Seite 1
EN User Manual | Oven FR Notice d'utilisation | Four DE Benutzerinformation | Backofen Istruzioni per l’uso | Forno EHBZB EHBZM aeg.com\register...
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Holen Sie sich Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen unter aeg.com/support Weitere Rezepte, Tipps und Downloads für die Fehlerbehebung in der App My AEG Kitchen. Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1.
1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben.
Seite 46
• Die Installation des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. • Verwenden Sie das Gerät nicht, bevor Sie es in die Einbaustruktur eingebaut haben. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten vornehmen.
Metallschwämmchen – sie könnten die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Aufstellen Höhe der Vorderseite des 594 mm Geräts WARNUNG! Höhe der Rückseite des 576 mm Das Gerät darf nur von einer Fachkraft Geräts installiert werden. Breite der Vorderseite des 596 mm •...
gelangt, insbesondere wenn die Tür heiss • Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen ist. Händen oder wenn es mit Wasser in • Alle Teile zum Schutz vor direktem Kontakt gekommen ist. Berühren sowie die isolierten Teile • Üben sie keinen Druck auf die offene Tür müssen so befestigt werden, dass sie aus.
• Vor der Wartung schalte das Gerät immer Haushaltsgeräten zu widerstehen, z. B. aus und ziehe den Netzstecker aus der Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Steckdose. Informationen zum Betriebsstatus des • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät Geräts anzuzeigen. Sie dienen nicht dem abgekühlt ist.
4.4 Nutzung der Doppelzone (falls vorhanden) Drücken, um Ihre Auswahl zu bestäti‐ gen. 4.6 Anzeigen im Display Falls das Kochfeld über eine eigene Bedienoberfläche mit Sensorfeld verfügt, wird die Funktion vom Kochfeld gesteuert. Siehe Kapitel «Täglicher Gebrauch» in der Bedienungsanleitung des Kochfelds.
Lassen Sie das Gerät 1 Std in Betrieb. Lassen Sie das Gerät 15 Min in Betrieb. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie 3. Stellen Sie die Funktion ein.Stellen es abkühlen. Das Gerät kann Geruch und Sie die Höchsttemperatur ein. Rauch verströmen.
4. Stellen Sie die Speise in das Gerät. 6.4 Einstellung: VarioGuide Drücken Sie Für jedes Gericht in diesem Untermenü wird VarioGuide eine Hitzefunktion und Temperatur empfohlen. Sie können die Zeit und Temperatur während des Garens einstellen. Legende Wenn die Funktion endet, überprüfen Sie, ob Gewichtsautomatik verfügbar.
Seite 54
Speise Gewicht Einschubebene/Zubehör Rinderfilet, blutig (Niedertemperatur Ga‐ ren) 2; Backblech Rinderfilet, Medium Verwenden Sie Ihre liebsten Gewürze oder einfach nur 0,5 - 1,5 kg; 5 - 6 (Niedertemperatur Ga‐ Salz und frisch gemahlenen Pfeffer. Braten Sie das cm dicke Stücke ren) Fleisch einige Min.uten in einer heissen Pfanne an.
Seite 55
Speise Gewicht Einschubebene/Zubehör Ente, ganz 2 - 3 kg 2; Braten der Speise auf dem Gitterrost Verwenden Sie Ihre liebsten Gewürze. Legen Sie das Fleisch in einen Bräter. Wenden Sie die Ente nach der Hälfte der Garzeit. Gans, ganz 4 - 5 kg 2;...
Speise Gewicht Einschubebene/Zubehör Fleisch- / Gemüsela‐ 1 - 1.5 kg 2; Auflaufgericht auf Gitterrost sagne mit trockenen Nudelplatten Kartoffelgratin (rohe 1 - 1.5 kg 1; Auflaufgericht auf Gitterrost Kartoffeln) Drehen Sie das Gratin nach der Hälfte der Garzeit. Pizza, frisch, dünn 2;...
Garen mit Heissluft zum Warmhalten von Speisen zu nutzen. Die Verwenden Sie nach Möglichkeit die Restwärmeanzeige oder Temperatur Ofenfunktionen mit Heissluft, um Energie zu erscheint auf dem Display. sparen. Garen mit ausgeschalteter Restwärme Backofenbeleuchtung Der Ventilator und die Lampe bleiben Schalten Sie die Beleuchtung während des weiterhin eingeschaltet.
8. UHRFUNKTIONEN 8.1 Beschreibung der 8.4 Einstellung: Garzeit Uhrfunktionen 1. Drehen Sie den Knopf, um die Ofenfunktion auszuwählen und die Um die Uhr auf die aktuelle Uhrzeit Temperatur einzustellen. einzustellen. Uhrzeit 2. Wiederholt drücken. Einstellen einer Countdownzeit. Wenn Im Display erscheint: 0:00 und die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein Sig‐...
3. Drücken Sie 5. Drücken Sie 4. Drehen Sie den Einstellknopf, um die Funktion ein- und auszuschalten. 9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Schieben Sie den Gitterrost zwischen die WARNUNG! Führungsstäbe des Einhängegitters. Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Backblech 9.1 Einsetzen der Zubehörteile Eine kleine Kerbe oben sorgt für mehr Sicherheit.
10.2 Feuchte Umluft - empfohlenes • Auflaufformen - Keramik, Durchmesser Zubehör 8cm, Höhe 5 cm • Karemellcreme-Backform - dunkel, nicht Verwenden Sie dunkle und nicht reflektierend, Durchmesser 28cm reflektierende Formen und Behälter. Diese nehmen die Wärme besser auf als helle und 10.3 Feuchte Umluft reflektierende Behälter.
• Reinigen Sie das Antihaftzubehör nicht mit Der Grill lässt sich abklappen. aggressiven Mitteln oder scharfkantigen 4. Reinigen Sie die Ofendecke mit warmem Gegenständen. Wasser, einem weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Lassen Sie sie 11.2 Entfernen der Einhängegitter trocknen. 5.
Achten Sie darauf, dass die Gläser in korrekter Position eingesetzt werden, da sich die Türoberfläche sonst überhitzen kann. 11.5 Austauschen der Lampe WARNUNG! Stromschlaggefahr. Die Lampe kann heiss sein. 7. Ziehen Sie die Türabdeckung nach vorne, um sie abzunehmen. 1. Schalten Sie das Gerät aus und lassen 8.
Problem finden, kontaktieren Sie Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst. 13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Produktinformationen und Produktinformationsblatt nach der europäischen Ökodesign- und Energiekennzeichnungsverordnung Name des Lieferanten EHBZB 940321403 Modell-Kennzeichnung EHBZM 940321404 Energieeffizienzindex 81,2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei einer Standardlast, konventioneller Betrieb 1,09 kWh/Programm...