Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CD-RECEIVER
KDC-W8534
BEDIENUNGSANLEITUNG
© B64-3305-00/01 (EW)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-W8534

  • Seite 1 CD-RECEIVER KDC-W8534 BEDIENUNGSANLEITUNG © B64-3305-00/01 (EW)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise Tuner-Funktionen Senderabstimmung Hinweise Direkteingabe der Empfangsfrequenz Senderspeicher Wissenswertes über CDs Automatischer Senderspeicher Abruf der Senderspeicher Wissenswertes über AAC, MP3 und WMA RDS-Funktionen Verkehrsmeldungen Hinweise zu den Durchlaufende Anzeige des Radiotextes Multifunktionstasten Auswahl der Programmart (PTY) Speichern von Programmarten Allgemeine Funktionen Ändern der Sprache für die PTY-Funktion Ein- und Ausschalten...
  • Seite 3 Menü-Steuerung Grundlegende Fernbedienungsfunktionen Menü-Steuerung Sicherheitscode Zubehör/Hinweise zum Einbau Tastenton Manuelle Einstellung der Uhrzeit Anschlussdiagramm Einstellung des Datums Datumsanzeige-Modus Einbau Synchronisierung der Uhrzeit-Anzeige "Gesperrt"-Anzeige (DSI) Entfernen des Geräts Einstellung der Tastenbeleuchtung Display-Beleuchtungssteuerung Fehlersuche Dimmer Ausschalten des integrierten Verstärkers Technische Daten Einstellung des Dual Zone-Systems B.M.S.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Fachpersonal. angeschlossenen CD-Player/Disc- Wechsler Die im Jahre 1998 oder später herausgebrachten 2ACHTUNG Kenwood Disc-Wechsler/ CD-Player können an dieses Gerät angeschlossen werden. Bitte beachten Sie folgende Lesen Sie bezüglich anzuschließender Disc- Vorsichtsmaßnahmen, damit Ihr Gerät Wechsler/ CD-Player den Katalog oder wenden Sie stets einwandfrei funktioniert: sich an Ihren Kenwood-Händler.
  • Seite 5: Hinweise

    Sie sie bitte mit einem trockenen und • Lassen Sie sich beim Kauf von optionalem sauberen Tuch wie beispielsweise einem Silikontuch ab. Zubehör von Ihrem Kenwood-Händler beraten Falls die Frontblende extrem verschmutzt sein sollte, um sicherzustellen, dass das Zubehör von Ihrem wischen Sie sie bitte mit einem mit Neutralreiniger Modell und in Ihrem Bereich unterstützt wird.
  • Seite 6: Wissenswertes Über Die Dab-Tuner-Steuerung

    [DISP]-Taste die [TI]-Taste. der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Wissenswertes über "Media Manager" Kenwood beteiligt sich daher am der im Lieferumfang von KDC-W8534 „Gemeinsamen Rücknahmesystem enthaltenen PC-Anwendung Batterien“ (GRS Batterien). • "Media Manager" wird über das an dieses Werfen Sie verbrauchte Batterien Gerät angeschlossene CD-ROM-Laufwerk...
  • Seite 7: Wissenswertes Über Cds

    Wissenswertes über CDs Handhabung von CDs Entnehmen von CDs • Berühren Sie nicht die Aufnahme-Oberfläche der Wenn Sie CDs aus diesem Gerät entnehmen möchten, ziehen Sie sie stets in horizontaler Richtung heraus. CDs, die nicht verwendet werden können • CDs, die nicht rund sind, können nicht verwendet werden.
  • Seite 8: Wissenswertes Über Aac, Mp3 Und Wma

    Wiederzugebende AAC-Dateien • Durch das AAC-LC-Format verschlüsselte ".m4a"- ¡" Datei. Besuchen Sie hinsichtlich der Einzelheiten die ¡# Seite http://www.kenwood.mediamanager.jp . ¡$ Wiederzugebende MP3-Dateien • MPEG 1/2 Audio Layer 3-Dateien ¡% • Übertragungs-Bitrate: 8-320 kbps • Abtastfrequenz: 16/ 22,05/ 24/ 32/ 44,1/ 48 kHz •...
  • Seite 9: Hinweise Zu Den Multifunktionstasten

