Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Royal M7020 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Royal Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. M7020
  6. Bedienungsanleitung

Royal M7020 Bedienungsanleitung

Bodenstaubsauger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M7020
Royal Appliance International GmbH
Jagenbergstraße 19
41468 Neuss
Germany
+49 (0) 2131 - 60 90 0
 +49 (0) 2131 - 60 90 60 95
info@dirtdevil.de
www.dirtdevil.de
Roya-14461-1 • A5 • 15.11.2010
Bedienungsanleitung
DE
Bodenstaubsauger
Operating Manual
GB
Cylinder Vacuum Cleaner
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere
Kullanim Klavuzu
TR
Elektrikli süpürge
Navodila za uporabo
SI
Talni sesalnik
Uputa za upotrebu
HR
Podni usisavaþ
Kezelési útmutató
HU
Padló porszívó
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Royal M7020

Inhaltszusammenfassung für Royal M7020

  • Seite 1 M7020 Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Bodenstaubsauger Aspirapolvere Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 Operating Manual Kullanim Klavuzu 41468 Neuss Cylinder Vacuum Cleaner Elektrikli süpürge Germany +49 (0) 2131 - 60 90 0  +49 (0) 2131 - 60 90 60 95...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ................. 4 - 19 Operating Manual..................20 - 35 Mode d'emploi ..................... 36 - 51 Bedieningshandleiding ................52 - 67 Manual de instrucciones ................68 - 83 Istruzioni per l'uso ..................84 - 99 Kullanma TalimatÕ ..................100 - 115 Navodila za uporabo...................
  • Seite 3 Abb. 1...

  • Seite 4: Technische Daten

    Übersicht über Ihren M7020 Übersicht über Ihren M7020 Vielen Dank! Wir danken Ihnen für den Kauf des M7020 und wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät! Geräteteile/Lieferumfang 1 Handgriff 14 Ausblasfilter-Abdeckung 2 Nebenluftregler 15 Stromkabel mit Stecker 3 Saugschlauch 16 Teleskoprohr 4 Zubehörhalterung...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..............6 zur Bedienungsanleitung ..................... zu bestimmten Personengruppen................zur Stromversorgung ....................zur bestimmungsgemäßen Verwendung ..............falls das Gerät defekt ist ....................2 Auspacken und Montieren ............9 Auspacken........................Montieren........................Weitere Düsen (Zubehör) verwenden ................. 10 3 Bedienung ................. 11 Staubsaugen .......................

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise 1.1 zur Bedienungsanlei- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, Sicherheitshinweise bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anlei- tung tung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, ge- ben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. Nichtbeachtung dieser Anleitung...

  • Seite 7: Zur Stromversorgung

    1 Sicherheitshinweise „ 1.3 zur Stromversorgung Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags. Deshalb: - Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder in Räu- men mit hoher Luftfeuchtigkeit.

  • Seite 8: Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung

    Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. „ Geben Sie ein defektes Gerät zur Reparatur an einen Fachhändler oder den Royal Appliance Kundendienst. Adresse ZSeite 19, „Garantie“.

  • Seite 9: Auspacken Und Montieren

    1. Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus. Auspacken und Montieren 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Informa- tionen zum Lieferumfang ZSeite 4, „Übersicht über Ihren M7020“. ACHTUNG: Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung, damit es keinen Scha- den nimmt.

  • Seite 10: Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden

    2 Auspacken und Montieren 5. Stecken Sie die Zubehörhalterung (Abb. 5/1) unterhalb der Teleskoprohr-Arretierung auf das Teleskoprohr (Abb. 5/2). Schieben Sie dann Möbelbürste (Abb. 5/3), Fugendüse (Abb. 5/4) und Polsterdüse (Abb. 5/5) auf die Aufnahmevorrichtungen. Ihr Bodenstaubsauger ist jetzt einsatzbereit. Abb.

  • Seite 11: Bedienung

    3 Bedienung Zum Aufsetzen der Düsen gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2. Ziehen Sie die vorhandene Düse vom Teleskoprohr ab. 3. Stecken Sie die gewünschte Düse auf das untere Ende des Teleskoprohrs oder bei Bedarf direkt auf den Hand- griff (Abb.
  • Seite 12 3 Bedienung 1. Stecken Sie die gewünschte Düse auf, ZKapitel 2.2, „Montieren“ bzw. ZKapitel 2.3, „Weitere Düsen (Zubehör) verwenden“. 2. Ziehen Sie das Kabel am Stecker bis zur gelben Mar- kierung (Abb. 10/1) heraus. WARNUNG: Falls die rote Markierung (Abb. 10/2) sichtbar ist, ziehen Sie das Kabel mithilfe der Kabelaufrolltaste (Abb.

