12. ENERGIEEFFIZIENZ....................25 13. GARANTIE....................... 26 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und...
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, muss das • Bedienfeld mit den passenden farblich gekennzeichneten Steckverbindern am vorgeschriebenen Heizelement angeschlossen werden.
DEUTSCH Gemäss den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Installation • Das Gerät muss geerdet sein. • Achten Sie darauf, dass die Parameter WARNUNG! auf dem Typenschild den elektrischen Das Gerät darf nur von einer Nennwerten der Netzversorgung Fachkraft installiert werden.
Die Trenneinrichtung muss mit einer – Stellen Sie feuerfestes Geschirr Kontaktöffnungsbreite von oder andere Gegenstände nicht mindestens 3 mm ausgeführt sein. direkt auf den Boden des Geräts. • Das Gerät entspricht den EWG- – Legen Sie keine Aluminiumfolie Richtlinien.
DEUTSCH 2.6 Kundendienst scheuernde Reinigungsschwämmchen, • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie Lösungsmittel oder sich an einen autorisierten Metallgegenstände. Kundendienst. • Falls Sie ein Backofenspray • Dabei dürfen ausschliesslich verwenden, befolgen Sie bitte Originalersatzteile verwendet werden. unbedingt die Anweisungen auf der Verpackung.
3.2 Zubehör Kuchenblech Gitterrost Für Kuchen und Plätzchen. Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Reinigung Siehe Kapitel und Pflege“. „Sicherheitshinweise“. Reinigen Sie den Ofen und das Zubehör vor der ersten Inbetriebnahme. 4.1 Reinigung vor der ersten Setzen Sie das Zubehör und die...
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Konventionelle Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene. Heizfunktion (Ober-/Unterhit- Oberhitze Zum Bräunen von Brot, Kuchen und Kleingebäck. Zum Bräunen bereits fertiger Gerichte. Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Grill Zum Grillen flacher Lebensmittel oder zum Toasten von Brot.
Gitterrost und Kuchenblech zusammen: Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters und den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe darüber. Kuchenblech: Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters. Kleine Kerbe oben für mehr Sicherheit. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung.
DEUTSCH 8.1 Anwendungsbeispiele zum Kochen auf dem Kochfeld Garstufe Anwendung Dauer Hinweise (Min.) Zum Warmhalten von bereits ge- Nach Be- Bedecken Sie das Kochgeschirr kochten Gerichten. darf mit einem Deckel. 1 - 2 Für die Zubereitung von Hol- 5 - 25 Zwischendurch umrühren.
Seite 12
• Während des Backens können sich Beim Abkühlen kehren sie wieder zu die Kuchenbleche im Ofen verziehen. ihrer alten Form zurück. 8.4 Backtipps Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Die Unterseite des Ku- Die Einschubebene ist nicht Den Kuchen auf eine tiefere Ein- chens ist zu hell.
DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Perl- Weiterkochen bei beginn (Min.) 100 °C (Min.) Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Kohlrabi/Erbsen/ 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Spargel 1) Nach dem Ausschalten im Backofen stehen lassen.
Seite 20
Reinigen Sie alle Zubehörteile nach Schritte in umgekehrter Reihenfolge jedem Gebrauch und lassen Sie sie durch. trocknen. Verwenden Sie ein weiches 9.3 Backofendecke Tuch, warmes Wasser und ein Reinigungsmittel. Reinigen Sie die WARNUNG! Zubehörteile nicht im Geschirrspüler. Schalten Sie das Gerät aus, Entfernen Sie hartnäckige...
DEUTSCH 9.4 Aus- und Einhängen der Tür Die Tür und die inneren Glasscheiben können zur Reinigung ausgebaut werden Die Anzahl der Glasscheiben variiert je nach Modell. WARNUNG! Die Tür ist schwer. VORSICHT! Bei Gewalteinwirkung, vor 1. Öffnen Sie die Tür vollständig. allem auf die Glaskanten der 2.
3. Legen Sie ein Tuch auf den 2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. Garraumboden. 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Obere Lampe Halogenlampe mit 230 V und 40 W. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung an.
DEUTSCH Wir empfehlen, diese Daten hier einzutragen: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 11. MONTAGE 11.1 Anheben des Geräts WARNUNG! Siehe Kapitel Heben Sie das Gerät nicht am Türgriff „Sicherheitshinweise“. min. 3 mm...
11.2 Einbau des Backofens min. 20 mm unter einer Arbeitsplatte Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen) 20 mm zwingend einzuhalten. A = Gerät, N = Einbaunische 1.
EHAB Modellidentifikation EHAW Energieeffizienzindex 106.9 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.93 kWh/Programm Unterhitze Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Volumen 77 l Backofentyp Unterbau-Backofen EHAB 30.0 kg Gewicht EHAW 30.0 kg EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für Wenn möglich sollte der Backofen nicht den Hausgebrauch –...
Seite 27
DEUTSCH Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. Die 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse Gebrauchsanweisung und...