    Hinweise zu den Multifunktionstasten Mit den Multifunktionstasten [1]-[6] lassen sich Wirkliches Betriebsbeispiel für das unterschiedliche Funktionen auswählen. Multifunktionstasten-System Die verschiedenen Funktionen der Beispiel: Schalten Sie die Zufallswiedergabe Multifunktionstasten werden nachfolgend während der CD-Wiedergabe ein/aus. beschrieben. 1. Lassen Sie sich die Funktionsanzeige mit der Funktion Zufallswiedergabe anzeigen.
  • Seite 10: Allgemeine Funktionen

    Allgemeine Funktionen Steuerungsknopf Freigabe-Taste NEXT 1 – 6 Ein- und Ausschalten Auswahl der Quelle Drücken Sie die [SRC]-Taste. Einschalten des Geräts Drücken Sie die [SRC]-Taste. Erforderliche Quelle Anzeige Tuner "TUNER" "Compact Disc" • Bei eingeschalteter Stromversorgung wird der Status Externer Disc-Player (optionales Zubehör) "CD Changer"...
  • Seite 11: Lautstärke

    • * Sie können diese Funktion steuern, wenn Lautstärke der Lautsprecherauswahl-Subwoofer des <Klangmanagement-System> (Seite 14) auf einen Anheben der Lautstärke andern Punkt als "None" eingestellt ist. Drehen Sie den [VOL]-Knopf im • * Sie können diese Einstellung ändern, wenn die Uhrzeigersinn.
  • Seite 12: Audio-Setup

    Allgemeine Funktionen - <Klangfeld-Einstellung> (Seite 12) Audio-Setup - <Klangmanagement-System> (Seite 14) Einstellung des Klangsystems - - <Equalizer-Einstellung> (Seite 14) Lautstärkeregelung und Dual Zone-System. - <WOW-Einstellung> (Seite 16) - <Bypass-Einstellung> (Seite 16) Wählen Sie die Quelle aus, für die Sie den •...
  • Seite 13 • * Die folgenden Einstellmöglichkeiten können mit • Wenn die "2 ZONE"-Funktion unter dem Knopf [FM] oder [AM] für "XOver" gewählt <Klangeinstellung> (Seite 11) auf "ON" eingestellt ist, werden. wird jede der folgenden Einstellungen ignoriert. [1] "XOver" - "Xover" [FM]- oder [AM]-Knopf - "DTA"...
  • Seite 14: Klangmanagement-System

    Allgemeine Funktionen Klangmanagement-System Klangmanagement- Bereich Einstellung Wählen Sie die Quelle aus, für die Sie den Fahrraum-Einstellung Aus/ Kompakt/Limousine/ Wagen1/ Klang einstellen möchten Wagen2/ Minivan1/ Minivan2/ SUV/ Drücken Sie die [SRC]-Taste. Passagiervan Lautsprecherauswahl vorne 16 cm/ 17 cm/ 18 cm/ 4x6/ 5x7/ 6x8/ Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus 6x9/ 7x10/ O.E.M./ 10 cm/ 13 cm Drücken Sie die [NEXT]-Taste.
  • Seite 15 3 Stellen Sie den gewünschten Wert ein. Schieben Sie den Steuerknopf auf [4] oder • "Preset": Mit der Funktion "MEM" können Sie [¢]. Ihre Einstellungen abspeichern. Lesen Bei jedem Drücken des Knopfes ändert sich die Sie diesbezüglich den Abschnitt Einstellung wie in der Tabelle unten dargestellt. <Speichermodus>...
  • Seite 16: Wow-Einstellung

    Allgemeine Funktionen WOW-Einstellung TruBass FOCUS SRS 3D Hoch Wählen Sie die Quelle aus, für die Sie den Mittel Klang einstellen möchten Niedrig Drücken Sie die [SRC]-Taste. • FOCUS: Zur Einstellung der Position der Front- Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Lautsprecher und des Klangbildes über die Drücken Sie die [NEXT]-Taste.
  • Seite 17: Speichermodus

    Abrufmodus Hier können Sie die im Speicher abgelegten • Wenn der Betrieb für 3 Sekunden stoppt, wird der Werte abrufen. Bypass-Einstellungsmodus abgebrochen. • Bei der Einstellung auf "Bypass" kann das DSP-System Wählen Sie die Quelle aus, für die Sie den nicht eingestellt werden.
  • Seite 18: Abnehmbare Frontblende Zum Diebstahlschutz

