Kenwood KDC-W4034A Bedienungsanleitung
Cd-receiver
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KDC-W4034A:
- Bedienungsanleitung (104 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (105 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kenwood KDC-W4034A
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-W4034A
- Seite 1 KDC-W4534 KDC-W4034A/G/AY/GY KDC-W434A/G/GY KDC-W410A/G/AY/GY KDC-W40G KDC-3034A/G CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG © B64-3295-00/00 (EW/EN)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Menü-Steuerung Menü-Steuerung Hinweise Sicherheitscode Tastenton Zu MP3 und WMA Manuelle Einstellung der Uhrzeit Synchronisierung der Uhrzeit-Anzeige Wissenswertes über CDs "Gesperrt"-Anzeige (DSI) Einstellung der Tastenbeleuchtung Allgemeine Funktionen Supreme-Einstellung Ein- und Ausschalten Nachrichteneinblendungen mit Zeitüberschrei Auswahl der Quelle tungsfunktion Lautstärke Regionalsender-Suche Abstimmungsmodus Lautstärkeabsenkung... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Fachpersonal. können. Anschlüsse, die nicht unterstützt werden, können 2ACHTUNG zu Beschädigungen führen. Den O-N-Schalter bei anwendbaren Kenwood Disc- Bitte beachten Sie folgende Wechsler/ CD-Player auf die "N"-Position stellen. Vorsichtsmaßnahmen, damit Ihr Gerät Die verwendbaren Funktionen und die stets einwandfrei funk tioniert: Informationen, die angezeigt werden können,... -
Seite 4: Hinweise
Hinweise • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Reinigen der Kontakte am Bedienteil Geräts haben, lassen Sie sich von Ihrem Kenwood- Reinigen Sie die Kontakte an der Rückseite des Fachhändler beraten. Bedienteils und an der Front des Einschubs mit einem trockenen, weichen Tuch. -
Seite 5: Kennzeichnung Von Geräten Mit Laser-Abtastern
Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben. Hinweis zur Entsorgung der Batterien : Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Kenwood beteiligt sich daher am „Gemeinsamen Rücknahmesystem Batterien“ (GRS Batterien). Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbehälter. -
Seite 6: Zu Mp3 Und Wma
Zu MP3 und WMA Abspielbare MP3/WMA-Dateien (weiter nur Maximale Zeichenanzahl für diese Einheit Audio-Dateien) und das Medienformat haben Datei-/Ordnername: 64 (Joliet: 32) Zeichen die folgenden Einschränkungen: Eine Audio- MP3 ID3 Tag/ WMA Inhaltseigentschaft: 30 Zeichen Datei, die nicht spezifiziert ist, kann eventuell nicht ordnungsgemäß... -
Seite 7: Wissenswertes Über Cds
Wissenswertes über CDs Anfassen der CD Entnehmen von CDs • Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der Wenn Sie CDs aus diesem Gerät entnehmen möchten, ziehen Sie sie stets in horizontaler Richtung heraus. CDs, die nicht verwendet werden können • CDs, die nicht rund sind, können nicht verwendet werden. -
Seite 8: Allgemeine Funktionen
Allgemeine Funktionen Freigabe-Taste Steuerungsknopf ATT/DIM LOUD -Anzeige ATT -Anzeige Uhranzeige Die Zeit, nach der sich das Gerät vollständig Ein- und Ausschalten ausschalten soll, kann unter <Automatische Ausschaltung> (Seite 59) eingestellt werden. Einschalten des Geräts Drücken Sie die [SRC]-Taste. Ausschalten des Geräts Lautstärke Drücken Sie die [SRC]-Taste für mindestens 1 Sekunde. -
Seite 9: System Q
System Q Mittenpegel "MID L" –8 — +8 Höhenpegel "TRE L" –8 — +8 Auswahl der bestmöglichen Klangvoreinstellung Balance "BAL" links 15 — rechts 15 für die verschiedenen Musikrichtungen. Fader "FAD" hinten 15 — vorne 15 Verlassen Sie die Klangeinstellung (Lautstärke-Steuermodus) Wählen Sie die Quelle aus, die Sie einstellen möchten Verlassen Sie die Klangeinstellung... -
