Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

KDC-W4544U
KDC-W4644U
KDC-W4044U
KDC-W413U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
© B64-4440-00/00 (EW/E0)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDC-W4544U

  • Seite 1 KDC-W4544U KDC-W4644U KDC-W4044U KDC-W413U CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING © B64-4440-00/00 (EW/E0)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme 2 WARNUNG • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood- Zur Vermeidung von Bränden und Fachhändler beraten. Verletzungen beachten Sie bitte die • Lassen Sie sich beim Kauf von optionalem folgenden Hinweise: Zubehör von Ihrem Kenwood-Händler beraten um...
  • Seite 4: Grundlegender Betrieb

    Feuchtigkeit aus. Schützen Sie beides darüber hinaus vor die Quellenanzeige von “USB” auf “iPod”. Staub und Spritzwasser. Funktion des KDC-W4544U/ W4644U. • Berühren Sie auf keinen Fall die Metallkontakte am Lautstärke-Regelung: [AUD]-Knopf Gerät oder an der abnehmbaren Frontblende, um eine Drehen Sie den Knopf, um die Lautstärke einzustellen.
  • Seite 5: Tuner-Funktionen

    Tuner-Funktionen -Medien und -Geräte lesen Sie bitte den Abschnitt <Über Audiodateien> (Seite 69). UKW-Wellenbereich: [FM+] Funktion des KDC-W4544U/ W4644U. Schaltet mit jeder Betätigung der [FM+]-Taste zwischen Pause und Wiedergabe: [6] UKW1, UKW2 und UKW3 um. Hiermit wird bei jedem Drücken zwischen Pause und MW-Wellenbereich: [AM–]...
  • Seite 6: Menü-System

    “OFF” “-----”/ “20M”*/ Hiermit wird die Stromversorgung nach Verstreichen einer “40M”/ “60M” voreingestellten Zeit im Standby-Modus ausgeschaltet. “CD READ” “1”*/ “2” Hiermit wird der CD-Lesemodus eingestellt. “DEMO” “OFF”/ “ON”* Hiermit wird der Demonstrationsmodus aktiviert. — KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 7: Uhrzeit-/Display-Einstellungen

    Uhrzeit-/Display-Einstellungen * werkseitige Einstellung Manuelle Einstellung der Uhrzeit Funktion des KDC-W4544U/ W4644U Funktion des russischen Modells Wählen Sie die Uhrzeitanzeige aus Die angezeigte Funktion hängt von der Drücken Sie die [DISP]-Taste. ausgewählten Quelle oder dem ausgewählten Aktivieren Sie den Uhr-Einstellmodus Modus ab.
  • Seite 8: Einstellung Des Zusatzeingangs-Displays

    “MENU” wird angezeigt. Wählen Sie die Einstellung der Zusatzeingangs-Anzeige aus Drücken Sie die [FM+]- oder [AM–]-Taste. Wählen Sie die “NAME SET”-Anzeige aus. Aktivieren Sie den Einstellungsmodus für das Zusatzeingangs-Display Drücken Sie den [AUD]-Knopf für mindestens 1 Sekunde. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 9: Audio-Einstellungen

    Audio-Einstellungen Klangeinstellung Audio-Setup Sie können die folgenden Klangeinstellungspunkte Sie können das Klangsystem wie folgt einstellen: justieren: Einstellbereich Anzeige Bereich Tiefpass-Filter “LPF” 80/120/160/Durchgang Einstellbereich Anzeige Bereich (OFF) Hz Subwoofer-Pegel “SW L” –15 — +15 Lautstärke-Anpassung “V-OFF” –8 — ±0 (AUX: -8— +8) Bass Boost “B.BOOST”/“B.B”...
  • Seite 10: Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb

    Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb Funktionen der Audiodatei-/Internen CD-Quelle Funktion des KDC-W4544U/ W4644U Funktion des iPod Musiksuche Musiksuche für den iPod Auswählen der gewünschten Musik vom aktuell Hiermit wird nach dem Musiktitel (auf dem iPod) wiedergegebenen Gerät oder Medium. gesucht, den Sie wiedergeben lassen möchten.
  • Seite 11: Zufallswiedergabe Aller Titel

    • * Überspringen-Suche: Die Anzahl der zu überspringenden Musiktitel wird durch das Verhältnis der Gesamtanzahl der Musiktitel innerhalb des derzeit Funktion des KDC-W4544U/ W4644U ausgewählten Verzeichnisses bestimmt. Stellen Sie Funktion des iPod das Verhältnis mit “SKIP” im <Menü-System> (Seite iPod-Steuerung im manuellen Modus 58) ein.
  • Seite 12: Direkte Disc-Suche

    Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb Tuner-Betrieb Zubehör für das KDC-W4644U Automatischer Senderspeicher Funktion des KDC-W4544U/ W4644U Funktion eines Disc-Wechslers mit Fernbedienung Im automatischen Senderspeicher können gut empfangbare Sender abgelegt werden. Direkte Disc-Suche Hiermit wird die Disc durch Eingabe einer Disc- Aktivieren Sie den Menümodus Nummer gesucht.
  • Seite 13: Speichern Von Programmarten

    Ändern der Sprache für die PTY- Aktivieren Sie den PTY-Modus Drücken Sie die Suchtaste. Funktion Bei aktiviertem PTY-Modus leuchtet die “PTY”- Auswahl der Programmart-Anzeigesprache: Anzeige. Sprache Anzeige Wählen Sie die Programmart aus Englisch “ENGLISH” Drücken Sie die [FM+]- oder [AM–]-Taste. Französisch “FRENCH”...
  • Seite 14: Andere Funktionen