    Allgemeine Funktionen Abnehmbare Frontblende zum Einstellung des Neigungswinkels Diebstahlschutz der Frontblende Die Frontblende des Geräts kann abgenommen Drücken Sie die [ANG]-Taste für mindestens und mitgenommen werden. 1 Sekunde. Abnehmen der Frontblende Drücken Sie die Freigabe-Taste. • Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf die Die Frontblende ist nun entriegelt und kann Frontblende aus.
  • Seite 19: Display-Auswahl

    Display-Auswahl Umschaltung des Display-Modus. • Nur der "Display Type D" ermöglicht die Darstellung der Funktionsanzeigen. Wenn ein anderer Display- Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Typ ausgewählt wird, drücken Sie bitte die Tasten [1] Drücken Sie die [NEXT]-Taste. bis [6] oder die [NEXT]-Taste. Die Funktionsanzeige Drücken Sie die Taste wiederholt, bis "DISP"...
  • Seite 20: Grafikbereich-Displayumschaltung

    Allgemeine Funktionen Anzeigetyp A/Anzeigetyp B Anzeigetyp A/Anzeigetyp B Grafikbereich-Displayumschaltung Auswahl des Hintergrunds Umschaltung des Grafik-Displays. Wählen Sie einen Hintergrund aus, der dargestellt werden soll, wenn der Display-Typ "Display Type Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus A"/ "Display Type B" eingestellt ist. Drücken Sie die [NEXT]-Taste.
  • Seite 21: Auswahl Des Text-Displays

    Anzeigetyp B Bei Wiedergabe von Audio-Dateien Auswahl des Text-Displays Informationen Anzeige Titel des Musikstücks und Interpret "Title/Artist"* Auswahl des Text-Displays. Albumname und Interpret "Album/Artist"* Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Ordnername "Folder Name" Drücken Sie die [NEXT]-Taste. Dateiname "File Name" Drücken Sie die Taste wiederholt, bis "DISP" über Wiedergabezeit und Dateinummer "P-Time"...
  • Seite 22: Umschaltung Des Text-Displays

    Allgemeine Funktionen Anzeigetyp C/Anzeigetyp D Textanzeige im oberen Text-Displaybereich Umschaltung des Text-Displays Im Tunerbetrieb Umschaltung des Text-Displays. Informationen Anzeige Programmart (UKW) "Frequency/PS"* Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Radiotext oder Programmart (UKW) "Radio Text"* Drücken Sie die [NEXT]-Taste. Frequenz (MW, LW) "Frequency"...
  • Seite 23 "Date" Informationen Anzeige Leer "Blank" Anzeige "Status" "Clock" Datum "Date" Leer "Blank" • * Falls die Zusatzinformationen nicht angezeigt werden können, erscheint auf dem Display das Kenwood-Logo. • * Falls die Zusatzinformationen nicht angezeigt werden können, erscheint die Anzeige. Deutsch...
  • Seite 24: Auswahl Der Schriftfarbe

    Allgemeine Funktionen Anzeigetyp B/ Anzeigetyp C/ Anzeigetyp D Umschaltung auf externe Auswahl der Schriftfarbe Displayanzeige Auswahl der Display-Schriftfarbe. Umschaltung der Anzeige eines extern angeschlossenen Displays. Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Drücken Sie die [NEXT]-Taste. Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Drücken Sie die Taste wiederholt, bis "DISP" über Drücken Sie die [NEXT]-Taste.
  • Seite 25: Tuner-Funktionen

    Tuner-Funktionen Steuerungsknopf NEXT 1 – 6 Wellenbereichsanzeige Stationsnummer Frequenzanzeige ST -Anzeige Funktion über die Fernbedienung Senderabstimmung Direkteingabe der So wählen Sie einen Sender aus. Empfangsfrequenz Wählen Sie die Tuner-Quelle aus Über die Fernbedienung lässt sich die Drücken Sie die [SRC]-Taste. Empfangsfrequenz direkt eingeben.
  • Seite 26: Senderspeicher

