ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 Liebe Kundin, lieber Kunde, D-71307 Waiblingen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ Sociétés de distribution STIHL den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der ALLEMAGNE Bedürfnisse unserer Kunden.
deutsch 3 Übersicht Kennzeichnung der Warnhin‐ 4 Schieber weise im Text Der Schieber dient zum Einstellen des Som‐ merbetriebs oder des Winterbetriebs. WARNUNG 5 Abdeckung Die Abdeckung deckt den Zündkerzenstecker ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können.
24 Verschlussschraube 6 Schutz für Mähköpfe Die Verschlussschraube verschließt die Öff‐ Der Schutz für Mähköpfe schützt den Benut‐ nung für das STIHL Getriebefett. zer vor hochgeschleuderten Gegenständen 25 Steckdorn und vor Kontakt mit dem Mähkopf. Der Steckdorn blockiert beim Anbau eines 7 Ablängmesser...
deutsch 4 Sicherheitshinweise Dieses Symbol gibt den maximalen Diesen Schutz für Mähköpfe verwen‐ Durchmesser des Schneidwerkzeugs den. in Millimeter an. Dieses Symbol gibt die Nenndrehzahl des Schneidwerkzeugs an. Diesen Schutz nicht für Grasschneide‐ blätter verwenden. Garantierter Schallleistungspegel nach Richtlinie 2000/14/EG in dB(A) um Schallemissionen von Produkten ver‐...
Regelungen unter Aufsicht in einem Beruf ausgebildet. dung – Der Benutzer hat eine Unterweisung Die Motorsense STIHL FS 511 oder FS 561 von einem STIHL Fachhändler oder dient für folgende Anwendungen: einer fachkundigen Person erhalten, – mit einem Mähkopf: Mähen von Gras bevor er das erste Mal mit der Motor‐...
– Das Schneidwerkzeug und der Schutz sind ► Eine lange Hose aus widerstandsfähigem richtig angebaut. Material tragen. – Original STIHL Zubehör für diese Motorsense ■ Beim Anbau und Abbau des Schneidwerk‐ ist angebaut. zeugs und während der Reinigung oder War‐...
Seite 57
Das Ablängmesser ist richtig angebaut. – Die Verschleißgrenzen sind nicht überschrit‐ ten. WARNUNG – Falls ein nicht von STIHL gefertigtes Metall- ■ In einem nicht sicherheitsgerechten Zustand Schneidwerkzeug verwendet wird darf dieses können Bauteile nicht mehr richtig funktionie‐ nicht schwerer, nicht dicker, nicht anders ren und Sicherheitseinrichtungen außer Kraft...
► Kraftstoff, Benzin und Zweitakt-Motoröl ► Ein in dieser Gebrauchsanleitung angege‐ nicht verschütten. benes Metall-Schneidwerkzeug verwenden. ► Kraftstoff, Benzin und Zweitakt-Motoröl vor‐ ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL schriftsmäßig und umweltfreundlich entsor‐ Fachhändler aufsuchen. gen. ■ Falls Kraftstoff, Benzin oder Zweitakt-Motoröl Kraftstoff und Tanken in Kontakt mit der Haut oder den Augen kom‐...
Seite 59
Nicht mit der Motor‐ schwer verletzt werden und Sachschaden sense arbeiten. kann entstehen. ► Motorsense alleine bedienen. ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ ► Schneidwerkzeug bodennah führen. händler aufsuchen. ► Auf Hindernisse achten. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ►...
deutsch 4 Sicherheitshinweise 4.10 Transportieren weiter. Personen können schwer verletzt wer‐ den. WARNUNG ► Warten, bis das Schneidwerkzeug sich nicht mehr dreht. ■ Während der Arbeit kann das Getriebege‐ ■ In einer Gefahrensituation kann der Benutzer häuse heiß werden. Der Benutzer kann sich in Panik geraten und das Tragsystem nicht verbrennen.
► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden gesetzt werden. Personen können schwer ver‐ können: Motorsense nicht verwenden und letzt werden. einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Motorsense, Schutz und Schneidwerkzeug Motorsense zusammen‐ so reinigen, wie es in dieser Gebrauchsan‐ leitung beschrieben ist.
Durchmesser nach oben zeigt. am Schaft angebaut ist: Halterung von einem ► Mähkopf (1) auf die Welle (3) setzen und von STIHL Fachhändler anbauen lassen. Hand gegen den Uhrzeigersinn drehen. ► Steckdorn (4) bis zum Anschlag in die Boh‐...
6 Motorsense zusammenbauen deutsch 6.3.2 Mähkopf abbauen ► Mutter (1) gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen ► Motor abstellen. und fest anziehen. ► Steckdorn bis zum Anschlag in die Bohrung ► Steckdorn (7) abziehen. drücken und gedrückt halten. ► Mähkopf solange drehen, bis der Steckdorn 6.4.2 Dickichtmesser oder Häckselmesser einrastet.