Seite 10: Lautsprecher-Einstellung
Allgemeine Funktionen Lautsprecher-Einstellung Radiotext, Programmart oder "R-TEXT" Frequenz (UKW) (nur KDC-W4534) Damit der Q-Faktor für Ihre Lautsprecher optimal Frequenz (MW, LW) "FREQ" eingestellt ist, sollte der richtige Lautsprechertyp "CLOCK" eingestellt werden. Im CD- und externen Disc-Betrieb Aktivieren Sie den Standby-Modus Drücken Sie die [SRC]-Taste. -
Seite 11: Dimmersteuerung
Dimmersteuerung Telefon-Stummschaltung Sie können die Helligkeit des Displays durch Beim Eingehen eines Anrufes unterbricht das Verwendung der Dimmer-Funktion verringern. Audiosystem automatisch seinen Betrieb. Drücken Sie die [DIM]-Taste für mindestens 1 Bei einem eingehenden Anruf Sekunde. "CALL" wird angezeigt. Bei jedem Drücken der Taste für mindestens 1 Das Audiosystem unterbricht seinen Betrieb. -
Seite 12: Tuner-Funktionen
Tuner-Funktionen AUTO/ 1 - 6 Steuerungsknopf ST -Anzeige Wellenbereichsanzeige Frequenzanzeige Stationsnummer Funktion des KDC-W434A/G/KDC-W40G/KDC- Senderabstimmung W434GY So wählen Sie einen Sender aus. Abstimmungsmodus Wählen Sie die Tuner-Quelle aus Wählen Sie einen Abstimmungsmodus aus. Drücken Sie die [SRC]-Taste. Drücken Sie die [AUTO]-Taste. Wählen Sie die "TUNER"-Anzeige aus. -
Seite 13: Senderspeicher
Senderspeicher Abruf der Senderspeicher Häufig gehörte Sender lassen sich im Hier können Sie die im Speicher abgelegten Senderspeicher ablegen. Sender abrufen. Wählen Sie den Wellenbereich aus Wählen Sie den Wellenbereich aus Schieben Sie den Steuerknopf auf [FM] oder Schieben Sie den Steuerknopf auf [FM] oder [AM]. -
Seite 14: Rds-Funktionen
Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/KDC-3034A/G/KDC-W410A/AY/G/GY RDS-Funktionen 1 - 6 Steuerungsknopf PTY -Anzeige TI -Anzeige Empfang von anderen Verkehrsfunksendern Verkehrsmeldungen Schieben Sie den Steuerknopf auf [4] oder Ihr Radio verfügt über eine Verkehrsfunk- [¢]. Funktion, mit der Verkehrsmeldungen automatisch wiedergegeben werden, auch wenn Sie gerade kein Radio hören. -
Seite 15: Auswahl Der Programmart (Pty)
Auswahl der Programmart (PTY) Auswahl der Programmart und Suche nach einem • Sprache und Musik beinhalten die nachfolgenden Sender. Programmarten: — — Musik: Nr.12 17, 26 Aktivieren Sie den PTY-Modus — — Sprache: Nr.3 11, 18 25, 31 Drücken Sie den Steuerknopf. •... -
Seite 16: Rds-Funktionen
Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/KDC-3034A/G/KDC-W410A/AY/G/GY RDS-Funktionen Speichern von Programmarten Verlassen Sie den Modus zur Sprachänderung Wenn Sie bevorzugt eine bestimmte Drücken Sie die [TI]-Taste. Programmart hören, können Sie diese speichern und die entsprechenden Sender schneller abrufen. Speichern der Programmart Wählen Sie die Programmart aus, die Sie speichern möchten... -
Seite 17: Cd-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen
CD-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen SCAN RDM/ F.SEL M.RDM Steuerungsknopf Disc-Nummer IN -Anzeige Titelnummer Wiedergabezeit Funktion des KDC-W4534 Wiedergabe von CDs und Wiedergabe einer Disc von einem Audiodateien externen Gerät Wenn eine Disc eingelegt ist Über dieses Gerät können Sie auch Discs, die in Drücken Sie die [SRC]-Taste. -
Seite 18: Schneller Vor- Und Rücklauf
Schieben Sie den Steuerknopf auf [4] oder Drücken Sie die [SCAN]-Taste. [¢]. "TRAC SCN"/"FILE SCN" wird angezeigt. Deaktivieren Sie die Funktion, wenn der von Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ Ihnen gewünschte Titel wiedergegeben wird KDC-W434A/G/KDC-W410A/AY/G/GY/KDC-W40G/ Drücken Sie die [SCAN]-Taste. KDC-W434GY Funktion des Disc-Wechslers/Audio-Datei... -