    Tuner-Funktionen • Wenn die automatische Senderspeicherung im UKW2- Senderspeicher Wellenbereich ausgeführt worden ist, werden die im Häufig gehörte Sender lassen sich im UKW1-Wellenbereich gespeicherten Sender nicht im Senderspeicher ablegen. Speicher abgelegt. Genauso wenig werden die in den Wellenbereichen Wählen Sie den Wellenbereich aus UKW1 oder UKW2 gespeicherten RDS-Sender bei der Schieben Sie den Steuerknopf auf [FM] oder Ausführung der automatischen Senderspeicherung im...
  • Seite 27: Rds-Funktionen

    RDS-Funktionen Steuerungsknopf 1 – 6 Wellenbereichsanzeige Programm-Dienstname Radiotext Verkehrsmeldungen Ihr Radio verfügt über eine Verkehrsfunk- • Verkehrsinformationen können umgeschaltet werden, Funktion, mit der Verkehrsmeldungen wenn diese vom Tuner ausgegeben werden. Die automatisch wiedergegeben werden, auch wenn Verkehrsinformationen können jedoch nicht während Sie gerade kein Radio hören.
  • Seite 28: Auswahl Der Programmart (Pty)

    RDS-Funktionen Auswahl der Programmart (PTY) Auswahl der Programmart und Suche nach einem • Sprache und Musik beinhalten die nachfolgenden Sender. Programmarten: — — Musik: Nr.12 17, 26 Aktivieren Sie den PTY-Modus — — Sprache: Nr.3 11, 18 25, 31 Drücken Sie den Steuerknopf. •...
  • Seite 29: Speichern Von Programmarten

    Speichern von Programmarten Ändern der Sprache für die PTY- Funktion Wenn Sie bevorzugt eine bestimmte Programmart hören, können Sie diese speichern Wählen Sie eine Sprache für die Anzeige der und die entsprechenden Sender schneller Programmart aus. abrufen. Aktivieren Sie den PTY-Modus Speichern der Programmart Lesen Sie dazu den Abschnitt <Auswahl der Programmart (PTY)>...
  • Seite 30: Cd-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen

    CD-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen Steuerungsknopf NEXT/ 1 – 6 MENU Titelnummer Wiedergabezeit IN -Anzeige • Wenn eine Disc eingelegt ist, leuchtet die "IN"- Wiedergabe von CDs und Anzeige. Audiodateien Wenn eine Disc eingelegt ist Wenn keine Disc eingelegt ist Drücken Sie die [SRC]-Taste. Wählen Sie die "Compact Disc"-Anzeige aus.
  • Seite 31: Wiedergabe Einer Disc Von Einem Externen Gerät

    Wiedergabe einer Disc von einem Spur-/Dateisuche externen Gerät Suche nach einem bestimmten Musikstück auf der Disc oder in einem Audio-Dateienordner. Über dieses Gerät können Sie auch Discs, die in einen optionalen, an dieses Gerät Schieben Sie den Steuerknopf auf [4] oder angeschlossenen Disc-Player eingelegt sind, [¢].
  • Seite 32: Direkte Disc-Suche

    CD-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen Funktion eines Disc-Wechslers mit Fernbedienung Scan-Wiedergabe Direkte Disc-Suche Die ersten Sekunden jeder sich auf der gegenwärtig wiederzugebenden Disc Die Disc-Nummer für die Suche lässt sich direkt befindlichen Spur werden angespielt, damit Sie über die Fernbedienung eingeben. bestimmte Musikstücke leichter finden können. Geben Sie die Disc-Nummer ein Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Drücken Sie die entsprechenden Zifferntasten...
  • Seite 33: Magazin-Zufallswiedergabe

    Disc-Wechsler-Funktion Funktion einer Audio-Datei Magazin-Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe aller Titel Die Musikstücke auf allen Discs im Disc-Wechsler Zufallswiedergabe aller auf der Disc werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. aufgenommenen Audio-Dateien. Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Drücken Sie die [NEXT]-Taste. Drücken Sie die [NEXT]-Taste.
  • Seite 34: Ordnerauswahl