Der für diese Motorsense notwendige Kraftstoff besteht aus einem Gemisch aus Benzin und Zweitakt-Motoröl, im Mischungsverhältnis 1:50. ► Knebelschraube (1) lösen. STIHL empfiehlt den fertig gemischten Kraftstoff ► Zweihandgriff (2) in die gewünschte Position STIHL MotoMix. kippen. Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, darf nur ein ►...
Falls entmischter oder alter Kraftstoff getankt wird, kann die Motorsense beschädigt werden. ► Kraftstoff durchmischen. ► Kraftstoff, der länger als 30 Tage (STIHL MotoMix: 5 Jahre) aufbewahrt wurde, nicht tanken. ► Kraftstoff so einfüllen, dass kein Kraftstoff verschüttet wird und mindestens 15 mm bis...
Widerstand herausziehen. ► Falls sich der Gashebel drücken lässt: Motor‐ ► So lange den Anwerfgriff schnell herausziehen sense nicht verwenden und einen STIHL und zurückführen, bis der Motor läuft. Fachhändler aufsuchen. ► Falls der Startklappenhebel (2) in der Posi‐...
Luftfilter mit Kunststoff-Gewebe den (A) laufen lassen, ohne den Gashebel zu angebaut werden. Das Zubehör ist bei einem drücken. STIHL Fachhändler erhältlich. ► Motorsense so halten und führen, dass das 11.2 Sommerbetrieb einstellen Getriebe nicht den Boden und keine Gegen‐...
11 Mit der Motorsense arbeiten ► Falls der Motor wiederholt ausgeht: Motor‐ ► Motorsense gleichmäßig hin und her bewe‐ sense nicht verwenden und einen STIHL gen. Fachhändler aufsuchen. ► Langsam und kontrolliert vorwärts gehen. Die Motorsense ist defekt. Mähen mit einem Grasschneideblatt oder Dick‐...
► Motorsense abkühlen lassen. Motorsense tragen ► Motorsense mit einem feuchten Tuch oder ► Motorsense so am Schaft tragen, dass das STIHL Harzlöser reinigen. Schneidwerkzeug nach hinten zeigt und die ► Lüftungsschlitze mit einem Pinsel reinigen. Motorsense ausbalanciert ist. 15.2...
► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhändler Schneidwerkzeug nicht selbst reparieren. reinigen lassen. ► Falls die Motorsense oder das Schneidwerk‐ ► Saugkopf im Kraftstofftank von einem STIHL zeug beschädigt sind: Motorsense oder Fachhändler reinigen lassen. Schneidwerkzeug nicht verwenden und einen Jährlich STIHL Fachhändler aufsuchen.
Ursache Abhilfe Der Gaszug ist nicht ► Gaszug einstellen. richtig eingestellt. Der Motor geht aus, Der Saugkopf befin‐ ► Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. obwohl sich noch det sich nicht an der Kraftstoff im Kraftstof‐ richtigen Stelle. ftank befindet. 18.2 Luftfilter ersetzen ►...
Verwendung mit einem Mähkopf Chemikalien. FS 511 C-M – Schalldruckpegel L gemessen nach Informationen zur Erfüllung der REACH Verord‐ ISO 22868: 101 dB(A). nung sind unter www.stihl.com/reach angege‐ – Schallleistungspegel L gemessen nach ben. ISO 22868: 111 dB(A). 19.5 Abgas-Emissionswert –...
22.1 Motorsense entsorgen Diese Symbole kennzeichnen original Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐ STIHL Ersatzteile und original STIHL chen Verwaltung oder bei einem STIHL Fach‐ Zubehör. händler erhältlich. STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und Eine unsachgemäße Entsorgung kann die original STIHL Zubehör zu verwenden.
Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ FS 511 C-M duktzulassung der AND‐ – Gemessener Schallleistungspegel: 115 dB(A) REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. – Garantierter Schallleistungspegel: 117 dB(A) FS 561 C-M Das Baujahr, das Herstellungsland und die – Gemessener Schallleistungspegel: 116 dB(A) Maschinennummer sind auf der Motorsense –...
Seite 75
25 Anschriften deutsch STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Robert-Bosch-Straße 13 64807 Dieburg Telefon: +49 6071 3055358 ÖSTERREICH STIHL Ges.m.b.H. Fachmarktstraße 7 2334 Vösendorf Telefon: +43 1 86596370 SCHWEIZ STIHL Vertriebs AG Isenrietstraße 4 8617 Mönchaltorf Telefon:+41 44 9493030 0458-856-7621-A...