist ein spezieller Kabelsatz, der zunächst 12V Bordnetzspannung in 5V für den Nano und ggf. einen PDA umwandelt. Außerdem dient er als Pegelwandler für die Verbindung von Nano mit einem PDA oder PC. Verbinden Sie den roten (+) und schwarzen (Gnd) Draht mit der 12V Bordversorgung.
Seite 12
NANO Version 2.12 Januar 2015 Verfügbare Kabel für den RJ45-Port Gerät Bestellnr. OUDIE CC-NP-OUDIE Allg. RS232 CC-NP-232 IPAQ 310/314 CC-NP-IPAQ310 IPAQ 38/39xx und kompatible CC-NP-38 MiniMap CC-NP-LX Butterfly Connect CC-NP-BFC Seite 12 of 28...
Modus 4.2 Normaler Betriebsmodus Im normalen Betrieb blinkt die erste LED (von links), wenn der Nano eingeschaltet ist. Die zweite blinkt, wenn der GPS Status ok ist (2D oder 3D). Die dritte beginnt zu blinken, sobald ein Flug aufgezeichnet wird.
Laufwerks ist: NANO_<SERIENNUMMER>. Bitte entfernen Sie nie die SD-Karte des Nano, um Daten zu transferieren. Wird diese später nicht 100% richtig eingesetzt, arbeitet der Nano nicht richtig. Verwenden Sie den Nano immer als USB-Stick (Kabel). Seite 14 of 28...
Win 7 bekannt) 4.7 Flüge herunterladen Schalten Sie den Nano aus und verbinden Sie ihn mittels USB-Kabel mit Ihrem PC. Navigieren Sie in das Stammverzeichnis des Nano und kopieren Sie die Flüge mit Ihre bevorzugten Methode (Drag and Drop, Copy/Paste,…) Wir empfehlen, stets eine Sicherheitskopie der Flüge auf der Festplatte des...
Anweisungen der Software. 4.9 Bluetooth Verbindung Um den Nano über Bluetooth zu verbinden, müssen Sie vom PDA aus nach Geräte in Reichweite suchen (Siehe Kapitel 5.2 zum Aktivieren von Bluetooth). Der Nano wird erkannt als Gerät mit der ID LXNAV-NANO-<SERIENNUMMER>. Klicken Sie auf PAIR oder CONNECT, um die Verbindung herzustellen Ein Sicherheitspin muß...
NANO Version 2.12 Januar 2015 4.11 Austausch des Akkus Der Li-Ionen Akku kann vom Piloten gewechselt werden. Sie benötigen einen kleineren Kreuzschlitzschraubendreher. Entfernen Sie die drei Schrauben auf der Unterseite. Jetzt können Sie die Abdeckung entfernen und den Akku entnehmen.
Mit OK (rechts unten) bestätigen Sie Ihre Änderungen und verlassen das Programm. Mit Cancel (auch rechts unten) verwerfen Sie die Änderungen und verlassen das Programm. Es ist wichtig, das Programm NanoConfig aus dem Nano heraus zu starten. Kopieren Sie es nicht irgendwo anders hin (zu Sicherungszwecken natürlich immer möglich) und starten es von dort, da Deklarationen und Parameter sonst...
Schnittstelle erfolgen. (Siehe Kapitel 4.8, Bluetooth Verbindung). der Nano muß hierzu im “normalen” Betriebszustand sein. Stellen Sie bei Verwendung der seriellen Schnittstelle sicher, daß die Datenrate im PDA die gleiche ist, wie für den NMEA-Ausgang des Nano eingestellt (siehe nächster Abschnitt). Bei Verbindung über Bluetooth spielen die Datenraten keine Rolle.
0,2m/s und die Höhe unterhalb 3000m (über 1013hPa). 5.2.3 Start recording on power on (Flugaufzeichnung mit Einschalten) Ist diese Funktion aktiviert, beginnt der Nano im Moment des Einschaltens mit der Flugaufzeichnung. Ansonsten beginnt die Flugaufzeichnung, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt...
Januar 2015 5.2.4 Automatically turn off Nano, when flight is finished Diese Funktion schaltet den Nano aus, sobald der Flug beendet und die Signatur geschrieben ist. Eine nützliche Funktion, besonders wenn der Nano im Flugzeug verbleibt. (Bei Wellenflügen mit Vorsicht verwenden).
Wenn Sie in dieses Menü gehen, wird die NanoConfig Software beginnen, den Inhalt des Logbook des Nano zu lesen. Das beginnt mit den aktuellsten Flügen und setzt sich dann zu den immer älteren Flügen fort. Sind sehr viele Flüge im Speicher des Nano, kann man den Transfer mit dem BACK Button abbrechen.
Wenn Sie lange auf einen Wendepunkt drücken, bekommen Sie die Möglichkeit vor diesem einen Wendepunkt einzufügen. Rechts von jedem Wendepunkt finden Sie ein Papierkorbsysmbol, drücken Sie darauf, um den Wendepunkt zu löschen. Wenn die Aufgabe fertig ist, können Sie diese mit der Write-Button auf den Nano übertragen 5.3.6...
USB-Port verwenden. F: Meine Flüge haben keine Validierung (Security). A: Schalten Sie den Nano für > 5min aus und dann wieder an (in den “normalen” Modus). Sind die Flüge immer noch nicht validiert, kontaktieren Sie uns bitte F: Wenn ich einschalte, blinken alle grünen LEDs und die rote brennt dauernd.
Seite 25
NANO Version 2.12 Januar 2015 F: Ich habe den Nano jetzt einige Zeit. Er hat bislang immer gut funktioniert und detailliert aufgezeichnet. In letzter Zeit aber zeichnet er keine Daten mehr auf. Wenn ich ihn einschalte leuchten die folgenden LEDs (keine blinkt) von links nach rechts: nichts, grün, grün, nichts, rot.
NANO Version 2.12 Januar 2015 IGC-Dateien (Flugdatenschriebe) Die IGC-Dateien im Nano sind nach dem Standardschema der IGC codiert: ymdMsssn.eee y = Jahr (letzte Zahl); m = Monat (1,...,9, A, B, C); d = Tag (1,...,9, A, B,...,V); M =IGC ein Buchstaben Code für den Hersteller (V = LX NAV);...
Seite 27
NANO Version 2.12 Januar 2015 G Record: Dieser Datensatz steht immer am Ende des IGC-files und enthält die Versiegelung des Fluges. Flüge ohne G-Record können nicht als IGC-Flug gewertet werden (z.B. Rekordflüge, Leistungsabzeichen, OLC, DMSt, Wettbewerbe). Die IGC verlangt Softwaretools zum schnellen Download vom Logger und Evaluierung der Flüge, vorwiegend für Wettbewerbe.
NANO Version 2.12 Januar 2015 Revision History September 2010 Erste Ausgabe in englisch Januar 2011 Ausgabe in deutsch Dezember 2011 Ausgabe Deutsch für Version 2.0 Januar 2015 Korrekturen, Liste PDA-Kabel ergänzt Seite 28 of 28...