  • Seite 13: Ausschalten Und Stromkabel Aufrollen

    3 Bedienung 3.2 Ausschalten und 1. Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus- Schalter (Abb. 14/1) aus und ziehen Sie den Stecker Stromkabel aufrollen aus der Steckdose. 2. Behalten Sie den Stecker in der Hand. WARNUNG: Beim Einziehen des Stromkabels kann dieses umher- schlingern, zur Stolperfalle werden oder Gegenstände umreißen.

  • Seite 14: Wartung

    4 Wartung „ 4.1 Staubfilterbeutel wech- Wechseln Sie den Staubfilterbeutel spätestens dann, Wartung wenn die Staubbeutelwechsel-Anzeige (Abb. 1/9) „Rot“ an- seln zeigt oder die Saugwirkung nachlässt. ACHTUNG: Bevor Sie den Staubfilterbeutel wechseln, schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hinweise unter ZKapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“.

  • Seite 15: Gehäuse Reinigen

    4 Wartung 7. Setzen Sie dann den Staubbeutelhalter (Abb. 20/1) wieder in den Staubraum ein. Schieben Sie dafür die Führung des Staubbeutelhalters (Abb. 20/2) gerade in die dafür vorgesehene Schiene (Abb. 20/3) ein, bis die Verriegelung für den Staubraumdeckel (Abb. 20/4) zu- rückgeklappt wird.

  • Seite 16: Motorschutzfilter Wechseln

    4 Wartung 4.4 Motorschutzfilter 1. Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie den Staubbeutelhalter samt Staubfilterbeutel, wie unter wechseln ZKapitel 4.1, „Staubfilterbeutel wechseln“, Schritte 1-4, beschrieben. 2. Ziehen Sie den Motorschutzfilter (Abb. 22/1) nach oben aus der Aufnahme (Abb. 22/2). 3.

  • Seite 17: Fehlerbehebung

    5 Fehlerbehebung 5.1 Bevor Sie das Gerät einsenden Fehlerbehebung Bevor Sie das Gerät an den Royal Appliance-Kundendienst einschicken, überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie den Fehler selbst beseitigen können. WARNUNG: Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät! Bevor Sie auf Fehlersuche gehen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, ZKapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“.

  • Seite 18: Zubehör- Und Ersatzteilliste

    5 Fehlerbehebung 5.2 Zubehör- und Ersatzteilliste Artikel-Nr. Beschreibung Inhalt 7020002 Hygieneausblasfilter 1 Hygieneausblasfilter 7020001 Staubfilterbeutel-Set 4 Staubfilterbeutel „Swirl MicroPor Y101“ + 1 Motorschutzfilter 5.3 Bezugsquellen Zubehörteile sowie Ersatzteile können nachbestellt werden. Diese erhalten Sie bei den Firmen: Service-Versand Ina Riedmüller Service Center Feuerbach KG Frankenstraße 34 Corneliusstr.

  • Seite 19: Garantie

    Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch eine nicht von uns autorisierte Stelle oder bei Verwendung anderer als original Royal Appliance-Ersatzteile erlischt die Garantie. Verschleißteile fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig! Die Garantie tritt nur in Kraft, wenn das Kaufdatum durch Stempel und Unterschrift des Händlers auf der Garantiekarte bestätigt ist oder eine Rechnungskopie dem eingeschickten Gerät beiliegt.

  • Seite 52: International Service

    International Service International Service Royal Appliance International GmbH Zmugg Elektronik Service Z.E.S. Goes B.V. Abt. Kundenservice und Vertriebges. M.b.H. T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19 Fabriksgasse 27 Pearyweg 1 41468 Neuss 8020 Graz 4462 GT Goes DEUTSCHLAND ÖSTERREICH NEDERLAND Tel.: +49 - 2131 - 60 90 0 Tel.
  • Seite 53 Garantiekaart Garancijski list Certificado de garantía Jamstveni list M7020 Tagliando di garanzia Garanclalev l Name • Name • Nom • Naam • Nombres y apellidos • Nome øsim • Jméno • Priezvisko • Ime • Ime i prezime • Név Straße und Hausnummer •...

Inhaltsverzeichnis