    CD-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen Funktion einer Audio-Datei Ordnerauswahl • * Sie können diese Einstellung durchführen, wenn Hierdurch können Sie den Ordner, den Sie sich <Umschaltung des Wiedergabemodus> (Seite 34) anhören möchten, auswählen. während der Wiedergabe einer ACDrive-Datei auf "Folder Mode" eingestellt ist. Wählen Sie den Tastenfunktionsbereich aus Durchlaufen des Ordnernamen-Displays Drücken Sie die [NEXT]-Taste.
  • Seite 35: Buchstabensuche

    • Die Ansagen können durch Umschaltung des Modus Wählen Sie den Anfangsbuchstaben Ihres im Menü <Sprachindex> (Seite 46) unterbrochen Wunsch-Musikstücks aus werden. Drücken Sie den Steuerknopf, wenn der • Die Anzeigen bzw. Auswahlkriterien des Anfangsbuchstabe des Titels erscheint. Er Wiedergabemodus lassen sich mithilfe der [AM]- und wird eingelesen.
  • Seite 36: Eingabe Eines Disc-Namens (Dnps)

    CD-/Audio-Datei-/Externe Disc-Steuerfunktionen Eingabe eines Disc-Namens (DNPS) Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 und geben Sie den Namen ein. CDs lassen sich mit einem Namen kennzeichnen. Verlassen Sie den Menü-Modus Lassen Sie sich die Disc wiedergeben, der Drücken Sie die [MENU]-Taste. Sie einen Namen zuweisen möchten •...
  • Seite 37: Menü-Steuerung

    Menü-Steuerung Steuerungsknopf MENU Menü-Display Beispiel: Wenn "Beep" ausgewählt wurde, Menü-Steuerung wird bei jedem Drücken des Knopfes Im Menü lassen sich die Funktionen des zwischen "Beep : ON" und "Beep : OFF" Autoradios einstellen. umgeschaltet. Wählen Sie eine der Die Hauptfunktionen des Menüsystems beiden Optionen aus.
  • Seite 38: Menü-Steuerung

    Menü-Steuerung Im Standby-Modus Wiederholen Sie die Schritte 4 und 7 Sicherheitscode und geben Sie den Sicherheitscode zur Bestätigung erneut ein. Durch die Aktivierung des Sicherheitscodes "Approved" wird angezeigt. wird die Verwendung des Audiogerätes durch Nun ist die Sicherheitscode-Funktion aktiviert. eine unbefugte Person verhindert. Sobald der Sicherheitscode aktiviert ist, ist die Eingabe des autorisierten Sicherheitscodes erforderlich, um •...
  • Seite 39: Manuelle Einstellung Der Uhrzeit

    Im Standby-Modus Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um das Manuelle Einstellung der Uhrzeit Datum einzustellen. Verlassen Sie den Datum-Einstellmodus Drücken Sie die [MENU]-Taste. • Diese Einstellung kann durchgeführt werden, wenn die Funktion <Synchronisierung der Uhrzeit-Anzeige> (Seite 39) ausgeschaltet ist. Im Standby-Modus Wählen Sie den Uhrzeit-Einstellmodus aus Datumsanzeige-Modus...
  • Seite 40: Einstellung Der Tastenbeleuchtung

    Menü-Steuerung Im Standby-Modus Im Standby-Modus Einstellung der Tastenbeleuchtung Dimmer Wählen Sie als Tastenbeleuchtungsfarbe Das Display wird beim Einschalten der entweder Grün oder Rot aus. Fahrzeugbeleuchtung automatisch abgedimmt. Anzeige Einstellung Anzeige Einstellung "Button : Red" Die Beleuchtungsfarbe ist Rot. "Dimmer : ON" Das Display ist abgedimmt.
  • Seite 41: Bass Management System)

    Außer Standby-Modus Bei angeschlossener LX AMP-Einheit B.M.S. (Bass Management System) AMP-Steuerung Sie können den Basspegel des externen Sie können die an das Gerät angeschlossene LX Verstärkers direkt über das Hauptgerät einstellen. AMP-Einheit steuern. Anzeige Einstellung Aktivieren Sie den AMP-Steuermodus "AMP Bass : Flat" Der Basspegel wird nicht angehoben.
  • Seite 42: Nachrichteneinblendungen Mit Zeitüberschreitungsfunktion

