Royal INFINITY VS8 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für INFINITY VS8:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
DE
Zyklonbodenstaubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Cycloon stofzuiger
Kullanma TalimatÕ
TR
Siklon yer elektrikli süpürgesi
Roya-9673-2 • A4 • 21.04.2011
Operating Manual
GB
Cyclone vacuum cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante ciclón
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau cyclone
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere a ciclone
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Royal INFINITY VS8
Inhaltszusammenfassung für Royal INFINITY VS8
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Zyklonbodenstaubsauger Cyclone vacuum cleaner Aspirateur-traîneau cyclone Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Cycloon stofzuiger Aspiradora rodante ciclón Aspirapolvere a ciclone Kullanma TalimatÕ Siklon yer elektrikli süpürgesi Roya-9673-2 • A4 • 21.04.2011...
- Seite 2 Bedienungsanleitung ...................... 4 - 7 Operating Manual ......................8 - 11 Mode d'emploi ........................12 - 15 Bedieningshandleiding....................16 - 19 Manual de instrucciones ....................20 - 23 Istruzioni per l'uso ......................24 - 27 Kullanma TalimatÕ ......................28 - 31...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vielen Dank! Sicherheitshinweise Verboten ist insbesondere: „ Wir danken Ihnen für den Kauf des Infinity VS8 Das Saugen von: 1.1 zur Bedienungsanleitung und das entgegengebrachte Vertrauen. - Menschen, Tieren, Pflanzen, insbesonde- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollstän- re Haaren, Fingern und anderen Körper- dig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. -
Seite 5: Bedienung
Bedienung Bedienung 2.3 Staubsaugen 2.4 Ausschalten 1. Schalten Sie den Bodenstaubsauger am 2.1 Auspacken WARNUNG: Ein-/Aus-Schalter (Abb. 7/2) aus und zie- 1. Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus. Verletzungsgefahr! Ein beschädigtes Gerät hen Sie den Stecker aus der Steckdose. darf nicht verwendet werden. -
Seite 6: Wartung
Wartung Wartung 3.2 Übersicht über die Filter ACHTUNG: Die Filter können nach einiger Zeit verschmut- 3.1 Staubbehälter leeren Der Filter ist waschbar, jedoch weder spül- zen und müssen daher regelmäßig kontrolliert „ Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem maschinen- noch waschmaschinentauglich. werden: Verwenden Sie außerdem zur Reinigung Saugvorgang, jedoch spätestens dann, wenn... -
Seite 7: Problembehebung
Entfernen Sie die Partikel. Benutzen Sie dazu falls erforderlich einen liches Geräusch langen Holzstab (z. B. einen Besenstiel). HINWEIS: Wenn Sie das Problem mit Hilfe dieser Tabelle nicht beheben konnten, kontaktieren Sie die Service-Hotline oder den Royal Kundenservice (s. u.). Ersatzteile Garantie 6.2 Im Garantiefall Versenden Sie das Gerät mit entleertem Staub-... -
Seite 16: International Service
International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service-Versand Service Center Feuerbach KG Abt. Kundenservice Ina Riedmüller Corneliusstr. 75 Jagenbergstraße 19 Frankenstraße 34 40215 Düsseldorf 41468 Neuss 89233 Neu-Ulm DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND Tel.: +49 - 211 - 38 10 07 Tel.: +49 (0) 180 - 501 50 50*... - Seite 17 Garantie • Warranty • Garantie Garantie • Garantía • Garanzia Garanti NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! • ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! ¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA! •...