Seite 19: Magazin-Zufallswiedergabe
Audio-Datei im angezeigten Ordner wird wird "MGZN RDM" angezeigt. wiedergegeben. Abbruch des Ordner-Auswahlmodus • Wenn der Steuerknopf auf [¢] gestellt wird, beginnt Drücken Sie die [F.SEL]-Taste. die Wiedergabe des nächsten Zufallsmusikstücks. Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ KDC-W434A/G/KDC-W410A/AY/G/GY/KDC-W40G/ Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ KDC-W434GY KDC-W434A/G/KDC-W410A/AY/G/GY/KDC-W40G/ KDC-W434GY Text-/Titeldurchlauf... -
Seite 20: Menü-Steuerung
Menü-Steuerung MENU Steuerungsknopf RDS -Anzeige Menü-Display Beispiel: Wenn "BEEP" ausgewählt wurde, Menü-Steuerung wird bei jedem Drücken des Knopfes Im Menü lassen sich die Funktionen des zwischen "BEEP ON" und "BEEP OFF" Autoradios einstellen. umgeschaltet. Wählen Sie eine der Die Hauptfunktionen des Menüsystems beiden Optionen aus. -
Seite 21: Sicherheitscode
Funktion des KDC-W4534 Nach der Anzeige von "RE-ENTER" erscheint Im Standby-Modus "CODE" auf dem Display. Sicherheitscode Wiederholen Sie die Schritte 4 und 7 und geben Sie den Sicherheitscode zur Durch die Aktivierung des Sicherheitscodes Bestätigung erneut ein. wird die Verwendung des Audiogerätes durch "APPROVED"... -
Seite 22: Menü-Steuerung
Menü-Steuerung Im Standby-Modus Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ KDC-3034A/G/KDC-W410A/AY/G/GY Manuelle Einstellung der Uhrzeit "Gesperrt"-Anzeige (DSI) Nach dem Abnehmen der Frontblende blinkt eine • Diese Einstellung kann durchgeführt werden, wenn die rote Warnanzeige am Gerät, die darauf hinweist, Funktion <Synchronisierung der Uhrzeit-Anzeige> (Seite dass das Gerät nicht betriebsbereit ist. -
Seite 23: Nachrichteneinblendungen Mit Zeitüberschreitungsfunktion
Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ KDC-3034A/G/KDC-W410A/AY/G/GY KDC-3034A/G/KDC-W410A/AY/G/GY Im Tunerbetrieb Nachrichteneinblendungen mit Abstimmungsmodus Zeitüberschreitungsfunktion Hier wird der Abstimmungsmodus eingestellt. Der Tuner schaltet sich automatisch auf eine Nachrichteneinblendung um, auch wenn Abstimmungsmodus Anzeige Funktion keine Rundfunksendung gehört wird. Auch Automatische Suche "AUTO 1"... -
Seite 24: Einschränkung Der Rds-Region (Region Restrict Function)
Menü-Steuerung Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ Funktion des KDC-W4534 KDC-3034A/G/KDC-W410A/AY/G/GY Auswahl eines Namens für den Einschränkung der RDS-Region Zusatzeingang (Region Restrict Function) Zur Auswahl des Namens, der angezeigt wird, Diese Funktion ermöglicht Ihnen, bei der wenn auf den Zusatzeingang umgeschaltet wird. Wahl von RDS-Alternativsendern regional Wählen Sie die zusätzliche Eingangsquelle... -
Seite 25: Textdurchlauf
Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ Funktion des KDC-W4534/KDC-W4034A/AY/G/GY/ KDC-W434A/G/KDC-W410A/AY/G/GY/KDC-W40G/ KDC-W434A/G/KDC-W410A/AY/G/GY/KDC-W40G/ KDC-W434GY KDC-W434GY Im Standby-Modus Textdurchlauf CD-Lese-Einstellung Einstellung der durchlaufenden Textanzeige. Wenn bei der Wiedergabe einer CD mit einem Anzeige Einstellung bestimmten Format Probleme auftreten, wird "SCL MANU" Text läuft nicht durch. durch diese Einstellung die CD zwangsweise "SCL AUTO"... -
Seite 26: Zubehör/Hinweise Zum Einbau
Überprüfen Sie aus diesem Grund das Lautsprecherkabel. • Sollte Ihr Fahrzeug nicht für dieses spezielle Anschlusssystem ausgelegt sein, konsultieren Sie bitte Ihren Kenwood-Händler. • Verwenden Sie Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) ..2 nur dann, wenn das Antennenkabel über einen ISO- Stecker verfügt. -
