Vielen Dank für und herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Yamaha Geräts. • Sie können den hochwertigen Stereosound dieses Vollverstärkers in Ihrem Heim genießen. • Um eine sachgemäße und sichere Benutzung des Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir, diese Anleitung und die „Sicherheitsbroschüre“...
Bezeichnung und Funktion der Teile In diesem Abschnitt werden die Namen und Funktionen der Bedienelemente an der Frontblende und Rückwand sowie der Fernbedienung aufgeführt und beschrieben.
Bezeichnung und Funktion der Teile Frontblende Ein/Aus-Schalter/-Anzeige A ACHTUNG Ein/Aus-Schalter Wird das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht Betriebszustand Anzeige benutzt, sollten Sie den Stecker aus der Netzsteckdose abziehen. Das Gerät nimmt auch im ausgeschalteten Leuchtet hell Zustand noch eine minimale Strommenge auf. Aufwärtsstellung Standby Leuchtet schwach...
Wahlschalter SPEAKERS Schaltet die an den rückseitigen Klemmen SPEAKERS L/R CH A und B angeschlossen Lautsprecher wie folgt um: OFF: Die Lautsprecher geben kein Audiosignal wieder. A: Die an den Klemmen A angeschlossen Lautsprecher geben das Audiosignal wieder. B: Die an den Klemmen B angeschlossen Lautsprecher geben das Audiosignal wieder.
Seite 64
Bezeichnung und Funktion der Teile Frontblende Regler BASS Wahlschalter/Anzeige INPUT Stellt den Lautstärkepegel des Bassbereichs ein. Wählt die Eingangsquelle. Die Anzeige für die gewählte Eingangsquelle leuchtet auf. Die Einstellbereich: −10 dB – 0 – +10 dB Audiosignale der ausgewählten Eingangsquelle werden an den Buchsen LINE 2 OUT ausgegeben.
Seite 65
Regler VOLUME Hinweis Zum Anpassen des Lautstärkepegels. Diese • Wird MAIN DIRECT ausgewählt, werden keine Einstellung hat keinen Einfluss auf den Audiosignale an den Buchsen PRE OUT, LINE 2 OUT oder Ausgangspegel an den Buchsen LINE 2 OUT. PHONES ausgegeben. •...
Bezeichnung und Funktion der Teile Rückwand Buchsen PRE OUT Buchsen REMOTE IN/OUT Zum Anschließen externer Geräte, welche die Hinweis Remote-Funktion unterstützen. (➔ Seiten 76 • Die an den Buchsen PRE OUT ausgegebenen Buchse SERVICE Audiosignale sind dieselben wie die an den Klemmen Zum Prüfen des Geräts.
Seite 67
Masseklemme GND Buchsen MAIN IN Ein mit diesem Gerät verbundener Plattenspieler sollte Schließen Sie hier externe Geräte an, die über eine über die Masseklemme GND geerdet werden. Dies Lautstärkeregelung verfügen, sodass dieses Gerät als kann Störgeräusche verhindern. Leistungsverstärker verwendet wird. ACHTUNG VORSICHT Bei der Eingangsquelle MAIN DIRECT ist der...
Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienung Infrarotsender Sendet Infrarot-Steuersignale an das Gerät. (➔ Seite 70) Taste AMP A Zum Einschalten des Geräts bzw. zum Umschalten in den Standby-Modus. (➔ Seite 62) Eingangsauswahltasten Zum Auswählen d Eingangsquelle. Die Audiosignale der ausgewählten Eingangsquelle werden an den Buchsen LINE 2 OUT ausgegeben.
Druck auf diese Taste wird der vorherige Lautstärkepegel wiederhergestellt. Tuner-Steuertasten Zum Steuern der Funktionen eines angeschlossenen Yamaha Tuners. Einzelheiten hierzu finden sich in der Bedienungsanleitung des Tuners. CD-Player-Steuertasten Zum Steuern der Funktionen eines angeschlossenen Yamaha CD-Players. Einzelheiten hierzu finden sich in der Bedienungsanleitung des CD-Players.