    Menü-Steuerung Im Tunerbetrieb Nachrichteneinblendungen mit Regionalsender-Suche Zeitüberschreitungsfunktion Bei der automatischen Senderabstimmung Der Tuner schaltet sich automatisch auf eine wird nur nach Sendern gesucht, die sehr gut Nachrichteneinblendung um, auch wenn empfangen werden können. keine Rundfunksendung gehört wird. Auch der Zeitintervall, in dem keine Unterbrechung Anzeige Einstellung erfolgen soll, kann eingestellt werden.
  • Seite 43: Einschränkung Der Rds-Region (Region Restrict Function)

    Einschränkung der RDS-Region Auswahl eines Namens für den (Region Restrict Function) Zusatzeingang und eine Disc Diese Funktion ermöglicht Ihnen, bei der Zur Auswahl des Namens, der angezeigt wird, Wahl von RDS-Alternativsendern regional wenn auf den Zusatzeingang umgeschaltet wird. ausgestrahlte Programme auszuschließen oder Lesen Sie dazu den Abschnitt <Eingabe eines mit einzubeziehen.
  • Seite 44: Auswahl Russischer Buchstaben

    Menü-Steuerung Funktion des KDC-W8534 (russisches Im Standby-Modus Verkaufsgebiet) Automatische Ausschaltung Im Standby-Modus Wenn sich das Gerät längere Zeit im Standby- Auswahl russischer Buchstaben Modus befindet, lässt es sich mit dieser Funktion Wählen Sie Russisch als Textanzeige-Sprache aus. nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschalten.
  • Seite 45: Herunterladen Von Bildern Und Videosequenzen

    PICTURE ENGINE Drücken Sie den Steuerknopf für mindestens Picture Engine ist eine Anwendersoftware, 2 Sekunden. die Sie von der Kenwood Website runterladen "Downloading" wird angezeigt. können. Wenn das Herunterladen abgeschlossen ist, wird Mit Hilfe der Software können Sie sich ein "Finished Download"...
  • Seite 46: Sprachindex

    Die Sprachansage ist ausgeschaltet. [AM]. Wählen Sie die "ACD Unique ID"-Anzeige aus. Lassen Sie sich die einzelnen IDs anzeigen • KDC-W8534 (russisches Verkaufsgebiet) Schieben Sie den Steuerknopf auf [4] oder Die Standardeinstellung lautet auf "Voice Index : OFF". [¢]. Im CD-Modus...
  • Seite 47: Grundlegende Fernbedienungsfunktionen

    Grundlegende Fernbedienungsfunktionen ¢ 4/¢ – FM/AM/ – DIRECT 2-ZONE DIRECT 2-ZONE [0] — [9] R.VOL Einlegen und Austauschen der Batterien • Legen Sie die Fernbedienung nicht an Orte, an Verwenden Sie zwei "AA"/"R6"-Batterien. denen es heiß werden könnte, wie z.B. auf das Armaturenbrett.
  • Seite 48: Klangeinstellung

    Grundlegende Fernbedienungsfunktionen Klangeinstellung Im Tunerbetrieb [AUD]-Taste [FM]-/ [AM]-Tasten Zur Auswahl der gewünschten Einstellung. Zur Auswahl des Wellenbereichs. Bei jedem Drücken der [FM]-Taste wechseln die [VOL]-Tasten Wellenbereiche zwischen UKW1, UKW2 und Zur Einstellung des gewünschten Werts. UKW3. [4]-/ [¢]-Tasten • Lesen Sie hinsichtlich der Einstellungen für Audio- Zur Suche nach einer höheren oder niedrigeren Funktionen und andere Klangeinstellungen den Frequenz.
  • Seite 49: Zubehör/Hinweise Zum Einbau

    Überprüfen Sie aus diesem Grund das Lautsprecherkabel. • Sollte Ihr Fahrzeug nicht für dieses spezielle Anschlusssystem ausgelegt sein, konsultieren Sie bitte Ihren Kenwood-Händler. • Verwenden Sie Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) ..2 nur dann, wenn das Antennenkabel über einen ISO- Stecker verfügt.
  • Seite 50: Anschlussdiagramm