Seite 27: Anschlussdiagramm
3034A/3034G A Zur Lenkradfernbedienung Zur Lenkradfernbedienung — B An den Disc-Wechsler von — — Kenwood/ Externes optionales REMO. CONT Zubehör C Ausgang für hinten links (Weiß)/ Ausgang für hinten links (Weiß)/ — Ausgang für hinten rechts (Rot) Ausgang für hinten rechts (Rot) Beziehen Sie sich für den Anschluss... -
Seite 28: Anschlussfunktionsanleitung
Anschlussdiagramm 2WARNUNG Anschlussfunktionsanleitung Stiftnummern für Kabelfarbe Funktionen Anschluss des ISO-Anschlusses ISO-Anschlüsse Die Stiftbelegung für die ISO-Anschlüsse hängt von der Externer Art des von Ihnen verwendeten Fahrzeugs ab. Stellen Stromanschluss Sie sicher, dass Sie die Anschlüsse zur Vermeidung einer gelb Batterie Beschädigung des Geräts ordnungsgemäß... -
Seite 29: Einbau
Einbau Einbau Montagebügel (im Handel erhältlich) Motortrennwand oder Metallstütze Sichern Sie das Gerät, indem Sie die Metalllaschen mit einem Schraubendreher o. Ä. umbiegen. Blechschraube (im Handel erhältlich) Schraube (M4 × 8) (im Handel erhältlich) • Stelen Sie sicher, dass das Gerät sicher eingebaut wurde. Wenn das Gerät nicht fest sitzt, können Fehlfunktionen (beispielsweise Klangbeeinträchtigungen) auftreten. -
Seite 30: Entfernen Des Geräts
Entfernen des Geräts Entfernen des Hartgummirahmens Entfernen des Geräts Lassen Sie die Arretierstifte am Ausbauwerkzeug Nehmen Sie den Hartgummirahmen ineinander greifen und entfernen Sie die zwei entsprechend dem Abschnitt <Entfernen des Verriegelungen im oberen Bereich. Hartgummirahmens> (Seite 64) ab. Heben Sie den Rahmen an und ziehen Sie ihn Entfernen Sie die Schraube (M4 ×... -
Seite 31: Fehlersuche
Fehlersuche Manchmal funktioniert das Gerät nicht richtig, Trotz Loudness-Funktion werden die Höhen nicht weil möglicherweise ein Bedienungsfehler oder angehoben. ✔ Das Gerät befindet sich im Tuner-Betrieb. eine falsche Verdrahtung vorliegt. Sehen Sie sich ☞ Im Tuner-Betrieb hebt die Loudness-Funktion deshalb bitte zuerst die nachfolgende Übersicht die Höhen nicht an. - Seite 32 Fehlersuche Disc-Quelle Audio-Datei Auf dem Display wird "AUX EXT" angezeigt, ohne Eine Audio-Datei kann nicht wiedergegeben dass der Disc-Wechslerbetrieb möglich wäre. lassen werden. ✔ Der angeschlossene Disc-Wechsler lässt sich nicht ✔ Das Medium ist verkratzt oder verschmutzt. ☞ Reinigen Sie das Medium und lesen Sie hierzu über Ihr Radio steuern.
-
Seite 33: Die Unten Aufgeführten Meldungen
HOLD: Die Schutzschaltung des Disc-Wechslers Die unten aufgeführten Meldungen hat alle Funktionen unterbrochen, da die zeigen den Zustand Ihres Systems an. Betriebstemperatur 60 °C übersteigt. ➪ Lassen Sie den Disc-Wechsler ggf. durch EJECT: Es befindet sich kein Magazin im Disc- Wechsler. -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten Die technischen Daten können sich ohne besonderen Hinweis ändern. UKW-Tuner Disc-Abschnitt Frequenzband (Abstimmschritte: 50 kHz) Laserdiode : 87,5 MHz – 108,0 MHz : GaAlAs Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26dB) Digitalfilter (D/A) : 0,7 μV /75 Ω : 8 fach-Oversampling Empfindlichkeitsschwelle D/A-Wandler (Rauschabstand = 46dB) -
Seite 35: Zusatz-Eingang
Verstärker Max. Ausgangsleistung KDC-W4534/W4034AY/W4034GY/W434GY/ W410AY/W410GY : 50 W x 4 KDC-W4034A/W4034G/3034A/3034G/ W434A/ W434G/W410A/W410G/W40G : 45 W x 4 Ausgangsleistung (DIN 45324, +B=14,4V) KDC-W4534/W4034AY/W4034GY/W434GY/ W410AY/W410GY : 30 W x 4 KDC-W4034A/W4034G/3034A/3034G/ W434A/ W434G/W410A/W410G/W40G : 28 W x 4 Lautsprecherimpedanz : 4 – 8 Ω...