Seite 3
* éléments amovibles (selon modèle) * verwijderbare elementen (afhankelijk van model) * abnehmbare Teile (je nach Modell) * Ò˙fiÏÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) * removables elements (depending on model) ∞ K H Æ U ° K ª O º «...
– Gebrauch in Umfeldern wie Gästezimmern. Für Ihre Sicherheit entspricht dieses Produkt allen gängigen Standards (Niederspannungsrichtlinie, elektromagnetische Verträglichkeit, Lebens- mittelverordnung, Umweltschutz,…). Die Firma TEFAL behält sich das Recht vor, die Merkmale oder Bestandteile seiner Produkte im Interesse des Verbrauchers jederzeit zu ändern. Vorsorge gegen Haushaltsunfälle •...
• Reinigen Sie Tontopf und -deckel (beachten Sie die unter “Nach dem Gebrauch” angegebenen Hinweise). Stellen Sie den Gerätesockel (1) auf eine saubere, ebene Fläche. Setzen Sie den Reflektor (2) (je nach Modell) in den Gerätesockel ein. Achten Sie hierbei auf die vorgegebene Richtung (B). Füllen Sie den Reflektor niemals mit Wasser.
Seite 14
Netzstecker und ersticken Sie sie mit einem feuchtem Tuch. Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Pflege durch den Kunden, muss durch den Tefal Kundendienst erfolgen. • Modelle mit An/Aus-Schalter: Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose, den Schalter auf “an”...
Gerät nicht vorheizen. Bei der ersten Benutzung kann es in den ersten Minuten zu einer leichten Geruchs- und Rauchbildung kommen. Wenn das Gerät in der Mitte des Tisches benutzt wird, darf er sich nicht in Reichweite von Kindern befinden. Zur Vermeidung von Überhitzung des Gerätes darf dieses nicht in Ecken oder an einer Wand aufgestellt werden.
Den Tontopf nicht in Wasser tauchen. Bitte beachten Sie, dass Tontopf und -deckel nicht spülmaschinenfest sind. Dieses Gerät darf nicht ins Wasser getaucht werden. Der Sockel und der Reflektor können mit einem Schwamm, warmem Wasser und Geschirrspülmittel gereinigt werden. Der Reflektor ist zudem spülmaschinenfest. Die Heizspirale darf nicht gereinigt werden.
Seite 21
‰ L ‡ ‡ U ∑ F ß ‡ ‡ ù b « ° F ? ¥ q ? L u V « º ( • « ? ∑ ´ s M ∑ Z « ? L Ô Ë Æ √...
Seite 22
u ≠ ± ∑ Å √ d ° U Ø N º K ° √ Ë U £ ± L º K t ° b « ? ∑ ∂ « ß ¥ ? H U Î , ¢ U ? °...
Seite 23
Ë ≤ £ U ° D Ò ` ± Ô º ´ K L M ∑ … « ∞ U ´ b l Æ L M ∑ … « ∞ U ´ b w Æ ) ≠ œ ¥ q ∞...
Seite 24
… « ∞ M ≥ c Á ‹ ≠ F K O « ∞ ∑ ¡ … Æ d « § v . ¥ Ô d ≠ I j e ∞ w ∞ L M ‰ « F L U ß...