    Anschlussdiagramm Subwoofer-Phase (Rot) WOOFER Subwoofer-Tiefpassfilter (Weiß) Ausgang für hinten rechts (Rot) An den Disc-Wechsler von Kenwood/ Externes optionales Zubehör REAR Ausgang für hinten links (Weiß) Beziehen Sie sich für den Ausgang für vorne rechts (Rot) Anschluss dieser Kabel FRONT auf die entsprechenden Ausgang für vorne links (Weiß)
  • Seite 51: Anschlussfunktionsanleitung

    2WARNUNG Anschlussfunktionsanleitung Stiftnummern für Kabelfarbe Funktionen Anschluss des ISO-Anschlusses ISO-Anschlüsse Die Stiftbelegung für die ISO-Anschlüsse hängt von der Externer Art des von Ihnen verwendeten Fahrzeugs ab. Stellen Stromanschluss Sie sicher, dass Sie die Anschlüsse zur Vermeidung einer Gelb Batterie Beschädigung des Geräts ordnungsgemäß durchführen. Blau/Weiß...
  • Seite 52: Einbau

    Einbau Einbau Anschrauben der Frontblende am Gerät Montagebügel (im Handel erhältlich) Wenn Sie die Frontblende am Hauptgerät befestigen möchten, damit sie nicht herunterfällt, Motortrennwand oder Metallstütze schrauben Sie die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben in die unten dargestellten Löcher. Unterseite Zubehör4 Sichern Sie das Gerät, indem Sie die Metalllaschen mit einem Schraubendreher o.
  • Seite 53: Entfernen Des Geräts

    Entfernen des Geräts Entfernen des Hartgummirahmens Entfernen des Geräts Lassen Sie die Arretierstifte am Ausbauwerkzeug Nehmen Sie den Hartgummirahmen ineinander greifen und entfernen Sie die zwei entsprechend dem Abschnitt <Entfernen des Verriegelungen im oberen Bereich. Hartgummirahmens> (Seite 53) ab. Heben Sie den Rahmen an und ziehen Sie ihn Entfernen Sie die Schraube (M4 ×...
  • Seite 54: Fehlersuche

    Fehlersuche Manchmal funktioniert das Gerät nicht richtig, Es wird kein Ton ausgegeben, oder die Lautstärke weil möglicherweise ein Bedienungsfehler oder ist zu gering. ✔ Fader oder Balanceregler sind beide auf eine Seite eine falsche Verdrahtung vorliegt. Sehen Sie sich eingestellt. deshalb bitte zuerst die nachfolgende Übersicht ☞...
  • Seite 55: Tuner-Betrieb

    Disc-Quelle Russische Buchstaben können nicht angezeigt werden. Auf dem Display wird "AUX EXT" angezeigt, ohne ✔ --- dass der Disc-Wechslerbetrieb möglich wäre. ☞ Lesen Sie dazu <Auswahl russischer ✔ Der angeschlossene Disc-Wechsler lässt sich nicht Buchstaben> (Seite 44). über Ihr Radio steuern. ☞...
  • Seite 56 Fehlersuche Audio-Datei Die unten aufgeführten Meldungen zeigen den Zustand Ihres Systems an. Eine Audio-Datei kann nicht wiedergegeben lassen werden. Eject: Es befindet sich kein Magazin im Disc- ✔ Das Medium ist verkratzt oder verschmutzt. Wechsler. Das Magazin ist nicht eingesetzt. ☞...
  • Seite 57 ➪ Lassen Sie den Disc-Wechsler ggf. durch ➪ Make sure that a files created with Öffnen der Fenster oder Einschalten der referring to <http://www.kenwood.net- Lüftung abkühlen. Wenn die Temperatur disp.com> is contained in the CD-ROM. unter 60 °C gesunken ist, wird die Disc- Löschen Sie auf keinen Fall die...
  • Seite 58: Technische Daten

    Technische Daten Die technischen Daten können sich ohne besonderen Hinweis ändern. UKW-Tuner MP3-Dekodierung : Entspricht MPEG-1/2 Audio Layer-3 Frequenzband (Abstimmschritte: 50 kHz) WMA-Dekodierung : 87,5 MHz – 108,0 MHz : Entspricht Windows Media Audio Empfindlichkeit (Rauschabstand = 26dB) AAC-Decodierung : 0,7 μV/75 Ω : AAC-LC ".m4a"-Dateien Empfindlichkeitsschwelle (Rauschabstand = 46dB)

Inhaltsverzeichnis