    Zahlen aus Taste. ⁄ Drücken Sie den [AUD]-Knopf mindestens 3 • Beginnen Sie noch einmal mit Schritt 5, wenn bei den Sekunden lang. Schritten 5 bis 6 ein falscher Code eingegeben worden ist. “CLEAR” wird angezeigt. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 15: Demonstrationsmodus

    Nun ist die Sicherheitscode-Funktion deaktiviert. Verlassen Sie den Sicherheitscode-Modus Drücken Sie die Suchtaste. ⁄ • Falls ein falscher Sicherheitscode eingegeben wird, wird “ERROR” angezeigt. Geben Sie in einem solchen Fall den ordnungsgemäßen Sicherheitscode ein. Demonstrationsmodus Stellen Sie den Demonstrationsmodus wie folgt ein: Anzeige Einstellung “DEMO ON”...
  • Seite 16: Grundlegende Fernbedienungsfunktionen

    Stellen Sie den gewünschten Wert ein: [VOL] der Pole + und – entsprechend der Abbildung ins ⁄ Batteriefach ein. • Lesen Sie hinsichtlich der Einstellungen für Audio- Funktionen und andere Klangeinstellungen den Abschnitt <Klangeinstellung> (Seite 61). KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 17: Anhang

    Dateinamen. • Sie können den iPod nicht bedienen, wenn • Abspielbare USB-Geräte “KENWOOD” oder “✓” auf dem iPod angezeigt wird. USB-Massenspeicher-Klasse • Wenn das USB-Gerät an dieses Gerät angeschlossen • Mögliche Dateisysteme auf USB-Geräten ist, kann es bei eingeschaltetem Gerät aufgeladen FAT16, FAT32 werden.
  • Seite 18: Betrieb Des Kca-Bt100 (Optional)

    Bei mit hoher oder variabler Bitrate verschlüsselter wiedergegeben, wenn zuvor die AUX-Quelle Musik oder bei Musik mit minimalem aktiviert wurde. Hochfrequenzbereich ist die Wirkung unerheblich. ON2: Hiermit wird die Dämpfungsfunktion eingestellt, wenn zuvor die AUX-Quelle aktiviert wurde. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 19: Kennzeichnung Von Geräten Mit Laser-Abtastern (Gilt Nicht Für Alle Gebiete)

    Das bedeutet, dass durch den sehr schwachen Laserstrahl keine Gefahr durch gefährliche Strahlungen außerhalb des Geräts besteht. Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG Hersteller: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande Deutsch...
  • Seite 20: Zubehör/Hinweise Zum Einbau

    • Wenn die Stromversorgung nicht eingeschaltet wird (“PROTECT” wird angezeigt), liegt möglicherweise ein Kurzschluss im Lautsprecherkabel vor oder das Kabel hat das Fahrzeugchassis berührt und die Schutzfunktion wurde deswegen aktiviert. Daher sollte das Lautsprecherkabel überprüft werden. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 21: Anschlussdiagramm

    überträgt Stereosignale und weist keinerlei Impedanz auf. UKW/MW-Antenneneingang (JASO) Vorderseite Hinterer Ausgang/Subwoofer-Ausgang Sicherung An den Disc-Wechsler von Kenwood/ Externes optionales Zubehör (Nur beim KDC-W4544U/ W4644U) (10 A) ⁄ Beziehen Sie sich für den Anschluss dieser Kabel auf die entsprechenden Anleitungshandbücher.
  • Seite 22: Anschlussfunktionsanleitung

    2 Der Stift A-7 (Rot) des ISO-Anschlusses am Fahrzeug ist mit der Konstantspannungsquelle verbunden, während der Stift A-4 (Gelb) mit der Zündung verbunden ist. Zündkabel (Rot) Stift A-7 (Rot) Gerät Fahrzeug Batteriekabel Stift A-4 (Gelb) (Gelb) KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 23: Einbau/Entfernen Des Geräts

    Einbau/Entfernen des Geräts Einbau Entfernen des Hartgummirahmens Lassen Sie die Arretierstifte am Ausbauwerkzeug ineinander greifen und entfernen Sie die zwei Verriegelungen im oberen Bereich. Heben Sie den Rahmen an und ziehen Sie ihn wie in der Abbildung dargestellt nach vorne. Sichern Sie das Gerät, indem Verriegelung Sie die Metalllaschen mit einem...
  • Seite 24: Fehlersuche

    ☞ Reinigen Sie das Medium entsprechend den Anweisungen zur CD-Reinigung im Abschnitt <Handhabung von CDs> (Seite 55). ✔ Die Aufnahme ist in einem schlechten Zustand. ☞ Bespielen Sie das Medium erneut oder verwenden Sie ein anderes Medium. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...
  • Seite 25: Die Unten Aufgeführten Meldungen

    NO DVICE: Das USB-Gerät wurde als Quelle ausgewählt, Die unten aufgeführten Meldungen obwohl kein USB-Gerät angeschlossen wurde. zeigen den Zustand Ihres Systems an. ➪ Stellen Sie eine beliebige andere Quelle ein als USB. Schließen Sie ein US-Gerät an TOC ERR: •...
  • Seite 26: Technische Daten

    : 182 x 53 x 155 mm Dynamikbereich Gewicht : 93 dB : 1,3 kg MP3-Decodierung : Unterstützt MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA-Decodierung : Unterstützt Windows Media Audio AAC-Decodierung : AAC-LC “.m4a”-Dateien Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. KDC-W4544U/ KDC-W4644U/ KDC-W4044U/ KDC-W413U...

Diese Anleitung auch für:

Kdc-w4044uKdc-w413uKdc-w4644u

Inhaltsverzeichnis