Bezeichnung und Funktion der Teile ■ Batterien in die Fernbedienung ■ Bedienung der Fernbedienung einsetzen Richten Sie die Fernbedienung innerhalb des unten gezeigten Bereichs auf den Fernbedienungssensor an der Frontblende des Geräts. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Setzen Sie die beiden mitgelieferten Batterien (AAA, R03, UM-4) entsprechend der im Batteriefach angegebenen Polarität (+ und −) ein.
Verbindungen Verbindungsdiagramm VORSICHT Stellen Sie alle Verbindungen her, bevor Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose anschließen (➔ Seite 77) CD-Player mit Cinch-Buchsen Tuner Lautsprecher A (R-Kanal) (➔ Seite 74) Lautsprecher B (R-Kanal) (➔ Seite 74) Plattenspieler BD-Player o.Ä.
Seite 73
ACHTUNG Für ein an den Buchsen MAIN DIRECT angeschlossenes Gerät ist der Lautstärkepegel an diesem Gerät nicht einstellbar. Schließen Sie deshalb keinen CD-Player oder andere Geräte ohne Lautstärkeregelung an den Buchsen MAIN IN an. Andernfalls könnte ein lauter Ton erzeugt werden, der eine Störung des Geräts oder Beschädigung der Lautsprecher verursachen würde. Externer Verstärker oder aktiver Subwoofer Lautsprecher A...
Verbindungen Anschließen der Lautsprecher ■ Lautsprecherkabel einsetzen Hinweis • Aufgrund der potentialgetrennten, symmetrischen Bauweise dieses Leistungsverstärkers sind folgende Verbindungen Entfernen Sie ca. 10 mm der Isolierung von nicht möglich: jedem Ende des Lautsprecherkabels, und - Verbindung zwischen den Klemmen + (bzw. −) des verdrillen Sie die blankgelegten Litzen, um linken und rechten Kanals (siehe Abb.
Doppelverdrahtung (Bi-Wiring) Eine Bi-Wiring-Verbindung trennt den Tieftöner vom Hinweis Mittel- und Hochtöner. Lautsprecher, die eine Bi-Wiring- Alle Verbindungen müssen stimmen: L (links) mit L, R (rechts) Verbindung unterstützen, verfügen über zwei mit R, + mit + und − mit −. Weitere Einzelheiten zum Herstellen Klemmenpaare (insgesamt vier Klemmen).
Trigger-Verbindung Remote-Verbindung ■ Bedienung des Geräts aus einem Sie können ein Gerät, das die Trigger-Funktion unterstützt, wie einen Yamaha AV-Receiver anschließen. anderen Raum Dieses Gerät kann dann synchron mit dem Wenn Sie einen handelsüblichen Infrarotempfänger und - angeschlossenen Gerät gesteuert werden.
Sie das eine Ende des Netzkabels an die Buchse AC IN Geräten dieses Geräts an und das andere Ende in eine Wenn Sie über ein anderes Yamaha Gerät verfügen, Netzsteckdose. welches eine Remote-Verbindung unterstützt, ist kein Infrarotsender notwendig. Schließen Sie wie unten gezeigt einen Infrarotempfänger an die Buchsen REMOTE IN/...
Anhang Technische Daten Nennausgangsleistung (20 Hz bis 20 kHz, 0,07% THD) Maximale Eingangs-/Signalspannung 2-Kanal-Betrieb (1 kHz, 0,5% THD) PHONO (MC)..........2,0 mVrms [Asien-Modell] 8Ω ............90 W + 90 W PHONO (MM)..........50 mVrms 6Ω ............110 W + 110 W CD (o.Ä.) ............
Seite 81
Veröffentlichung. Um die neueste Version der PHONO (MM)........Min. 90/77 dB Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von CD (o.Ä.) ..........Min. 74/54 dB Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Klangregler-Charakteristik BASS Anhebung/Absenkung ......50 Hz / ±9 dB Übernahmefrequenz...........
Sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, schalten Sie da Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst. Siehe...
Anhang Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Die Kabel + und − am Verstärker oder Dem Klang fehlen Bässe Schließen Sie die Lautsprecherkabel + und − der an den Lautsprechern wurden und Räumlichkeit. Phase entsprechend an. verwechselt. Schließen Sie die Kabel sachgemäß an. Bleibt das Fehlerhafter Anschluss der Ein- oder Problem bestehen, sind die Kabel möglicherweise Es wird ein...