Inhaltsverzeichnis
Werbung
WYŁĄCZENIE OGRANICZNIKA
UDŹWIGU DLA ŻURAWI Z X
Postępuj tak w przypadku przywracania
żurawia do jego pozycji złożonej.
- Uruchom
zawór
YVH1
plombę
i
wciskając
kikakrotnie w celu uruchomienia.
Musisz przywrócić wymagane
warunki
bezpieczeństwa
autoryzowanym serwisie.
All manuals and user guides at all-guides.com
EXCLUSION OF X LOAD
LIMITING DEVICE
Proceed as follows only in order to bring
the crane back to its rest position.
usuwając
- Release the solenoid valve YVH1
przycisk
A
breaking the seal and driving the wing
screw A without tightening.
You must restore the normal
w
safety conditions at an authorised
workshop.
A
YVH1
31
AUSSCHLUSS DES MOMENTBE-
GRENZERS X
Die unten beschriebenen Vorgänge
dürfen nur durchgeführt werden, um
den Kran in Ruhestellung zu bringen.
- Das
Magnetventil
YVH1
Aufbrechen der Verplombung und
Verschrauben der Flügenschraube A
ohne Anziehen.
Die normalen Einsatzbedin-
gungen
müssen
bei
autorisierten
Werkstatt
hergestellt werden.
durch
einer
wieder
Werbung
Inhaltsverzeichnis
